मेरे अंदर ऐसी तस्वीरों के लिए एक गहरी भूख है जिन्हें मैं कैनवास पर उतार सकूँ।

I have a voracious appetite for images I can translate.

I have a voracious appetite for images I can translate.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मैं पुलों की पेंटिंग इसलिए करता हूँ क्योंकि वे बदलाव के दौर में होते हैं; आप या तो कहीं से आ रहे होते हैं या जा रहे होते हैं, आप किसी एक जगह पर नहीं होते—और यही बात उन्हें अनगिनत संभावनाओं से भर देती है।

I paint bridges because they're in transition; you're coming or going, you're not anywhere - full of possibility.

I paint bridges because they're in transition; you're coming or going, you're not anywhere - full of possibility.

Topic Life & Existence Transition
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

एक चित्रकार के तौर पर, तस्वीरें खींचना एक शॉर्टहैंड यानी तुरंत नोट करने का ज़रिया है।

As a painter, taking photos is a form of shorthand - note-taking.

As a painter, taking photos is a form of shorthand - note-taking.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

ऊपर की सतह के लिए, मैं पारंपरिक पेंटिंग के तौर-तरीकों में दिलचस्पी नहीं रखता। यह देखना ज़्यादा दिलचस्प होता है कि पेंटिंग ने ख़ुद को खुद ही तराशा हो।

For the surface, I'm not interested in painterly convention. It's more interesting if it looks like it painted itself.

For the surface, I'm not interested in painterly convention. It's more interesting if it looks like it painted itself.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मैं इस बात को लेकर बहुत उत्सुक रहता हूँ कि रंग और आकार को कैसे महसूस किया जाता है।

I'm very interested in how colour and shape are perceived.

I'm very interested in how colour and shape are perceived.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मुझे यह अवश्य कहना चाहिए कि मैंने हमेशा संगीतकारों के दृष्टिकोण से संगीत की रचना की है।

I must say Ive always composed music from the point of view of the performers.

I must say Ive always composed music from the point of view of the performers.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

वह किसी रानी की तरह हैं, जिनकी लंबाई बेहद शानदार है, जिनका डील-डौल बहुत प्यारा है, गर्दन बड़ी शाही है और चेहरा इतनी नज़ाकत और परफेक्शन के साथ गढ़ा हुआ है कि कनपटी से गालों की तरफ त्वचा का बहाव बिल्कुल किसी फ़ीडियाई (यूनानी) देवी की मूर्ति जैसा लगता है।

She's like a queen, magnificently tall, with a lovely figure, a stately neck, and a face of the most delicate and finished modelling: the flow of surface from the temples over the cheek is exactly like the carving of a Phidean goddess

She's like a queen, magnificently tall, with a lovely figure, a stately neck, and a face of the most delicate and finished modelling: the flow of surface from the temples over the cheek is exactly like the carving of a Phidean goddess

Topic Relationships & Love Attraction
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मुझे डिज़्नी की फिल्में बहुत पसंद थीं, और स्टर्लिंग हॉलोवे उनके सबसे बेहतरीन कलाकारों में से एक थे। उन्हें कभी भी अपनी आवाज़ बदलनी नहीं पड़ती थी, और यही बात माइक [मिचेल] और मैं भी बढ़ावा देते हैं। मुझे ऐसी आवाज़ें बहुत पसंद हैं जिनकी एक अनोखी बनावट होती है, पर वे उनकी अपनी असली आवाज़ होती हैं।

I loved the Disney films, and Sterling Holloway was one of their chief talents. He never had to put on a voice, and that's what Mike [Mitchell] and I encourage. I love the voices that have a unique texture, but it's their real voice.

I loved the Disney films, and Sterling Holloway was one of their chief talents. He never had to put on a voice, and that's what Mike [Mitchell] and I encourage. I love the voices that have a unique texture, but it's their real voice.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मुझे वह फिल्म ['द थ्री कैबेलरोस'] हमेशा से बहुत पसंद रही है, और हम किसी ऐसे तरीके की तलाश में थे जिससे वैसी ही ऊर्जा अपने काम में ला सकें, और 'ट्रोल्स' बिल्कुल वैसी ही थी—एक साइकेडेलिक, संगीतात्मक और जीवंत पागलपन।

I've always loved that film ['The Three Caballeros'], and we were looking for a way to apply it to our own work, and 'Trolls' was it - psychedelic, musical and kinetic insanity.

I've always loved that film ['The Three Caballeros'], and we were looking for a way to apply it to our own work, and 'Trolls' was it - psychedelic, musical and kinetic insanity.

Themes #Imagination
Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

हर फिल्म के लिए 'हेड ऑफ स्टोरी' की भूमिका अलग होती है। लेकिन मैंने पाया कि मेरे लिए इस भूमिका का मतलब निर्देशक की सोच का समर्थन करना, स्टोरी टीम के लिए एक सेतु का काम करना और उस टीम से उनकी सोच को पर्दे पर उतारने के लिए काम करवाना था।

The Head of Story is defined differently for each film. But I found that the role for me was to support the director's vision, and to be a conduit to the story team - and managing that team to realize the vision.

The Head of Story is defined differently for each film. But I found that the role for me was to support the director's vision, and to be a conduit to the story team - and managing that team to realize the vision.

Topic Achievement & Work Leadership
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

किरदार पर आधारित एक्शन और फाइट सीक्वेंस हमेशा से मेरी प्राथमिकता रहे हैं। अगर आप एक्शन से उस किरदार को ही हटा दें और उसे सिर्फ एक एक्शन सीन की तरह फिल्माएँ, तो दर्शक उससे जुड़ाव महसूस करना बंद कर देते हैं।

I've always been very strong minded on character-based fights and character-based action. If you take the character out of the action and you just shoot it as an action sequence, the audience starts to lose connection.

I've always been very strong minded on character-based fights and character-based action. If you take the character out of the action and you just shoot it as an action sequence, the audience starts to lose connection.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

मैं जो बहुत सारी चीज़ें देखता हूँ, क्योंकि वह मेरे काम का हिस्सा है — तस्वीरें, फोटोग्राफ, मूर्तियाँ और बाकी सब देखना। इसके अलावा मैं काफी समय अपनी गली के लोगों को देखने में भी बिताता हूँ, और यह सब मिलकर वास्तविकता की एक ऐसी ज़बरदस्त और शक्तिशाली धारा बनाते हैं, जिससे जन्म लेती हैं — मेरी वे कविताएँ, जो वास्तविकता की एक सुंदर पहचान हैं, ऐसी मुझे उम्मीद है।

A lot of the stuff that I see, because it's part of the work that I do, is look at pictures and photographs and sculpture and all the rest of that. I also spend a lot of time looking at the people on my street, and all of it simply exists in sort of this tremendous forceful wash of reality out of which comes, what I hope, are these shapely recognitions of reality, which are my poems.

A lot of the stuff that I see, because it's part of the work that I do, is look at pictures and photographs and sculpture and all the rest of that. I also spend a lot of time looking at the people on my street, and all of it simply exists in sort of this tremendous forceful wash of reality out of which comes, what I hope, are these shapely recognitions of reality, which are my poems.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

जब मैं अपने शुरुआती 20 के दशक में एक लेखक के रूप में परिपक्व हो रहा था, तो मेरा बस यह मानना था कि एक लेखक — एक कवि लेखक सब कुछ एक साथ करता है। मैं कविताएँ लिखता, और कविताएँ लिखते-लिखते दुनिया के बीच भी अपने काम को जगह देता — अगर मैं दुनिया में अपनी जगह बना पाता।

When I came into consciousness as a writer when I was in my early 20s, I just assumed that a writer did - a poet writer did everything all at once. I would write poetry, and while writing poetry I would also write work in the world - if I could get into the world.

When I came into consciousness as a writer when I was in my early 20s, I just assumed that a writer did - a poet writer did everything all at once. I would write poetry, and while writing poetry I would also write work in the world - if I could get into the world.

Topic Creativity & Expression Writing
Themes #Authenticity
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

जब आप लिख रहे होते हैं — या जब कम से कम मैं लिख रहा होता हूँ — तो मैं तरह-तरह की चिंताओं और जुनूनों, अलग-अलग तरह की बेचैनी के वशीभूत होकर लिखता हूँ, और लिखते वक्त आप सचमुच इन सब के गुलाम बन जाते हैं। कम से कम मैं तो बन जाता हूँ। और यह तब होता है जब आप उस भट्टी से आखिरकार अपनी पूरी हुई रचना बाहर निकालते हैं, तब आपको समझ आता है कि उस रचना को बनाने में असल में क्या-क्या शामिल था।

When you're writing - when I'm writing anyway - I'm writing out of different kinds of preoccupations and obsessions, different forms of drivenness, and so you're really hostage those while writing. I am, anyway. And it's only when you finally take the finished thing out of the furnace that you see what it was that went into the making of the thing.

When you're writing - when I'm writing anyway - I'm writing out of different kinds of preoccupations and obsessions, different forms of drivenness, and so you're really hostage those while writing. I am, anyway. And it's only when you finally take the finished thing out of the furnace that you see what it was that went into the making of the thing.

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

मेरी कला की दिशा तय करने की दिशा में सबसे पहला और सौभाग्यशाली कदम था ब्लोक के अद्भुत नाटक 'द पप शो' के लिए बेहतरीन सेट और योजनाओं का निर्माण करना।

The first move toward the determination of the direction of my art was the fortunate invention of plans for Blok’s wonder The Puppet Show.

The first move toward the determination of the direction of my art was the fortunate invention of plans for Blok’s wonder The Puppet Show.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

कल्पनाओं (फैंटेसी) को हमेशा थोड़ा गंदा या रोमांचक बने रहना चाहिए। स्वच्छता, अति-शुद्धता और तर्कशीलता कामुकता के लिए ज़हर समान हैं।

Fantasies have to remain dirty. Cleanliness, scrupulousness and rationality are poison for eroticism.

Fantasies have to remain dirty. Cleanliness, scrupulousness and rationality are poison for eroticism.

Topic Relationships & Love Attraction
Sentiment: Neutral Type: Aphorism 95%

मुझे लगता है कि एक बहुत बड़ा सवाल यह है कि किसी फ़िल्म को असल में कितने संगीत की ज़रूरत होती है—मेरी पसंद के हिसाब से कई फ़िल्में ज़रूरत से ज़्यादा संगीत से भरी होती हैं, जिससे कहानी का बोझ संभालना मुश्किल हो जाता है।

I think there is a big question in how much music a film needs - a lot of films are overloaded for my taste, so that the story can't carry its own weight.

I think there is a big question in how much music a film needs - a lot of films are overloaded for my taste, so that the story can't carry its own weight.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

मेरे लिए फ़्यूज़न एक ऐसा शब्द है जो अलग-अलग शैलियों के सकारात्मक और सहयोगात्मक मेल को दर्शाता है। हर नई तरह की संगीत शैली अलग-अलग शैलियों के मेल से ही बनी है, क्योंकि आगे बढ़ने और कुछ नया खोजने के लिए आपको अपने अंदर के सभी प्रभावों को खुलकर सामने आने देना होता है।

I think for me, fusion is a word that describes a positive, collaborative combination of different styles. Every kind of new music was created by a fusion of different styles because to move on and find something new you have to allow all the influences within yourself a voice.

I think for me, fusion is a word that describes a positive, collaborative combination of different styles. Every kind of new music was created by a fusion of different styles because to move on and find something new you have to allow all the influences within yourself a voice.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मैं अपने काम से लोगों को प्रेरित करना चाहता हूँ, चाहे वह नृत्य के जरिए हो, अभिनय के जरिए, बड़े पर्दे पर हो, या फिर प्रोडक्शन रूम के भीतर।

I want to inspire people with my work, whether I'll be dancing, acting, on the big screen, or in the production room.

I want to inspire people with my work, whether I'll be dancing, acting, on the big screen, or in the production room.

Topic Achievement & Work Motivation
Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Inspirational 95%

जब मैं संगीत लिखता हूँ, तो मेरे लिए उसे एक ही लय में लगातार दोहराते रहना मुश्किल होता है।

When I write music it's hard for me to keep it going repetitively.

When I write music it's hard for me to keep it going repetitively.

Themes #Authenticity
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%
27 / 137