Bess Truman Quotes - QuoteVerse

अगर आप चाहें तो अपनी शादी में पूरी 35वीं डिवीजन को बुला सकते हैं। वैसे भी यह शादी जितनी आपकी है, उतनी ही मेरी भी है। क्यों न शादी के बहाने चर्च को आबाद ही कर दिया जाए।

You may invite the entire 35th Division to your wedding if you want to. I guess it's going to be yours as well as mine. We might as well have the church full while we are at it.

हैरी और मैं पिछले चालीस सालों से प्रेमी और जीवनसाथी रहे हैं—और मैं चाहे जहाँ भी रही हूँ, जब भी मैंने अपना हाथ बढ़ाया, हैरी का हाथ थामने के लिए हमेशा मौजूद रहा है।

Harry and I have been sweethearts and married more than forty years - and no matter where I was, when I put out my hand Harry's was there to grasp it.

सार्वजनिक जीवन में एक औरत का स्थान अपने पति के बगल में चुपचाप बैठना है, और यह सुनिश्चित करना है कि उसकी टोपी ठीक से पहनी हो।

A woman's place in public is to sit beside her husband, be silent, and be sure her hat is on straight.

जहाँ तक उन भूतों की बात है, मुझे पूरा यकीन वे यहीं हैं और मुझे उनमें से किसी से भी मिलने से उतनी घबराहट नहीं हो रही, जितनी उन ज़िंदा सनकी लोगों से मिलने से होती है जिनसे मुझे रोज़ मिलना पड़ता है।

Now about those ghosts. I'm sure they're here and I'm not half so alarmed at meeting up with any of them as I am at having to meet the live nuts I have to see every day.

मैं किसी भी ऐसे कदम की कड़ी निंदा करता हूँ जो नस्लीय या मूल वंशावली के पूर्वाग्रह के कारण किसी भी कलात्मक प्रतिभा को खुद को व्यक्त करने के अवसर से वंचित करता है।

I deplore any action which denies artistic talent an opportunity to express itself because of prejudice against race origin.

मैं बाकी लोगों से अलग नहीं हूँ। अगर मेरे पास कार्ड नहीं है, तो मैं ये किताबें इश्यू नहीं करा सकती।

I'm no different from anybody else. If I don't have a card, I can't check out these books.

मैंने बहुत से लोगों को पसंद किया था, जब तक कि मैं उनके साथ पिकनिक पर नहीं गई थी।

I've liked lots of people 'til I went on a picnic jaunt with them.

लंबे बालों में मैं बहुत ज़्यादा अजीब दिखूँगी, इसके मुकाबले छोटे बालों में कम दिखूँगी।

I'm much more conspicuous having long hair than I will be with it short.

मेरा टेनिस खेलने वाला हाथ बहुत मज़बूत है।

I have a strong tennis arm.

मैं पुरानी गाड़ियों के सौदे देख रही हूँ। मैं साफ़-साफ़ मानती हूँ कि मुझे फोर्ड गाड़ियों से जान का डर लगता है। मैंने इतनी गाड़ियों को पलटते हुए देखा और सुना है।

I've been looking at used car bargains. I'll frankly confess I'm scared to death of Fords. I've seen and heard of so many turning turtle.

दूसरा मोर्चा खुलने के अलावा मुझे कोई उम्मीद नज़र नहीं आती। इसका मनोवैज्ञानिक प्रभाव बहुत बड़ा होगा, भले ही वे 15 से 20 मिनट में पैदल चलकर बर्लिन तक न पहुँच सकें।

I can't see any hope but a second front. The psychological effect would be great, even if they could not wade all the way to Berlin in 15 to 20 minutes.

अपने हाथों से काम करने के मामले में मुझे थोड़ी असुविधा होती है।

I am somewhat handicapped in doing things with my hands.

मेरा जन्म डेलावेयर स्ट्रीट पर हुआ था। हमने कभी कोई दूसरा घर चाहने की सोची ही नहीं।

I was born on Delaware Street. We have never desired another home.

युद्ध और पिकनिक जैसी बिल्कुल अलग-अलग चीजें भी इंसान की असलियत सामने ले आती हैं।

Such widely different things as war and picnics will surely show a man up.

मुश्किल परिस्थिति में फंस जाना बहुत शर्मनाक होता है।

It's very embarrassing to be put on the spot.

माँ से कोई भी काम करवाने के लिए काफ़ी ज़ोर-ज़बरदस्ती करनी पड़ती है।

Mother has to be coerced into doing a lot of things.