मैं फीनिक्स पक्षी की तरह हूँ, जो राख से भी दोबारा उठ खड़ा होता है।

I'm like a phoenix. I rise from the ashes.

I'm like a phoenix. I rise from the ashes.

हर कोई मुझसे पूछता है, 'तो, अब आप क्या कर रही हैं?' आखिर मेरे लिए कुछ न कुछ करना ज़रूरी क्यों है? मैंने अपनी पूरी ज़िंदगी कुछ न कुछ किया है, बस करती ही रही हूँ। लेकिन फिलहाल, मैं सिर्फ 'होना' चाहती हूँ -- शांत रहना चाहती हूँ, आभारी महसूस करना चाहती हूँ।

Everybody asks me, 'So, what are you doing now?' Why must I be doing something? All my life I've been doing something. All my life I've been doing. For now, I'm being -- being quiet, being grateful.

Everybody asks me, 'So, what are you doing now?' Why must I be doing something? All my life I've been doing something. All my life I've been doing. For now, I'm being -- being quiet, being grateful.

मर्द मेरे पीछे आते हैं, और मैं उनमें से अपना चुनाव करती हूँ।

Men go after me, and I choose among them.

Men go after me, and I choose among them.

मैंने अपनी ज़िंदगी में कई तूफानों का सामना किया है और उनसे पार पाई है।

I've lived through a lifetime of crises and survived.

I've lived through a lifetime of crises and survived.

मैं जॉगिंग करते वक़्त भी, पहुँचने के लिए किसी मंज़िल की तलाश करती हूँ।

Even when I jog, I need a place to get to.

Even when I jog, I need a place to get to.

दुनिया से मिलने वाली सारी तारीफें भी उस प्यार की कमी को पूरा नहीं कर सकती थीं, जो मुझे कभी घर पर मेरी माँ से नहीं मिला। मैं चाहती थी कि कोई बेहतरीन इंसान आए और मुझे मेरी इस जिंदगी से बचा ले—मगर ऐसा कोई दूर-दूर तक नजर नहीं आया, कम से कम मेरे लिए तो नहीं।

All the praise I received couldn't substitute for the praise I had never received from my mother at home. I longed for some wonderful man to come and save me from my life - but there didn't seem to be any, at least not for me.

All the praise I received couldn't substitute for the praise I had never received from my mother at home. I longed for some wonderful man to come and save me from my life - but there didn't seem to be any, at least not for me.

मुझे डाइट के बारे में बात करना बिल्कुल पसंद नहीं है।

I really don't like talking about diets.

I really don't like talking about diets.

आप खूबसूरत दिखकर नफरत से नहीं भर सकते।

You cannot be beautiful and hate.

You cannot be beautiful and hate.

आप सुंदर नहीं हो सकते यदि आप नफरत करते हैं क्योंकि नफरत एक दीमक की तरह है जो आपके रूप-रंग को बिगाड़ देती है। ... आप इसे कभी छुपा नहीं सकते—यह आपकी आंखों में साफ दिखता है। यह आपके हाव-भाव को बिगाड़ देता है। यह आपके चरित्र और व्यक्तित्व को प्रभावित करता है।

You can't be beautiful and hate because hate is a corroding disease and affects the way you look. ... You can't hide it - ever. It shows in your eyes. It warps your expression. It affects your character, your personality.

You can't be beautiful and hate because hate is a corroding disease and affects the way you look. ... You can't hide it - ever. It shows in your eyes. It warps your expression. It affects your character, your personality.

आपको लोगों, स्थानों और विचारों से प्यार करना होगा; आपको अपने मन, शरीर और आत्मा के साथ जीना होगा; आपको समर्पित होना होगा; किनारे पर बैठकर जीवन नहीं जिया जा सकता।

You've got to love people, places, ideas; you've got to live with mind, body, soul; you've got to be committed; there is no life on the side-lines.

You've got to love people, places, ideas; you've got to live with mind, body, soul; you've got to be committed; there is no life on the side-lines.

मुझे कभी पसंद नहीं है कि दूसरे लोग मेरे लिए सफाई करें। मैं नहीं चाहता कि वे मेरी निजी जिंदगी में दखल दें।

I never like other people to clean for me. I don't want them to invade my own privacy.

I never like other people to clean for me. I don't want them to invade my own privacy.

मैं कोई साजिश रचने वाला इंसान नहीं हूँ—इस बात का गलत अर्थ निकाला जाता है। मैं बंद कमरों में बैठकर सौदेबाजी नहीं करता। यह मेरा अंदाज़ नहीं है।

I'm not conniving - that has a pejorative context. I'm not sitting in back rooms making deals. That's not my style.

I'm not conniving - that has a pejorative context. I'm not sitting in back rooms making deals. That's not my style.

प्यार में पड़ना बेहद आसान है, लेकिन प्यार से बाहर निकलना उतना ही भयानक।

To fall in love is awfully simple, but to fall out of love is simply awful.

To fall in love is awfully simple, but to fall out of love is simply awful.

मैं अपने तलाक को कभी गलतियाँ नहीं मानती। उस समय उस फैसले को लेने वाली बेस के लिए वे शादियाँ बिल्कुल सही थीं।

I don't look upon my divorces as mistakes. Those marriages were right for the Bess that made that decision at that time.

I don't look upon my divorces as mistakes. Those marriages were right for the Bess that made that decision at that time.