पुरुषों के मामले में कभी-कभी घनिष्ठता से शारीरिक संबंध बन जाते हैं, जबकि महिलाओं के मामले में कभी-कभी शारीरिक संबंध से घनिष्ठता बढ़ जाती है

Among men, sex sometimes results in intimacy; among women, intimacy sometimes results in sex.

Among men, sex sometimes results in intimacy; among women, intimacy sometimes results in sex.

आप वही बनते हैं जो आप सोचते हैं। आप वही हैं जो आप खाते हैं

You become what you think. You are what you eat.

You become what you think. You are what you eat.

मैं हमेशा अपनी पलकों पर बूट पॉलिश लगाती हूँ, क्योंकि मैं बहुत भावुक इंसान हूँ और रोते वक्त वह बहती नहीं है

I always wear boot polish on my eyelashes, because I am a very emotional person and it doesn't run when I cry.

I always wear boot polish on my eyelashes, because I am a very emotional person and it doesn't run when I cry.

अंग्रेज दुनिया के सबसे अच्छे पति इसलिए होते हैं क्योंकि वे वफादार रहना चाहते हैं। इसके विपरीत, एक फ्रांसीसी या इतालवी व्यक्ति सुबह उठेगा और सोचेगा कि आज वह किस लड़की से मिलेगा। जबकि एक अंग्रेज सुबह उठकर यह सोचता है कि क्रिकेट का स्कोर क्या है

The reason why Englishmen are the best husbands in the world is because they want to be faithful. A Frenchman or an Italian will wake up in the morning and wonder what girl he will meet. An Englishman wakes up and wonders what the cricket score is.

The reason why Englishmen are the best husbands in the world is because they want to be faithful. A Frenchman or an Italian will wake up in the morning and wonder what girl he will meet. An Englishman wakes up and wonders what the cricket score is.

अच्छाई की जीत बुराई पर होनी ही चाहिए। जिंदगी में अमूमन ऐसा होता भी है और किसी भी सूरत में युवाओं के मन में यह विश्वास होना जरूरी है कि अच्छाई ही जीतती है

Good must triumph over evil. It usually does in life and in any case it's bad for young people to believe it doesn't.

Good must triumph over evil. It usually does in life and in any case it's bad for young people to believe it doesn't.

किसी महिला का यह पूछना कि 'क्या मैं अच्छी हूँ? क्या मैं संतुष्ट हूँ?' बेहद स्वार्थीपन है। महिलाएं अपने बारे में जितना कम सोचें, दूसरी महिलाओं से जितनी कम बातें करें, और अपने पतियों को खुश करने की जितनी ज्यादा कोशिश करें, उनका वैवाहिक जीवन उतना ही खुशहाल होगा

A woman asking 'Am I good? Am I satisfied?' is extremely selfish. The less women fuss about themselves, the less they talk to other women, the more they try to please their husbands, the happier the marriage is going to be.

A woman asking 'Am I good? Am I satisfied?' is extremely selfish. The less women fuss about themselves, the less they talk to other women, the more they try to please their husbands, the happier the marriage is going to be.

मेरी कहानियों की नायिकाएँ हमेशा कुंवारी होती हैं। उनकी उँगलियों में अंगूठी पहने बिना वे कभी बिस्तर पर नहीं जातीं; कम से कम 118वें पन्ने तक तो बिल्कुल नहीं

My heroines are always virgins. They never go to bed without a ring on their fingers; not until page 118 at least.

My heroines are always virgins. They never go to bed without a ring on their fingers; not until page 118 at least.

हर महिला प्यार का सपना देखती है। जब वह युवा होती है तो प्रार्थना करती है कि उसे प्यार मिले। जब वह अधेड़ उम्र की होती है तो इसकी उम्मीद करती है और जब वह बूढ़ी हो जाती है तो इसकी यादों में खो जाती है

Every woman dreams of love. When she is young she prays she will find it. When she is middle aged she hopes for it and when she is old she remembers it.

Every woman dreams of love. When she is young she prays she will find it. When she is middle aged she hopes for it and when she is old she remembers it.

पचास की उम्र पार करने के बाद, आपको यह तय करना होता है कि आप अपना चेहरा बचाएंगे या अपने शरीर का आकार। मैंने अपना चेहरा सहेज कर रखा

When you get past fifty, you have to decide whether to keep your face or your figure. I kept my face.

When you get past fifty, you have to decide whether to keep your face or your figure. I kept my face.

मैं खुद को प्यार, सेक्स और सेहत का विशेषज्ञ मानती हूँ। सेहत के बिना आप बाकी दोनों चीजों का आनंद नहीं ले सकते

I consider myself an expert on love, sex and health. Without health you can have very little of the other two.

I consider myself an expert on love, sex and health. Without health you can have very little of the other two.

एक महिला को खुद से यह सवाल करना चाहिए: 'क्या मैंने उसे खुश किया है? क्या वह संतुष्ट है? क्या वह मुझसे पहले से ज्यादा प्यार करता है? क्या उसके किसी अन्य महिला के साथ संबंध बनाने की कोई संभावना है?' अगर ऐसा होता है, तो यह पत्नी की ही गलती है क्योंकि उसने उसे खुश रखने की पूरी कोशिश नहीं की

A woman should say: 'Have I made him happy? Is he satisfied? Does he love me more than he loved me before? Is he likely to go to bed with another woman?' If he does, then it's the wife's fault because she is not trying to make him happy.

A woman should say: 'Have I made him happy? Is he satisfied? Does he love me more than he loved me before? Is he likely to go to bed with another woman?' If he does, then it's the wife's fault because she is not trying to make him happy.

मैं तब तक काम करती रहूँगी जब तक मेरा चेहरा ही न झूल जाए

I'll keep going till my face falls off.

I'll keep going till my face falls off.

मैं किसी पुरुष को अपना सचिव रखना चाहूँगी, लेकिन बाथटब में लेटे हुए मैं किसी पुरुष को डिक्टेशन कैसे दे सकती हूँ?

I would love to employ a man, but how can I possibly give a man dictation from the bath?

I would love to employ a man, but how can I possibly give a man dictation from the bath?

ऐतिहासिक रोमांस ही एकमात्र ऐसी विधा है जहाँ पवित्रता और नैतिकता का वास्तव में कोई अर्थ होता है

A historical romance is the only kind of book where chastity really counts.

A historical romance is the only kind of book where chastity really counts.

मैंने हमेशा महिलाओं को समझना मुश्किल पाया है। मैं वास्तव में उन्हें समझ नहीं पाता। बात यहीं से शुरू होती है कि बहुत कम महिलाएं सच बोलती हैं।

I have always found women difficult. I don't really understand them. To begin with, few women tell the truth.

I have always found women difficult. I don't really understand them. To begin with, few women tell the truth.

सही खान-पान यौन ऊर्जा को सही दिशा देता है।

The right diet directs sexual energy into the parts that matter.

The right diet directs sexual energy into the parts that matter.

कुछ शर्तों के साथ, प्रेम ईश्वर की भक्ति के समान है।

Love is next to Godliness with certain safeguards.

Love is next to Godliness with certain safeguards.

मेरी किताबों में लोग नग्न होकर नहीं घूमते। अगर वे विवाहित हैं तो मैं उन्हें बिस्तर पर जाने की अनुमति जरूर देती हूँ, लेकिन वह सब बहुत खूबसूरत होता है और चाँदनी छिटकी होती है।

People don't roll around naked in my books. I do allow them to go to bed if they're married, but it's all very wonderful and the moon beams.

People don't roll around naked in my books. I do allow them to go to bed if they're married, but it's all very wonderful and the moon beams.

एक महिला के लिए इधर-उधर संबंध बनाना पूरी तरह से गलत है; यह अपमानजनक है और उसके व्यक्तित्व को पूरी तरह नष्ट कर देता है। देर-सबेर यह उसके भीतर की सारी नारी सुलभ सुंदरता, कोमलता और आदर्शवाद को खत्म कर देगा।

To sleep around is absolutely wrong for a woman; it's degrading and it completely ruins her personality. Sooner or later it will destroy all that is feminine and beautiful and idealistic in her.

To sleep around is absolutely wrong for a woman; it's degrading and it completely ruins her personality. Sooner or later it will destroy all that is feminine and beautiful and idealistic in her.

एक पुरुष अपनी पत्नी को वह सब सिखाएगा जो उसकी इच्छाओं को जगाने के लिए जरूरी है। और एक महिला के लिए यह जानने की कोई वजह नहीं है कि उसका पति उसे जितना सिखाने के लिए तैयार है, उससे ज़्यादा वह कुछ जाने। यदि वह यह सब बहुत अच्छे से जान-समझकर शादी करती है कि उसे क्या चाहिए और क्या नहीं, तो वह अपने पति में कमियाँ निकालने के लिए तैयार रहेगी।

A man will teach his wife what is needed to arouse his desires. And there is no reason for a woman to know any more than what her husband is prepared to teach her. If she gets married knowing far too much about what she wants and doesn't want then she will be ready to find fault with her husband.

A man will teach his wife what is needed to arouse his desires. And there is no reason for a woman to know any more than what her husband is prepared to teach her. If she gets married knowing far too much about what she wants and doesn't want then she will be ready to find fault with her husband.

इंग्लैंड और अमेरिका के अधिकांश लोग संकोची, शालीन और पवित्र विचारों वाले हैं और आज की दुनिया में कुँवारी लड़कियों की संख्या बहुत ज़्यादा है।

The great majority of people in England and America are modest, decent and pure-minded and the amount of virgins in the world today is stupendous.

The great majority of people in England and America are modest, decent and pure-minded and the amount of virgins in the world today is stupendous.

हर पुरुष की परवरिश इस सोच के साथ हुई है कि संभ्रांत महिलाएँ इधर-उधर बिस्तर पर नहीं कूदतीं; उसकी माँ ने हमेशा उसे यही सिखाया है कि "अच्छी लड़कियाँ ऐसा नहीं करतीं।" बड़े होने पर उसे बेशक यह पता चलता है कि यह बात शायद सच न हो—पर यह समाज के सिर्फ एक खास वर्ग तक ही सीमित है।

Every man has been brought up with the idea that decent women don't pop in and out of bed; he has always been told by his mother that "nice girls don't." He finds, of course, when he gets older that this may be untrue-but only in a certain section of society.

Every man has been brought up with the idea that decent women don't pop in and out of bed; he has always been told by his mother that "nice girls don't." He finds, of course, when he gets older that this may be untrue-but only in a certain section of society.

जब तक अंतरिक्ष से कहानियाँ आती रहेंगी, मैं अपनी कुँवारी पात्रों के साथ लिखती रहूँगी।

As long as the plots keep arriving from outer space, I'll go on with my virgins.

As long as the plots keep arriving from outer space, I'll go on with my virgins.

फ्रांस ही एकमात्र ऐसी जगह है जहाँ आप दोपहर के समय बिना इस डर के प्यार कर सकते हैं कि कोई आपके दरवाज़े पर हथौड़े से दस्तक देगा।

France is the only place where you can make love in the afternoon without people hammering on your door.

France is the only place where you can make love in the afternoon without people hammering on your door.