आख़िरकार, हम सब एक जैसे ही हैं।

In the end, We're all the same.

In the end, We're all the same.

हर कोई थोड़ा-बहुत किसी शून्य के बराबर ही है।

Everyone's a little nothing.

Everyone's a little nothing.

इन दिनों मेरा मन क्रिडेंस क्लियरवाटर (Creedence Clearwater) बैंड के गाने सुनने का बहुत कर रहा है। मैं सीडी पर उनके एल्बम जमा कर रहा हूँ—फिलहाल मुझे 'आई पुट ए स्पेल ऑन यू' (I Put a Spell on You) बहुत पसंद है। मुझे नहीं पता कि इसे असल में किसने लिखा है; हो सकता है यह कोई पारंपरिक या पुराना ब्लूज़ गाना हो, मैंने इसके कवर के नोट्स पढ़े नहीं हैं, पर यह उनके पहले एल्बम का पहला गाना है। मुझे उनके सारे हिट गाने पसंद हैं; सच कहूँ तो, मुझे उनका हर एक गाना अच्छा लगता है। जॉन फॉगर्टी का मेरा सबसे पसंदीदा गाना शायद 'हैव यू एवर सीन द रेन?' (Have You Ever Seen the Rain?) है। वे निस्संदेह मेरे अब तक के सबसे पसंदीदा अमेरिकी बैंड हैं।

I've been on a real Credence Clearwater kick. I've been collecting their albums on CD -- right now I really like 'I Put a Spell on You.' I don't know who actually wrote it; it might be a traditional, or like, an old blues song, I haven't looked in the liner notes, but it's the first song on their first album. I love all the hits; I mean @#$%&, I like every one of them. I think my favorite song by John Fogerty is 'Have You Ever Seen the Rain?' They're my favorite American band of all time, totally.

I've been on a real Credence Clearwater kick. I've been collecting their albums on CD -- right now I really like 'I Put a Spell on You.' I don't know who actually wrote it; it might be a traditional, or like, an old blues song, I haven't looked in the liner notes, but it's the first song on their first album. I love all the hits; I mean @#$%&, I like every one of them. I think my favorite song by John Fogerty is 'Have You Ever Seen the Rain?' They're my favorite American band of all time, totally.

यह मुझ पर निर्भर करता है कि मैं वही करूँ जिसे मैं सही मानता हूँ।

It's up to me if I decide to do what I think is right.

It's up to me if I decide to do what I think is right.