सुरों का रियाज़ करना वैसा ही है जैसे किसी मुक्केबाज का रस्सी कूदना या पंचिंग बैग पर हाथ आजमाना। यह अपने आप में कोई अंतिम चीज़ नहीं है, बल्कि मुख्य काम की तैयारी है।

Playing scales is like a boxer skipping rope or punching a bag. It’s not the thing in itself; it’s preparatory to the activity.

Playing scales is like a boxer skipping rope or punching a bag. It’s not the thing in itself; it’s preparatory to the activity.

चार्ली क्रिस्टियन ने मुझे बहुत कुछ सिखाया और मेरी बहुत मदद की, लेकिन तभी मुझे समझ आ गया था कि अगर मुझे कुछ बनना है, तो चार्ली की नकल करने से कोई फायदा नहीं होगा।

Charlie Christian showed me a lot, and was a great help, but even then, I realised that if I was going to make it, it was no use copying Charlie.

Charlie Christian showed me a lot, and was a great help, but even then, I realised that if I was going to make it, it was no use copying Charlie.

जब मैंने इस तिकड़ी में प्रवेश किया, तो ऐसा लगा जैसे मैं 60 की स्पीड से स्पोर्ट्स कार चला सकता हूँ, लेकिन रे ब्राउन और ऑस्कर पीटरसन लगातार एक्सीलेटर दबाए जा रहे थे, और मैं किसी तरह 80 की स्पीड पर उस कार को संभालने की कोशिश कर रहा था!

When I joined the trio, it was as if I was capable of driving a sports car at 60, but Ray Brown and Oscar Peterson just kept pressing the pedal down, and I was trying to control the car at 80!

When I joined the trio, it was as if I was capable of driving a sports car at 60, but Ray Brown and Oscar Peterson just kept pressing the pedal down, and I was trying to control the car at 80!

मुझे बिकने वाले उत्पादों में कोई दिलचस्पी नहीं है; मैं तो जीवन के अपने अनुभवों से जान चुका हूँ कि उत्कृष्टता के मानक क्या होते हैं, मेरी दिलचस्पी उसमें है।

I’m not interested in a marketable product: I’m interested in what I know from my life experience to be standards of excellence.

I’m not interested in a marketable product: I’m interested in what I know from my life experience to be standards of excellence.