Bernie Ecclestone Quotes

जो अंग्रेजी नहीं बोलता, उससे बात करने का कोई फायदा नहीं।

Anyone who doesn't speak English isn't worth speaking to

औरतों को बाकी घरेलू उपकरणों की तरह हमेशा सफेद कपड़ों में सजे रहना चाहिए।

Women should be all dressed in white like all the other domestic appliances.

वेटर वेश्याओं की तरह होते हैं, जब ज़रूरत हो तब कभी नहीं मिलते।

Waiters are like hookers, never around when you want them.

अगर मुझे लगता है कि कोई चीज़ सही साबित होने वाली है, तो मैं उसमें निवेश कर देता हूँ, चाहे वह कुछ भी हो।

If I feel like something's gonna be right, I invest in it, whatever it is.

आपको यह उम्मीद रखनी चाहिए कि आपके विरोधियों की किस्मत खराब हो। कभी भी सिर्फ अपनी किस्मत के भरोसे न बैठें।

You have to hope that your opponents are unlucky. Never only rely on your own luck.

अगर आप यह मानकर चलेंगे कि यह काम नहीं होगा, तो आप जीवन में कभी कुछ नहीं कर पाएंगे।

If you're going to take the attitude, I don't think it will work, you will never do anything.

आप कुछ खास प्रतिभाओं के साथ पैदा होते हैं और जीवन में उनका जितना हो सके उतना बेहतरीन इस्तेमाल करते हैं। आप यह सीखना और पहचानना शुरू करते हैं कि आपके पास कौन से हुनर और क्षमताएं हैं, जिन्हें आप आगे बढ़ने के लिए अपनाते और इस्तेमाल करते हैं।

You're born with certain gifts and you use them as best you can in life. You begin to learn and recognize that you have certain skills and aptitudes that you apply and use them to carry you forward.

अगर आप अमेरिका में दोपहर के बारह बजकर पाँच मिनट पर भी 'गुड मॉर्निंग' कह दें, तो बात सीधे मुकदमे तक पहुँच जाती है।

If you say 'Good Morning' in America and it's five past twelve you end up with a lawsuit.

जब तक कोई विवाद या मुद्दा सामने न हो, आप फैसले नहीं ले सकते। इसलिए जब तक प्रतिक्रिया देने की कोई ठोस वजह न हो, तब तक इंतज़ार करना बिल्कुल स्वाभाविक है।

You can't make decisions if there are no charges or issues to deal with. So it's quite normal to wait until there is some reason to react.

लेकिन जब F1 (फॉर्मूला वन) की बात आती है, तो मैं लुईस (हैमिल्टन) का बहुत बड़ा फैन हूँ क्योंकि वह इस खेल को बहुत शानदार तरीके से प्रमोट करते हैं। विशुद्ध रूप से व्यापारिक दृष्टिकोण से देखें तो—माफ़ करना निको अगर मुझे यह कहना पड़ रहा है—आप मेरे कारोबार के लिए उतने फायदेमंद नहीं हैं।

But when it comes to F1 I am a huge Lewis [Hamilton] fan because he is a super promoter of the sport. From a pure business aspect - sorry Nico if I have to say this - you are not so good for my business.

मैं तो उस सत्तर साल के अमीर आदमी के पास जाना पसंद करूँगा जिसके पास ढेरों पैसा हो।

I'd rather get to the 70-year-old guy who's got plenty of cash.

मैंने पैसे भी कमाए हैं और बच्चों के डायपर भी बदले हैं!

I have earned the money and changed the nappies!

मुझे ऐसा एक भी मौका याद नहीं जब मैंने किसी पत्रकार के साथ नरमी से पेश आया होऊँ।

I can't remember a single occasion when I have been kind to a journalist.

अगर आपको आगे बढ़ना है तो आपके पास सही प्रबंधन होना ज़रूरी है।

You need to have proper management if you're going to move forward.

मुझे लगता है [डोनाल्ड] ट्रम्प ऐसे इंसान हैं जो शायद यह महसूस करने पर कि उनसे थोड़ी सी चूक हो गई है, उससे निकलने का कोई रास्ता ढूँढ लेंगे; वह यह नहीं कहना चाहेंगे कि, "खैर, मैंने जो कर दिया सो कर दिया और मैं उसी पर अड़ा रहूँगा, मुझे किसी की परवाह नहीं।" अमेरिका के बाकी लोग ऐसे ही होते हैं।

[Donald] Trump, I think, is the sort of guy that if he maybe thought he'd made a little bit of a mistake, would find a way out, he wouldn't want to say, "Well, that's what I've done and I'm sticking to it, and I don't give a damn." Which is what the other people in America would be like.

बैंकों के पास कुछ भी नहीं है - उनके पास कोई अधिकार नहीं हैं। बैंक एसएलईसी (SLEC) के शेयरधारक हैं, और एसएलईसी के पास कोई अधिकार नहीं है। मैं फॉर्मूला वन मैनेजमेंट और फॉर्मूला वन एडमिनिस्ट्रेशन का सीईओ हूँ, जो एफ-1 (F1) का कारोबार संभालता है। इस लिहाज से, एफ-1 (F1) का मालिक मैं हूँ।

The banks don't have anything - no rights whatsoever. The banks are shareholders of SLEC, and SLEC has no rights. I am the CEO of Formula One Management and Formula One Administration, which runs the business in F1. From this point of view, I own F1.

यह मत भूलिए कि मैंने उन में से किसी भी रेस के होने से बहुत पहले ही चीन पर ध्यान देना शुरू कर दिया था। मैंने हमेशा पश्चिम के बजाय पूर्व की ओर देखने की सोची।

Don't forget I started looking at China a long time before any of those races happened. I always thought go east, not west.

मैंने इस खेल में जितनी मेहनत की है, मुझे उसका कोई पछतावा नहीं है। मेरी ज़िंदगी के लिए यही ज़रूरी था।

I have no regrets about the amount of work I put into the sport. This is what I needed to do with my life.

रेस में जाने से पहले, लोग यह सोचना चाहते हैं कि चार-पाँच ड्राइवर जीत सकते हैं, लेकिन अब... आमतौर पर आप यही कहेंगे, "इन दोनों में से कोई एक जीतेगा, और मुझे लगता है कि वह लुईस [हैमिलटन] होगा," क्योंकि अब तक यही साबित होता आया है - भगवान का शुक्र है कि निको [रोसबर्ग] ने कुछ रेस जीती हैं।

Before they go to the race, people want to think four or five guys could win, but now... Normally you'd say, "One of those two, and I think it's going to be Lewis [Hamiltom]," because that's what had been proved up to now - thank God that Nico [Rosberg] has won some races.

शायद तब, जब मैंने स्लाविका [एक्लेस्टोन] को कुछ चीज़ें दी थीं, आप जानते ही हैं, कंपनी के शेयर और ऐसी ही कुछ चीज़ें। और उसने सब कुछ ट्रस्ट में डाल दिया और ट्रस्ट ने शेयर बेच दिए। उम, अगर मैं समय को पीछे लौटा पाता और कंपनी का पूरा मालिक फिर से बन जाता, तो क्या मैं ऐसा करता? शायद हाँ। शायद वह एक अच्छा फैसला नहीं था, लेकिन वह ऐसा फैसला था जो लेना ही पड़ा था। क्या मैं इससे खुश था? नहीं।

Probably when I gave things to Slavica [ Ecclestone], you know the shares of the company, and things like that. And she put it all in trust and the trust sold the shares. Um, would I turn the clock back if I could and so I still owned the company completely? Probably yes. It probably wasn't a good decision, but it was the decision that had to be made. Was I happy that I made it? No.

अगर कोई कहता है, "तुम्हें आग बुझाना पसंद है," तो मैं कहता हूँ, "यह पसंद होने की बात नहीं है, लेकिन मैं आग बुझाता हूँ, और अगर आग नहीं बचती तो मैं लगा देता हूँ, ताकि मैं उसे बुझा सकूं।" हम यही तो करते हैं।

If somebody says, "You like putting out fires," and I say, "It's not a case of liking it, but I do put them out, and if there aren't fires left I make them, so I can put them out." It's what we do.

जब लोग नए ट्रैक बनाना चाहते हैं, तो वे सिल्वरस्टोन को देखना चाहते हैं। हम नहीं चाहते कि उसे उस तरह से बनाया जाए। यह काफी शर्मनाक है।

When people want to built new tracks, they want to look at Silverstone. We don't want it built like that. It's quite embarrassing.

मैंने कभी अपनी बेटियों की अनदेखी नहीं की - बल्कि इसके बिल्कुल विपरीत - लेकिन मुझे लगता है कि मैं उनके साथ ज़्यादा समय बिता सकता था और मुझे बिताना चाहिए था।

I never neglected my daughters - quite the opposite - but I suppose I could have and should have spent more time with them.

मैं अनुबंध के मुकाबले उस इंसान के साथ हाथ मिलाना ज़्यादा पसंद करूँगा जिस पर मैं भरोसा कर सकूं। क्योंकि आप इस बकवास अनुबंध को - शायद इसे लिखते वक्त थोड़ी सी चूक करके - अपने अनुकूल तरीके से पढ़ सकते हैं।

I'd rather the handshake for somebody that I can trust than a contract. Because you can read the bloody contract - perhaps if you made a little bit of a mistake writing it - in a way to suit you.

मुझे जर्मनी की न्याय व्यवस्था पर सौ प्रतिशत भरोसा है।

I have 100 percent confidence in the German judicial system.

मैं हाफ़-टाइम में ही निकल जाता हूँ; तब तक साफ़ पता चल जाता है कि मैच किस दिशा में जा रहा है। अगर आप मुझसे अपनी टीम के पाँच खिलाड़ियों के नाम पूछें, तो मैं नहीं बता पाऊँगा। वो कोई खिलाड़ी है जो गोल करता है - ताराबत। रोटललेज का नाम मैंने सुना है। सब बहुत भले लोग हैं लेकिन मेरा उनसे मेल-जोल नहीं है इसलिए मैं उन्हें ज़्यादा नहीं जानता। मैं ड्रेसिंग रूम में नहीं जाता। वे जब शॉवर से बाहर निकलते हैं तो मुझे ही हीन भावना महसूस होने लगती है।

I leave at half-time; by then you can see which way it's going. If you ask me to name five of our team, I couldn't. There's that guy who scores goals - Taarabt. Routledge I've heard of. All bloody nice guys but I don't mix with them so I don't know them well. I don't go in the dressing room. They can walk out of the showers and I feel I've got an inferiority complex.

किसी खेल के लिए सबसे बेहतरीन बात यह होती है कि उसका कोई सुपरस्टार हो। फुटबॉल में बेकहम के बारे में लिखने के लिए हमेशा कुछ न कुछ होता है, ठीक वैसे ही जैसे लोग रूनी याहूणी या जो भी उसका बकवास नाम हो, उसके बारे में लिखना चाहते हैं।

It's the best thing to happen to a sport, that you have a superstar. In football there is always something to write about the Beckhams, same as people want to write about Rooney or Hooney or whatever his bloody name is.

[डोनाल्ड] ट्रम्प निश्चित रूप से उनके करीब जाना चाहेंगे, और ऐसा करना उनके लिए सही भी होगा। जो दुनिया के लिए अच्छा होता।

[Donald] Trump would want to cosy up to him for sure, and he'd be right to do that. Which would be good for the world.

मैं हॉलीवुड के रेड कार्पेट पर शान दिखाने के बजाय रेस करना ज़्यादा पसंद करूँगा - और भगवान का शुक्र है कि यह मेरा काम नहीं है - लेकिन टीम के मालिकों (प्रिंसिपल्स) को भी ज़्यादा आगे आना चाहिए।

I also would rather race than strut red carpets in Hollywood - and thank God this is not my job - but also the team principals should be more prominent.

यूके (UK) में लुईस [हैमिलटन] एक हीरो हैं। ब्रिटिश लोग फॉर्मूला वन से बहुत प्यार करते हैं। सेबेस्टियन (वेटेल) भी एफ-1 (F1) के लिए कुछ खास नहीं कर रहे हैं। लोग सड़क परमुश्किल से ही उन्हें पहचान पाते हैं।

Lewis [Hamilton] is a hero in the UK. The British love Formula One. Sebastian (Vettel) is also not doing much for F1. People hardly recognize him on the street.

मैं किसी से भी धमकी या डरावे में नहीं आऊंगा और अपने हितों की रक्षा के लिए जो भी ज़रूरी होगा, उसके लिए मैं हमेशा तैयार रहा हूँ।

I won't be threatened or intimidated by anyone and I've always been prepared to do what is necessary to defend my interests.

[मॉरीज़ियो अरिवाबेने अपने आप में एक अलग शख्सियत हैं] लेकिन सिर्फ अपने लिए, फॉर्मूला वन के लिए नहीं।

[Maurizio Arrivabene is quite a character] but only for himself and not for Formula One.

एक समझदार इंसान जो हमेशा मेरे लिए मददगार रहे: मिस्टर (एंज़ो) फेरारी। उन्होंने हमेशा मेरा साथ दिया।

A wise man who was always helpful to me: Mr (Enzo) Ferrari. He always supported me.

जब भी डायपर बदलने की बात आती थी, मेरे डैड हमेशा नौ दो ग्यारह हो जाते थे। मैं हमारे बच्चे के आने का बेसब्री से इंतज़ार कर रहा हूँ। यह समय बेहद रोमांचक और अद्भुत है।

My dad always took to his heels when a nappy change was necessary. I am so much looking forward to our child. It is such a wonderfully exciting time right now.

सच कहूँ तो मुझे लगता है कि मैं भूल चुका हूँ कि तब हालात कैसे थे। या शायद नहीं - मैं क्वालिफाई ही नहीं कर पाया था। रेस में सिर्फ 16 कारें थीं।

Actually I think I have forgotten how it was back then. Or probably not - I didn't qualify. There were only 16 cars in the race.

हर नया सौदा एक नया अवसर होता है।

Each new deal is another opportunity.

मुझमें एक कलाकार के तौर पर कोई हुनर नहीं है, लेकिन मुझे बिजनेस की और उस दुनिया की ज़रूरतों की अच्छी समझ है। यह जानना बहुत मददगार होता है कि आप किस चीज़ में माहिर हैं।

I don't have any talent as an artist but I do have an awareness for business and what you need to bring to that world. It helps to know what you're good at.

आमतौर पर मेरा अब भी यही मानना है कि लुईस [हैमिलटन] लंबे समय में हमारे सबसे बेहतरीन चैंपियन रहे हैं। वह जीवन के हर क्षेत्र में अपनी पहुँच बना लेते हैं: रेड कार्पेट, फैशन की दुनिया, और संगीत - आप कुछ भी नाम ले लीजिए।

Generally I still believe that Lewis [Hamilton] is the best champion that we have had in a long, long time. He manages to get to all different walks of life: red carpet, fashion business, and music - you name it.

[डोनाल्ड ट्रम्प] के जीतने से दुनिया का भला होगा।

It'd be good for the world if [Donald Trump] won.

मैंने बस अपने सारे अनुभव को समेटा और उसे इस खेल में झोंक दिया।

I simply scraped together all my experience and put it into the sport.

आइए इस पर थोड़ा व्यावहारिक रूप से विचार करते हैं। मुझे लगता है कि जब मर्सिडीज ने इंजन का विकास शुरू किया था, तो उनके पास कोई बजट सीमा नहीं थी, उन्होंने खुलकर पैसा खर्च किया। लेकिन बहुत सी टीमों के पास न तो ऐसा बजट होता है और न ही वे ऐसा कर सकती हैं। मेरा मतलब है, उदाहरण के लिए, रेड बुल, जिसने चार विश्व चैंपियनशिप जीतीं, वह 'बजट' शब्द से अनजान थी, और स्थिति यह थी कि उन्हें वह इंजन नहीं मिल पाया जिसके वे हकदार थे। क्योंकि किसी और (मर्सिडीज) के पास वह इंजन था और वे प्रतिस्पर्धा से डर के मारे वह इंजन किसी को देना नहीं चाहते थे।

Let's be realistic about that. I think Mercedes when it started the engine [development] didn't have a budget. It spent. And then lots of teams don't and can't. I mean Red Bull, for example, that won four world championships, didn't know the word "budget", and it's a case that it hadn't got the ability to have the engine that it should have had. Because somebody else [Mercedes] had the engine, wouldn't let them have it, because they didn't want competition.

मैं हमेशा यही सोचता था कि पुराने जमाने के पिता बड़े रौबदार और सख्त स्वभाव के होते थे जो बच्चे के पास जाने से भी कतराते थे, डायपर बदलना तो बहुत दूर की बात है।

I always thought that dads in the old days where rather macho types who wouldn't get close to a baby, let alone change nappies.

बात इतनी भी आसान नहीं है... यह सोचकर निराशा होती है कि ये सारे देश ओलंपिक की मेजबानी पाने के लिए पानी की तरह पैसा बहाते हैं।

It's not as easy as that... it's disappointing to think that all these countries spend a lot of money trying to get the Olympics.

चाहे अच्छे के लिए हो या बुरे के लिए, हमारा खेल तकनीकी नियमों से ही चलता है। ऐसे कई दल हैं जो बेहतर प्रदर्शन कर सकते थे और उन्हें करना भी चाहिए था, अगर उन्हें बेहतर तकनीकी संसाधन मिले होते। आखिरकार, मुझे लगता है कि यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि उन्हें कितना पैसा मिलने वाला है।

Our sport is ruled whether it's for good and bad, or whatever, for technical things. There's lots of teams out there that could and should have done better if they'd have had technical things. I suppose in the end that basically revolves around how much money they're gonna get.

बचपन में उनके बारे में तमाम किस्से सुनकर मैं यकीनन उन्हें किसी चमत्कारिक पुरुष की तरह देखता था। फिर जब मैं आठ साल का हुआ, तो अचानक मेरी लंबाई उनसे (बर्नी एक्लेस्टोन से) ज्यादा हो गई।

As I small child and hearing all the stories about him I, of course, looked up to him as some kind of miracle. Then I got to eight years old and suddenly I was taller than [Bernie Ecclestone].

मुझे लगता है कि असली हुनर तब पता चलता है जब आप कोई ऐसा आइडिया लेकर आते हैं जो सचमुच काम कर जाए, जब आप किसी काम को बिल्कुल सही तरीके से कर दिखाएं, फिर चाहे वह कुछ भी हो।

I suppose it's knowing when you've come up with an idea that works, when you've got it right, whatever it is.

दुनियाभर के लोग नए रेसिंग ट्रैक बनाना चाहते हैं और कहते हैं: 'हम सिल्वरस्टोन जाकर देखना चाहते हैं कि इसे कैसे बनाया जाता है,' और मैं उनसे साफ कहता हूँ कि वे दूर ही रहें।

People want to build new circuits around the world and they say: 'We'll come to Silverstone and have a look how it's done', and I tell them to stay away.

जब दांव पर ज्यादा पैसा लगा होता है, तो माहौल पर असर पड़ता है और हर चीज़ ज्यादा व्यावसायिक हो जाती है।

When there is more money at stake it affects the atmosphere and things become more businesslike.

यह सब इंजन की वजह से है। उन्हें ऐसा नहीं करना चाहिए था। लोगों ने जो सबसे बड़ी गलती की—और मैं 'लोगों' इसलिए कह रहा हूँ क्योंकि इसमें अकेला मेरा हाथ नहीं था—वह यह थी कि मर्सिडीज पर यह दबाव नहीं डाला गया कि वह रेड बुल को भी इंजन दे। अगर उन्होंने वही इंजन दिया होता जो उनके पास था, तो आपको जबरदस्त मुकाबला देखने को मिलता, और पिछले साल रेड बुल भी शीर्ष पर नजर आती।

It's the engine. They should have never had that. The biggest mistake people have made... I say, "people," because it wasn't just me alone, was not insisting Mercedes supply Red Bull an engine. Because had they supplied the same engine as they had, you would have seen good racing, you would have seen Red Bull up there last year.

बर्नी (एक्लेस्टोन) के पास कमर्शियल राइट्स हैं, इसलिए चैंपियन जितना ज्यादा मिलनसार और खुलकर बात करने वाला होगा, खेल के लिए उतना ही अच्छा होगा। बिल्कुल। मैं भी अपने खेल के बारे में सोचता हूँ और प्रयास करना चाहता हूँ - लेकिन अपने तरीके से। मैं निको (रोसबर्ग) हूँ, लेविस (हैमिल्टन) नहीं!

Bernie [Ecclestone] is the commercial rights holder so the more outgoing the champion is, the better. Of course. I also do think about our sport and want to make an effort - but in my own way. I am Nico [Rosberg] and not Lewis [Hamilton]!

टोटो वल्फ की मर्सिडीज वाली शर्ट उतार दी जाए और सेबस्टियन (वेटेल) को सड़क पर भेज दिया जाए, तो कोई उन्हें पहचान भी नहीं पाएगा।

Take away Toto Wolff's Mercedes shirt and send Sebastian [Vettel] down a street - nobody would recognize him.

अगर उन कारों में निको (रोसबर्ग) और लेविस (हैमिल्टन) न भी होते—तो ग्रिड पर एक-दो ड्राइवर ऐसे जरूर हैं जो उन कारों से वही नतीजे दिला सकते थे।

If we didn't have Nico [Rosberg] and Lewis [Hamilton] in those cars - there's one or two guys down the field who in those cars would have delivered the same.

इसके लिए कोई तय फॉर्मूला नहीं है। गाड़ी चलाते वक्त दोनों (निको रोसबर्ग और लेविस (हैमिल्टन) की प्रतिभा लगभग एक जैसी ही है, इसलिए दोनों के बीच असली मुकाबला ट्रैक पर नहीं बल्कि उनके दिमाग के भीतर चलता है।

There is no recipe for that. Both [Nico Rosenberg and Lewis Hamilton] are very likely equally talented in the car, so the fight between the two happens between the ears - in the head.

जैसा कि जर्मन ग्रां प्री के रद्द होने से साफ पता चलता है, फॉर्मूला वन के लिए जर्मनी एक बेहद खराब बाजार है।

As the cancellation of the German Grand Prix indicates, Germany is a terrible market for Formula One.

मैंने यह बात कभी किसी को नहीं बताई, इसलिए मुझे नहीं पता कि आपको इसे छापना चाहिए या नहीं, लेकिन मैंने आगे की योजना बना ली है। मैं सिर्फ अगले 25 साल तक ही यह सब जारी रखने वाला हूँ।

I've never told anybody this, so I don't know if maybe you shouldn't print it, but I've made plans. I'm only going to continue doing this for another 25 years.

मुझे लगता है कि मैं जिस तरह से काम करता हूँ, उसे किसी और को सिखा पाना बहुत मुश्किल होगा। उन्हें बस एक और अच्छे पुराने सेकेंड-हैंड कार डीलर की जरूरत है। उन्हें बस यही चाहिए। कोई अच्छा कार डीलर ढूंढो।

I think the way I do things would be difficult to teach somebody to do. They need to get another good used car dealer. That's what they need. Find a good car dealer.

आप शायद किसी कलाकार या संगीतकार से (उनकी कला के हुनर के बारे में) पूछ सकते हैं... लेकिन मेरे साथ तो बस चीजें अपने आप हो जाती हैं।

You might have asked [about skill] of an artist or a musician or whatever... but with me it just happens.

मुझे नहीं लगता कि ब्रसेल्स में बैठे कुछ ऐसे लोगों की कोई जरूरत है जो एक-दूसरे से काफी दूर बसे देशों को चलाना चाहते हैं, जो न तो एक जैसी भाषा बोलते हैं और न ही एक जैसा खाना खाते हैं। यदि आप चाहें तो हॉलैंड और इटली के बीच काफी फर्क है।

I think we don't need some people in Brussels trying to run countries that are some distance apart, who don't speak the same language, don't eat the same food. There's a bit of difference between, Holland, if you like, and Italy.

ऐसी दो रेस हैं जिनके रद्द होने से मुझे वास्तव में बहुत दुख हुआ, वे थीं भारत और तुर्की।

Two races we've lost which I'm genuinely upset about were India and Turkey.

बाकू को लेकर मैं बेहद खुश था। लोगों ने मुझे पूरी तरह पागल कहा था; लेकिन जब सब कुछ इतनी अच्छी तरह से निपट गया, तो मैं खुशी से झूम उठा।

I was delighted with Baku. People said I was completely mad; I was so happy when it all turned out all right.

मुझे लगता है कि आखिरकार हर देश की न्याय व्यवस्था के अधिकारी वही करेंगे जो उन्हें सही लगता है, क्योंकि अगर वे किसी के साथ कुछ गलत करते हैं, तो वह बोझ जीवन भर उनके जमीर पर रहता है।

I think in the end officials in each country's judicial system will do what they believe is right because if they do something bad to somebody it's on their conscience for the rest of their lives.

मेरी बेटियों का व्यक्तित्व बहुत मजबूत है। मैं उनके करीब हूँ, लेकिन अपनी जिंदगी को कैसे संभालना है, इसके लिए उन्हें मेरी सलाह की कोई जरूरत नहीं पड़ती और न ही वे मुझसे कभी ऐसा कहती हैं।

My daughters have strong personalities. I'm close to them but they don't really need me to advise them on how to manage their lives and they don't ask me to do that.

मुझे खुशी है कि हमारे पास लेविस (हैमिल्टन) जैसा ड्राइवर है। हालांकि मैं लेविस की तरह नहीं बन सकता। मुझे सोने के आभूषण पसंद नहीं हैं!

I am happy that we have somebody like Lewis [Hamilton]. I also couldn't be like Lewis. I don't like gold jewelry!

मुझे लगता है कि लेविस (हैमिल्टन) के मुकाबले निको (रोसबर्ग) से बात करना मेरे लिए ज्यादा आसान होगा, क्योंकि लेविस उन चीज़ों के शौकीन हैं जो मुझसे कोसों दूर हैं।

I think I would find it easier to talk with Nico [Rosenberg] than Lewis [Hamilton], as Lewis is into things that are very distant to me.

(जब मैं बूढ़ा हो जाऊंगा तो) मैं खुद को एक विश्व चैंपियन के रूप में देखता हूँ, जो एक बड़े से फार्म हाउस पर हो, जिसके पास इटली के तौर-तरीकों वाला एक बड़ा परिवार हो और ढेर सारे पोते-पोतियां हों। और इसकी नींव मैं पहले ही रख चुका हूँ!

[When I'll be old I see myself] as a world champion, on a big farm with an Italian-style, big family with a whole bunch of grandchildren. And the foundations for that I have already laid!

जाहिर है, (ओलंपिक) आयोजित करना कोई आसान काम नहीं है, और इससे किसी को कोई मुनाफा भी नहीं होता। फिर भी, वे फॉर्मूला वन रेस में जितना थोड़ा-बहुत पैसा (निवेश) कर सकते हैं, वे वह भी नहीं करना चाहते।

[Olympics] obviously, is not the easiest thing to do, and nobody makes any money out of. Yet, for the small amount of money they could [invest] in a Formula One race, they don't want to do it.

मैं हमेशा से बेटा होने के बजाय बेटी होने से खुश रहा हूँ। जिंदगी में आप कभी भी लड़कियों पर पूरी तरह से गुस्सा नहीं हो सकते।

I have always been happy to have daughters rather than sons. You never really can be mad at girls for anything in life.

इंजन के कवर के भीतर क्या है, इससे किसी को कोई फर्क नहीं पड़ता। किसी को कोई परवाह नहीं है।

Under the engine cover, no one cares what's in there. Nobody cares.

इस खेल के लिए उन्होंने (बर्नी एक्लेस्टोन) जो कुछ किया है, उसके लिए मेरे मन में उनके प्रति बहुत सम्मान है। उन्होंने टेनिस या फुटबॉल से जुड़े लोगों की तुलना में कहीं अधिक योगदान दिया है।

I have so much respect for [Bernie Ecclestone] for what he did with this sport. He did so much more than people in tennis or football.

मेरा मानना है कि अगर आप कहते हैं कि आप दोपहर 2 बजे रेस शुरू करने जा रहे हैं, तो आपको अपनी बात पर कायम रहना चाहिए और ठीक दोपहर 2 बजे रेस शुरू करनी चाहिए। इसमें कोई 'शायद', 'हो सकता है' या 'चाहिए' जैसी गुंजाइश नहीं होनी चाहिए। रेस समय पर शुरू होनी चाहिए। यह बहुत सीधी सी बात है।

I believe when you say you're going to start a race at 2 p.m. then you should stick to that and start the race at 2 p.m. There's no maybe, could be or should be. You start the race on time. It's very simple.

मेरा हमेशा से यही पक्का इरादा रहा है कि रेस समय पर शुरू होनी चाहिए और मैंने इस नियम से कभी समझौता नहीं किया।

I was always determined that races should begin on time and I never deviated from that policy.

निको [रोसबर्ग] लुईस [हैमिल्टन] की तरह शोहरत पाने के पीछे नहीं भागते। लुईस को मशहूर होना पसंद है।

Nico [Rosberg] is not seeking the limelight as Lewis [Hamilton] does. Lewis wants to be famous.

मैं एक डीलर हूँ। बिल्कुल सही सुना आपने। मैं पुरानी गाड़ियाँ बेचने वाला डीलर हूँ।

I'm a dealer. That's exactly right. I'm a used car dealer.

दुनिया भर की न्याय प्रणालियों में मेरा बहुत विश्वास है, भले ही अतीत में कुछ देशों में ऐसे मामले रहे हों जहाँ यह विश्वास सही साबित नहीं हुआ।

I have a lot of faith in justice systems around the world even though there were cases in the past where that faith wasn't justified in some countries.