अगर आप अभ्यास कक्ष में बहुत अच्छे लग रहे हैं, तो इसका मतलब है कि आप गलत चीज़ का अभ्यास कर रहे हैं। संगीत रोजमर्रा की जिंदगी की धूल को आत्मा से धो देता है।
If you sound great in the practice room, you're practicing the wrong thing. Music washes away from the soul the dust of everyday life.
If you sound great in the practice room, you're practicing the wrong thing. Music washes away from the soul the dust of everyday life.
धन हासिल करने के लिए साहस चाहिए, धन को संभालने के लिए समझदारी चाहिए, और धन को सही जगह खर्च करना एक कला है।
To acquire money requires valor, to keep money requires prudence, and to spend money well is an art.
To acquire money requires valor, to keep money requires prudence, and to spend money well is an art.
स्वतंत्र केवल वही है जो अपने विचारों को पलता-पोषता है और बिना किसी डर के उनके साथ न्याय करने का प्रयास करता है।
Only he is free who cultivates his own thoughts and strives without fear to do justice to them.
Only he is free who cultivates his own thoughts and strives without fear to do justice to them.
किसी कलाकृति के पूरा होने पर हर कलाकार को जो थोड़ी सी असंतुष्टि महसूस होती है, वही एक नई कलाकृति का बीज बनती है।
The little dissatisfaction which every artist feels at the completion of a work forms the germ of a new work.
The little dissatisfaction which every artist feels at the completion of a work forms the germ of a new work.
सभी कष्टों में सबसे बुरा कष्ट खुद से घृणा करना है।
Of all afflictions, the worst is self contempt.
Of all afflictions, the worst is self contempt.
प्रकृति में कोई गंदगी नहीं है, हर चीज़ अपनी सही स्थिति में है; दलदल और कीड़ा हो, या घास और पक्षी—सबका अपना वजूद है।
In Nature there is no dirt, everything is in the right condition; the swamp and the worm, as well as the grass and the bird,-all is there for itself.
In Nature there is no dirt, everything is in the right condition; the swamp and the worm, as well as the grass and the bird,-all is there for itself.
असंतोष ही सभी परेशानियों का कारण है, लेकिन व्यक्तियों और राष्ट्रों में सभी प्रकार की प्रगति का स्रोत भी यही है।
Discontent is the source of all trouble,but also of all progress, in individuals and nations.
Discontent is the source of all trouble,but also of all progress, in individuals and nations.
कुछ लोग, आधुनिक दुकानों की तरह, अपनी हर चीज़ शो-विश्राम में सजाकर रखते हैं; जब कोई अंदर जाता है, तो कुछ नहीं मिलता।
Some men, like modern shops, hang everything in their show windows; when one goes inside, nothing is to be found.
Some men, like modern shops, hang everything in their show windows; when one goes inside, nothing is to be found.
जब आप अपने भीतर किसी दाग को खोज लेते हैं, तो आप बड़ी उत्सुकता से दूसरों में भी दाग तलाशते हैं और पाकर खुश होते हैं।
When you have discovered a stain in yourself, you eagerly seek for and gladly find stains in others.
When you have discovered a stain in yourself, you eagerly seek for and gladly find stains in others.
आत्मा में घृणा और द्वेष पालने से इंसान चिड़चिड़ा, उदास और समय से पहले बूढ़ा हो जाता है।
To harbor hatred and animosity in the soul makes one irritable, gloomy, and prematurely old.
To harbor hatred and animosity in the soul makes one irritable, gloomy, and prematurely old.
जब किसी का विश्वास अडिग हो, तो अकेले होने पर भी वह खुद को अकेला महसूस नहीं करता।
Being alone when one's belief is firm, is not to be alone.
Being alone when one's belief is firm, is not to be alone.
कृतज्ञता वह उपजाऊ जमीन है जिस पर आनंद पनपता है।
Gratitude is a soil on which joy thrives.
Gratitude is a soil on which joy thrives.
हमें बारिश के गिरने की आवाज़ सुनाई देती है, बर्फ के गिरने की नहीं। गहरा दुख मुखर होता है, शांत दुख मौन रहता है।
We hear the rain fall, but not the snow. Bitter grief is loud, calm grief is silent.
We hear the rain fall, but not the snow. Bitter grief is loud, calm grief is silent.
मैंने जवानी देखी है और अब बुढ़ापा देख रहा हूँ, और मैंने अभी तक किसी झूठे इंसान का अंत अच्छा होते नहीं देखा।
I have been young and am now old, and have not yet known an untruthful man to come to a good end.
I have been young and am now old, and have not yet known an untruthful man to come to a good end.
कल्पना सबसे शक्तिशाली तानाशाह है।
Imagination is the mightiest despot.
Imagination is the mightiest despot.
महिलाओं के लिए सबसे अच्छा और सरल सौंदर्य प्रसाधन है - सहजीवियों के कल्याण के प्रति निरंतर कोमलता और सहानुभूति। यह उनके चेहरे पर एक अमिट रूप से प्रसन्न, तरोताजा और आकर्षक भाव बनाए रखता है और प्रदान करता है। यदि महिलाएं यह समझ लें कि रुखापन उन्हें बदसूरत बनाता है, तो यह उनके स्वभाव बदलने का सबसे अच्छा साधन साबित होगा।
The best and simplest cosmetic for women is constant gentleness and sympathy for the noblest interests of her fellow-creatures. This preserves and gives to her features an indelibly gay, fresh, and agreeable expression. If women would but realize that harshness makes them ugly, it would prove the best means of conversion.
The best and simplest cosmetic for women is constant gentleness and sympathy for the noblest interests of her fellow-creatures. This preserves and gives to her features an indelibly gay, fresh, and agreeable expression. If women would but realize that harshness makes them ugly, it would prove the best means of conversion.
लोग क्या कहेंगे - इन शब्दों में दुनिया की तानाशाही छिपी है, हमारे स्वाभाविक स्वभाव का पूरा विनाश और हमारी मानसिक दृष्टि का विकृत होना शामिल है। ये चार शब्द हर जगह राज करते हैं।
What will people say-in these words lies the tyranny of the world, the whole destruction of our natural disposition, the oblique vision of our minds. These four words hold sway everywhere.
What will people say-in these words lies the tyranny of the world, the whole destruction of our natural disposition, the oblique vision of our minds. These four words hold sway everywhere.
जो इंसान खुश रहने के लिए अपने सिवाय किसी और पर निर्भर नहीं है, वही वास्तव में खुश है।
He who, to be happy, needs nothing but himself, is happy.
He who, to be happy, needs nothing but himself, is happy.
हमारे इस सारे ज्ञान का मूल्य ही क्या है? हमें तो यह भी नहीं पता कि कल मौसम कैसा रहेगा।
What is all our knowledge worth? We do not even know what the weather will be tomorrow.
What is all our knowledge worth? We do not even know what the weather will be tomorrow.
अकेलेपन का एक मरहम लगाने वाला सांत्वना देने वाला, दोस्त और साथी है: और वह है काम।
Solitude has a healing consoler, friend, companion: it is work.
Solitude has a healing consoler, friend, companion: it is work.
सफेद छाल वाला बर्च का पेड़ बुढ़ापे में भी अपनी छाल को नरम बनाए रखता है; कुछ इंसान भी ऐसे ही होते हैं।
The silver-leaved birch retains in its old age a soft bark; there are some such men.
The silver-leaved birch retains in its old age a soft bark; there are some such men.
अहंकारी व्यक्ति ही वास्तव में अकेला व्यक्ति होता है।
The vain being is the really solitary being.
The vain being is the really solitary being.
किस धर्म में बाकी सभी आदेशों से पहले यह आदेश नहीं होना चाहिए: तुम्हें कर्म करना चाहिए?
Why has no religion this command before all others: Thou shalt work?
Why has no religion this command before all others: Thou shalt work?
पवित्रता और स्वतंत्रता तभी संभव है जब इंसान पूरी तरह से सच्चा हो। झूठ हमेशा खुद को ही सजा देता है।
It is only when one is thoroughly true that there can be purity and freedom. Falsehood always punishes itself.
It is only when one is thoroughly true that there can be purity and freedom. Falsehood always punishes itself.