زیادہ تر لوگ رقصِ بیلے (ballet) کو چھوٹے توتو پہنے بچوں کا کھیل سمجھتے ہیں۔ وہ نہیں جانتے کہ اس کے پیچھے پسینہ، خون اور آنسو بھی ہوتے ہیں!

Most people think of ballet as children in little tutus. They don't know it is sweat, blood and tears as well!

Most people think of ballet as children in little tutus. They don't know it is sweat, blood and tears as well!

Topic Health & Body Fitness
Tone: Passionate Sentiment: Mixed Type: Observation 92%

चीजों को जमीन पर उतारने का मतलब ज्यादा दक्षता, आंकड़ों पर पकड़ और लागत कम करना है।

Delivery is about being more efficient, it's about numbers, and it's about extracting costs.

Delivery is about being more efficient, it's about numbers, and it's about extracting costs.

Topic Achievement & Work Business
Tone: Serious Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

जब हम शूटिंग कर रहे होते हैं, तो मैं हर तीन हफ्ते या उसके आसपास यूके आता-जाता रहता हूँ, और यह कठिन है। शारीरिक रूप से शायद यह मेरे लिए सबसे थका देने वाला है। यह मेरी अब तक की सबसे लंबी कम्यूट (यात्रा) है। और फिर, इस खास प्रोडक्शन की अपनी चुनौतियाँ हैं। यह उस तरह का शो नहीं है जिसके स्थायी सेट हों।

When we're shooting, I commute to the UK, every three weeks or so, and that's hard. That's probably the toughest, physically, on me. It's a much longer commute than I've ever had to deal with. And then, there are the challenges of this particular production. It's not the kind of show that has standing sets.

When we're shooting, I commute to the UK, every three weeks or so, and that's hard. That's probably the toughest, physically, on me. It's a much longer commute than I've ever had to deal with. And then, there are the challenges of this particular production. It's not the kind of show that has standing sets.

Topic Adversity & Resilience Strength
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%

एक बार जब मैं किसी काम में जुट जाता हूँ, तो मेरा जुनूनी होना लाजिमी हो जाता है—शायद मुझे जुनूनी होना पसंद नहीं है, लेकिन मेरा दिमाग ही कुछ ऐसा है कि मैं जुनूनी हो जाता हूँ—मुझे छोटी-छोटी बारीकियों पर बहुत ध्यान देना पड़ता है। क्योंकि एक बार काम शुरू करने के बाद मेरे लिए हर एक चीज़ मायने रखती है, फिर चाहे वह कोई ऐसी फिल्म ही क्यों न हो जिसकी किसी को परवाह न हो। यही वजह है कि मुझे बहुत सोच-समझकर चुनना पड़ता है कि मुझे क्या करना है। लेकिन असल जिंदगी में, जब मैं टीवी देखता हूँ या आम तौर पर रहता हूँ, तो मुझे लगता है कि मैं उतना जुनूनी इंसान नहीं हूँ और काफी साधारण हूँ

Once I do something, I need to be obsessed - or maybe I don't need to be obsessed, but I get obsessed because that's just the way my brain works - but I need to pay a lot of attention to detail. Because everything counts to me once I do something, even if it's a movie that nobody cares about. That's why I need to choose very well what I want to do. But in real life, when I watch TV or whatever, I guess I'm not that obsessive guy, and I'm pretty boring.

Once I do something, I need to be obsessed - or maybe I don't need to be obsessed, but I get obsessed because that's just the way my brain works - but I need to pay a lot of attention to detail. Because everything counts to me once I do something, even if it's a movie that nobody cares about. That's why I need to choose very well what I want to do. But in real life, when I watch TV or whatever, I guess I'm not that obsessive guy, and I'm pretty boring.

Topic Achievement & Work Focus
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%

मेरे पास लैम्बॉर्गिनी के सपने और निसान के डरावने खयाल हैं, मैं रात्रिकालीन हवा जैसी ठंडी ठंडक के साथ आगे बढ़ रहा हूँ।

I got Lamborghini dreams Nissan nightmares Moving white my ice cool as the night air.

I got Lamborghini dreams Nissan nightmares Moving white my ice cool as the night air.

Topic Achievement & Work Dreams
Tone: Defiant Sentiment: Mixed Type: Observation 92%

एक अकादमिक (विद्वान) के लिए ज्ञान के बल पर बौद्धिक श्रेष्ठता का अहसास होना अपनी दिनचर्या का सामना करने के लिए बेहद जरूरी है; चाहे वह किसी उबाऊ लेख को दोबारा पढ़ना हो, या उन विद्यार्थियों का सामना करना हो जो हर नए सत्र में भले ही नए हों, पर साल-दर-साल वही पुराने सवाल पूछते हैं। मानसिक दृढ़ता बिना मेहनत के नहीं मिलती, और माहौल को ढालना पड़ता है, अपनी कोहियों के बल पर उसे तब तक धकेलना पड़ता है जब तक कि वह खुद की पहचान के अनुकूल न हो जाए। यह कोई स्वार्थ नहीं है, क्योंकि माहौल को नया रूप देते हुए वह विद्वान शिक्षा की प्रक्रिया में भी नई जान फूंक रहा होता है।

For the academic the rhetorical sense of superiority through the possession of knowledge is essential for facing the daily grind, turning again to the otherwise boring article, braving the students who, fresh as each class may be, will still ask the same questions year after year. Psychological survival is not achieved without effort, and the environment must be managed, knocked about with one's elbows until it takes a shape comfortable to one's sense of self. This is not selfishness, for in reshaping the environment the academic is also reinvigorating the educational process.

For the academic the rhetorical sense of superiority through the possession of knowledge is essential for facing the daily grind, turning again to the otherwise boring article, braving the students who, fresh as each class may be, will still ask the same questions year after year. Psychological survival is not achieved without effort, and the environment must be managed, knocked about with one's elbows until it takes a shape comfortable to one's sense of self. This is not selfishness, for in reshaping the environment the academic is also reinvigorating the educational process.

Topic Knowledge & Learning Education
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 92%

इसी तरह, किसी दूसरे दौर में जमे-जमाए खाने (फ्रोजन डिनर), माइक्रोवेव ओवन, डिशवॉशर, और घर की सफाई करने तथा बिल्ली को पशु चिकित्सक के पास ले जाने के लिए रखे गए किसी अवैध अप्रवासी को भौतिकवाद की पराकाष्ठा माना जाता था; लेकिन आज दोहरी आय वाले जोड़ों के लिए अपनी नौकरियों में इतनी कड़ी मेहनत करके वह वेतन कमाने का यही एकमात्र जरिया बचे हैं, जिसकी उन्हें उन श्रम-बचाने वाली सुविधाओं का भुगतान करने के लिए आवश्यकता होती है।

By the same token, frozen dinners, a microwave oven, a dishwasher, and an illegal immigrant hired to clean the house and take one's cat to the vet would have seemed like the epitome of materialism in another time, but now provide the only means available for two-career couples to work hard enough at their jobs to earn the salaries they need to pay for those labor-saving amenities.

By the same token, frozen dinners, a microwave oven, a dishwasher, and an illegal immigrant hired to clean the house and take one's cat to the vet would have seemed like the epitome of materialism in another time, but now provide the only means available for two-career couples to work hard enough at their jobs to earn the salaries they need to pay for those labor-saving amenities.

Topic Achievement & Work Money
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 92%

सेना के साथ इस रस्साकशी में अगर किसी को हर्निया (नसों का उभरना) हो जाता है, तो उसके इलाज का खर्च मैं दूँगा।

If any of you get hernias in this tug-of-war against the Army, I'll pay to get them fixed.

If any of you get hernias in this tug-of-war against the Army, I'll pay to get them fixed.

Topic Society & World War
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 92%

मैं हमेशा काम करता रहता हूँ, लेकिन हमेशा एक तरह की समय-सीमा (डेडलाइन) होती है जिसमें आपको काम पूरा करना होता है। मैं किसी प्रदर्शनी के लिए ऐसा नहीं करता। दूसरे शब्दों में, मैं किसी फैशन डिजाइनर की तरह नहीं हूँ जिसके पास... मुझे पूरी श्रृंखला (लाइन) पेश करनी हो या गर्मियों के लिए कपड़े उतारने हों।

I am always producing work, but there is always a sort of deadline where you have to finish work. I don't do it for a show. In other words, I am not like a fashion designer where I have a, you know - I have to put out the full line or I have to put out the summer line like that.

I am always producing work, but there is always a sort of deadline where you have to finish work. I don't do it for a show. In other words, I am not like a fashion designer where I have a, you know - I have to put out the full line or I have to put out the summer line like that.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 92%

कलम उठाने से पहले, मैं यह पता लगाना पसंद करता हूँ कि जिस चीज़ में मेरी रुचि है, उसके प्रोडक्शन या मंचन के क्या अवसर हैं।

I like to figure out what the production opportunities are for the things I'm interested in before I put pen to paper.

I like to figure out what the production opportunities are for the things I'm interested in before I put pen to paper.

Topic Achievement & Work Opportunity
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

आमतौर पर एक फिल्म के आठ से दस निर्माता होते हैं। यह एक ऐसी दुनिया है जो मेरे लिए अकल्पनीय है, क्योंकि मेरे नज़्मिए में किसी फिल्म का असली निर्माता वही हो सकता है जो लाइन प्रोड्यूसर हो।

The average film has eight or ten producers on it. That is just in a world that would be unthinkable to me, because to me, to really be a producer of a film, you have to be a line producer.

The average film has eight or ten producers on it. That is just in a world that would be unthinkable to me, because to me, to really be a producer of a film, you have to be a line producer.

Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

तैयार रहिए! आपका सारा साजो-सामान पूरी तरह तैयार होना चाहिए ताकि आप पूरी तरह से पेंटिंग पर ध्यान केंद्रित कर सकें। अपने ब्रश ऐसे चुनें जैसे कोई योद्धा युद्ध से पहले अपने हथियार चुनता है।

Be prepared! All of your gear should be in a state of readiness so you can concentrate on painting. Choose your brushes as you would choose weapons before battle.

Be prepared! All of your gear should be in a state of readiness so you can concentrate on painting. Choose your brushes as you would choose weapons before battle.

Topic Achievement & Work Focus
Tone: Urgent Sentiment: Positive Type: Advice 92%

मैं जहाँ हूँ, वहाँ बहुत खुश हूँ। 'द स्ट्रेन' के शानदार कलाकारों, निर्माताओं और लेखकों के साथ काम करने का जो तालमेल है, वह अद्भुत है। मैं यहाँ काम करने के लिए पूरी तरह तैयार और बेहद उत्साहित हूँ। यहाँ असीम संभावनाएं हैं। भले ही यहाँ टिके रहना मुश्किल है, काम कठिन है और समर्पण उससे भी ज्यादा मांगता है, लेकिन आप यहाँ से कितनी दूर तक जा सकते हैं, इसकी संभावनाएं अंतहीन हैं। यह वही देश है जहाँ सब कुछ संभव है। यूरोप में ऐसा होना मुमकिन नहीं है।

I'm very happy where I am, with the comradery with the incredible actors, producers and writers [of The Strain]. I am ready and very excited to work here. There is a potential here. Even though survival here is hard, work is hard and commitment is harder, the potential for where you can go can bring you further. This is the country that is possible. That's not possible in Europe.

I'm very happy where I am, with the comradery with the incredible actors, producers and writers [of The Strain]. I am ready and very excited to work here. There is a potential here. Even though survival here is hard, work is hard and commitment is harder, the potential for where you can go can bring you further. This is the country that is possible. That's not possible in Europe.

Topic Achievement & Work Opportunity
Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

एक अभिनेता ब्रॉडवे पर तीन साल तक कोई नाटक कर सकता है। हर रात वह बिल्कुल उसी अंदाज़ में और वही भावनाएं व्यक्त करता है। उसने उन भावनाओं को व्यक्त करने की एक ऐसी तकनीक विकसित कर ली होती है कि वह अपने विचारों को दर्शकों तक प्रभावी ढंग से पहुँचा सके। या हो सकता है कि किसी संगीतकार का उस मनहूस संगीत को बजाने का बिल्कुल मन न हो, लेकिन उसका शो बुक है इसलिए उसे वह करना ही पड़ता है।

An actor can do a play on Broadway for three years. Every night he's expressing the same emotion in exactly the same way. He has developed a technique to convey those feelings so that he can get the ideas across. Or a musician may not want to play that damn music at all, but he has a booking and has to do it.

An actor can do a play on Broadway for three years. Every night he's expressing the same emotion in exactly the same way. He has developed a technique to convey those feelings so that he can get the ideas across. Or a musician may not want to play that damn music at all, but he has a booking and has to do it.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

मुझे सबसे चुनौतीपूर्ण गाने का तो याद नहीं, लेकिन मुझे याद है कि मैंने जितने भी गाने रिकॉर्ड किए हैं, उनमें से कई मेरे लिए काफी चुनौतीपूर्ण रहे हैं।

I do not remember the most challenging one but I remember that many of the titles I have recorded have been quite challenging for me.

I do not remember the most challenging one but I remember that many of the titles I have recorded have been quite challenging for me.

Topic Achievement & Work Career
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 92%

आप मशीन गन के बिना कोयला नहीं निकाल सकते।

You can't mine coal without machine guns.

You can't mine coal without machine guns.

Topic Society & World War
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Observation 92%

किताब छपने के बाद मुझे इस बात से हैरानी हुई कि पब्लिशर्स के पास किताबों का प्रचार करने के लिए कितने सीमित संसाधन होते हैं। मैं यह तो जानता ही था कि एक नया लेखक होने के नाते मुझे खुद ही अपनी किताब का काफ़ी प्रचार करना होगा, लेकिन इस बात ने वाकई मुझे हैरान कर दिया कि यह सुनिश्चित करने के लिए कि किताबें युवाओं तक पहुँचें, मुझे खुद अकेले कितना कुछ करना पड़ा है।

Post-publication I have been surprised at the limited resources publishers have to promote books. I certainly knew that being a new author, I would have to do a lot of self-promoting, but it really has surprised me just how much I have had to do myself to make sure the books get into the hands of young people.

Post-publication I have been surprised at the limited resources publishers have to promote books. I certainly knew that being a new author, I would have to do a lot of self-promoting, but it really has surprised me just how much I have had to do myself to make sure the books get into the hands of young people.

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%

जो ज़मीन किसी अन्य फसल के लिए उपजाऊ नहीं है, वह इंसानों को गढ़ने के लिए सबसे अच्छी होती है।

The land too poor for any other crop, is best for raising men.

The land too poor for any other crop, is best for raising men.

Topic Adversity & Resilience Strength
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Aphorism 92%

जो कोई भी यह दावा करता है कि वह "बाजारों की बौद्धिक चुनौती" से आकर्षित है, वह असल में ट्रेडर नहीं है। बाजार किसी लात-घूँसे की लड़ाई जितने ही बौद्धिक रूप से चुनौतीपूर्ण होते हैं। आखिरकार, ट्रेडिंग खुद पर काबू पाने और धीरज रखने का एक अभ्यास है।

Anyone who claims to be intrigued by the "intellectual challenge of the markets" is not a trader. The markets are as intellectually challenging as a fistfight. Ultimately, trading is an exercise in self-mastery and endurance.

Anyone who claims to be intrigued by the "intellectual challenge of the markets" is not a trader. The markets are as intellectually challenging as a fistfight. Ultimately, trading is an exercise in self-mastery and endurance.

Topic Achievement & Work Investing
Tone: Cynical Sentiment: Neutral Type: Aphorism 92%

जब मैंने इस क्षेत्र में शुरुआत की थी, तो मैं काम के बीच के खाली समय में लेटरिंग (अक्षर उकेरने) के छोटे-मोटे काम उठा लिया करता था अगर मुझे कोई और काम नहीं मिलता था।

I used to pick up lettering jobs when I was first starting in the business like in between if I couldn't get other work.

I used to pick up lettering jobs when I was first starting in the business like in between if I couldn't get other work.

Topic Achievement & Work Career Transitions
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 92%
43 / 51