Beth Orton Quotes - QuoteVerse

थेरेपी किसी बच्चे द्वारा अपने डरावने सपनों के बारे में बताने जैसी है; ऐसा करने से उनका दर्द और उन पर नियंत्रण करने की ताकत खत्म हो जाती है।

Therapy is like telling your nightmares when you’re a kid; they lose their power to hurt and control.

मैं कहूँगा कि मेरा सबसे बड़ा डर खुद डर ही है।

I’d say my greatest fear is fear itself.

एक क्रिसमस पर मेरे पापा ने मुझे रसायन विज्ञान (केमिस्ट्री) की एक किताब दिलाई और मैंने उसमें से प्रयोग करते हुए बगीचे का शेड ही जला डाला। मुझे याद है कि उसके मलबे से उसके बाद बहुत लंबे समय तक एक बहुत ही खूबसूरत खुशबू आती रही थी।

My dad got me a chemistry book one Christmas and I burnt the garden shed down. I remember there was the most beautiful smell forever after in the remains.

मुझे पानी से हर चीज़ से बढ़कर प्यार है। धूप सेंकना मुझे खास रास नहीं आता—मैं बहुत जल्दी बोर हो जाता हूँ। मुझे तैरना पसंद है, एक मछली की तरह समंदर में उतर जाना और बस—पता नहीं, यह सब मुझे बहुत अपना सा लगता है।

I love the water more than anything. I’m not very good at sunbathing – I get really bored. I love swimming and I love being like a fish and getting in the sea and just – I don’t know, it feels right.

चुंबन एक ऐसी चीज़ थी जो मैंने बहुत की थी। गर्मियों की शाम को सूरज ढलने के वक्त, सुनहरी धुंध के बीच, गेंहूँ के खेतों में एक-दूसरे को चूमना।

Kissing was something I did a lot of. Kissing in a wheat field as the sun begins to set on a summer’s evening, with the haze of that light.

मैं 'समस्या' या 'झंझट' जैसी चीज़ों में यकीन नहीं रखता। क्योंकि मुझे लगता है कि मुसीबत कभी अच्छी होती है और कभी बुरी। मुझे कभी-कभी 'मुसीबत की जड़' भी कहा गया है, जिसे मैं एक बहुत बड़ा कॉम्प्लिमेंट मानता हूँ। लेकिन अगर मैं सोचूँ, तो मुझे लगता है कि मेरी जिंदगी की सबसे अच्छी और सबसे बुरी मुसीबत का नाता हमेशा किसी न किसी पुरुष से रहा है।

I don’t believe in trouble. Because I think that trouble is sometimes good, sometimes bad. I’ve been known to be called trouble, which I think is quite a compliment. But I suppose, thinking about it, that my best and worst trouble has always had something to do with a man.

मेरा जन्म नॉरफ़ॉक के एक सुअर फार्म पर हुआ था। हम नॉरफ़ॉक के नॉर्विच शहर में बड़े हुए, और फिर जब मैं तेरह साल का था तब लंदन आ गया।

I was born on a pig farm in Norfolk. We grew up in the city called Norwich in Norfolk, then I moved to London when I was thirteen.

जब मेरे पास पैसे नहीं भी थे, तब भी मैंने यात्रा करने के लिए पैसे जुटा ही लिए। मुझे लगता है कि यह एक ऐसा विलासिता है जो एक तरह की ज़रूरत भी है।

Even when I haven’t had money, I found money to travel. It’s a luxury that’s a kind of necessity, I think.

जब मैं बहुत छोटा था तो मैं मेंढक के अंडे (स्पॉन) इकट्ठे किया करता था। मैंने पुराने वॉशबेसिन से एक तालाब बना लिया था और घंटों बैठकर मेंढकों को बड़े होते देखना मुझे बहुत अच्छा लगता था।

When I was really young I used to collect frog spawn. I made a pond out of an old sink and I loved to spend hours watching the frogs grow.

नॉरफ़ॉक किसी रास्ते पर नहीं पड़ता, आप कहीं और जाते हुए वहाँ बीच में नहीं रुकते—वह अपने आप में एक मंजिल है। आपको वहाँ जाने की इच्छा होनी चाहिए; उसके लिए थोड़ी कोशिश करनी पड़ती है।

Norfolk is not on the way to anywhere, you don’t stop off on the way somewhere else – it’s an end in itself. You have to want to go there; it’s an effort.

हम सब उन छोटी चीटियों की तरह हैं जो अपने आस-पास मौजूद चीज़ों को लेकर यहाँ-वहाँ भागती रहती हैं। हर पीढ़ी को नई चीज़ें मिल जाती हैं। यह बस विकास की प्रक्रिया है, है ना?

We’re all like little ants who scurry around with the materials that are at hand right now. Each generation finds new materials. Its just evolution, isn’t it?

दूसरों की गरीबी को छुट्टी बिताने की जगह बनाना मुझे रास नहीं आता।

I’m not comfortable holidaying in other people’s poverty.

मेरा एक दोस्त है जो कहता है कि सबसे अच्छे प्रेमी वे होते हैं जिनके बड़े भाई बहुत रोबदार और हैंडसम होते हैं। ऐसे प्रेमी ज़्यादा मेहनत करते हैं क्योंकि वे खुद को लेकर थोड़े असुरक्षित महसूस करते हैं। शायद मैं महिलाओं के मामले में वैसी ही हूँ।

I have a friend who says the best boyfriends are ones with intimidating, good-looking older brothers. The boyfriends try harder because they’re so insecure. Maybe I’m the female equivalent.

मुझे बाइबल से डर लगता था – ऐसा लगता था कि जब भी मैं उसे पढ़ता हूँ, मेरे साथ कुछ बुरा होता है। फिर मेरी दोस्ती यीशु के कुछ चेलों से हो गई और मैं उन्हें आधुनिक ज़िंदगी जीने के तरीके दिखाता था – जैसे गर्म और ठंडे पानी के नल कैसे चलाते हैं और ऐसी ही दूसरी चीज़ें। वे मुझे ठीक-ठाक लगे, लेकिन इससे बाइबल के मनहूस होने को लेकर मेरा नज़रिया नहीं बदला।

I was scared of the Bible – it seemed whenever I read it I got bad luck. Then I befriended a couple of Jesus’s disciples and I used to show them modern life – how to run the hot and cold taps and things like that. They seemed alright but it didn’t change my feelings about the Bible jinx.

मुझे नोटेशन पढ़कर गिटार बजाना नहीं आता; मैंने खुद ही गिटार सीखा है।

I don’t read music; I taught myself guitar.

आप कई तरह के रिश्ते निभा सकते हैं, लेकिन जब संगीतकार आपस में मिलकर काम करते हैं, तो उनके बीच एक ऐसा रिश्ता बनता है जो बेहद खूबसूरत तरीके से लगातार आगे बढ़ता जाता है।

You can have all sorts of relationships, but there’s something with musicians working together where you can have relationship that can just continue to grow in a beautiful way.

धूम्रपान करने का एक फायदा यह है कि इससे लोगों से मेल-जोल बढ़ जाता है। मैं लाइटर तलाश रहा था तभी बेन हार्पर के मैनेजर से मेरी टक्कर हो गई। कुछ ही दिनों बाद, मैं और बेन स्टूडियो में थे।

The upside to smoking is that you get to be social. I was looking for a light when I bumped into Ben Harper’s manager. A couple of days later, Ben and I were in the studio.

जब मैं लय में होता हूँ, तो मुझे जो खुशी और संतुष्टि मिलती है, वैसी किसी और चीज़ से नहीं मिलती; जैसे ही मैं गिटार प्लग-इन करता हूँ, सब कुछ एकदम सही लगने लगता है।

When I’m on a roll nothing makes me happier or feel more satisfied, like plugging in, life makes sense.

जब मैं गिटार उठाता हूँ, तो मेरे मन में एक अहساس जगता है, और मैं तब तक कुछ न कुछ बजाता रहता हूँ जब तक कि वह मेरे दिल को न छू ले। फिर मैं देखता हूँ कि अपने आप एक धुन बन जाती है, और उसी के साथ शब्द भी आ जाते हैं।

I get a feeling, on a guitar, and I sort of mess around until something resonates with me, and then I just find that what happens is that a melody comes, and with that, words.

शुरुआत से ही, मैं ऐसा डांस म्यूज़िक बनाना चाहता था जिसमें इंसानियत की झलक हो।

From the beginning, I wanted to make dance music with a human element to it.

मुझे बस बच्चों के डरावने सपने और थेरेपी अच्छी लगती है; एक बार कोई अनुभव सबके सामने आ जाए, तो फिर उसका असर मुझ पर नहीं रहता, मैं उसे बयां करने के लिए आज़ाद हो जाता हूँ। मुझे उम्मीद है कि अपनी बात ईमानदारी से कहकर मैं किसी तरह दूसरे लोगों को भी ऐसा करने के लिए प्रेरित कर पाऊँगा।

I just like the child’s nightmares and therapy, once an experience has found the light of day I’m no longer under its spell, I’m free to tell it. I hope in telling honestly I can in some way help other people to do so also.

मैं ऊँचाइयों से डरता था इसलिए मैंने पेड़ों पर ज्यादा छलांग नहीं लगाई। मुझे एक शीशा लेकर आसमान की तरफ़ करके चलना पसंद था। मैं कल्पना करता था कि मैं पेड़ों की चोटियों पर चल रहा हूँ और आसमान में गिर रहा हूँ, या सीढ़ियाँ उतरते हुए ऐसा लगता था जैसे मैं ऊपर चढ़ रहा हूँ।

I didn’t jump a lot of trees because I didn’t like heights. I liked getting a mirror and walking around with it facing the sky. I’d imagine I was walking in the tops of the trees and falling into the sky, or walking up the stairs whilst going down.

मेरे मैनेजर ने कहा था कि दिल टूटने के बाद अगर कोई सबसे अच्छी चीज़ प्रेरणा दे सकती है, तो वह है सफर, और यह सच भी है।

My manager said the next best inspiration to heartbreak is travel, and it’s true.

जिस तरह से मैं लिखता हूँ, शब्दों के कई अलग-अलग मतलब निकल सकते हैं।

The way I write, words can means lots of different things.

लोग मुझसे कहते हैं कि मैं अपने दिल की बातें खुलकर गानों में लिखने वाला गीतकार हूँ, जो मुझे बहुत चिढ़ाता है क्योंकि मुझे लगता है कि इस शब्द के साथ कुछ नकारात्मक बातें जुड़ी हुई हैं। मुझे यह विचार बिल्कुल पसंद नहीं है कि गीत लिखना कोई थेरेपी है। मैं खुद को इस तरह सीधे तौर पर सबसे आगे नहीं रखना चाहता।

I get told I’m a confessional songwriter, which gets on my tits because I think of negative connotations attached to the word “confessional”. I don’t like the idea of songwriting being therapy. I don’t want to put myself so directly in the foreground.

स्वर्ग वह है जिसे पाने की कोशिश में हम अपनी पूरी ज़िंदगी बिता देते हैं।

Heaven is what we spend our lives trying to find.

मेरे लिए गीत लिखना किसी मुक्ति या उद्धार जैसा है। मैं किसी स्थिति से उसका ज़हर या उसका पराग, यानी उसका सार निकाल लेता हूँ और बाकी बचा भूसा हवा में उड़ जाता है।

To me songwriting is more like redemption. I can extract the poison or the pollen, the essence from a situation and the rest becomes a husk that blows away.

मैं अपने गिटार वादक टेड बार्न्स के साथ भी गाने लिख रहा हूँ, और वह कमाल के इंसान हैं। उनके साथ मिलकर लिखने ने मुझे मेरे अपने लिखने के तरीके के बारे में बहुत कुछ सिखाया है, क्योंकि किसी के साथ बिल्कुल शुरुआत से मिलकर लिखना बेहद निजी अनुभव होता है।

I’ve also been writing with my guitarist, Ted Barnes, and he’s amazing. Writing with him has taught me a lot about my own writing process, in the sense that it’s incredably personal to write with someone else from scratch.

एक बार मुझे सचमुच लगा कि मैं एक भेड़िया बन गया हूँ और मुझे पक्का यकीन था कि मेरे चेहरे पर बाल उग रहे हैं। ऐसे वक्त में मैं अचानक बिल्कुल शांत हो जाता था और किसी से बात नहीं करता था, क्योंकि एक भेड़िया बन जाने और इन सब बदलावों से मैं पूरी तरह सन्न रह जाता था।

One time I completely thought I’d turned into a werewolf and was sure I could see hairs sprouting from my face. At those times I’d suddenly go very quiet and not talk to anyone, stunned from the developments, being a werewolf and all.

वह भूसा कोई बेकार इंसान हो सकता है, या खुद को खो देना और असीम दुख में अपनी पहचान तक बदल देना हो सकता है।

The husk could be some useless bloke or losing myself and changing my DNA with bottomless grief.

जब मैंने लिखना शुरू किया था, तो एक दोस्त ने मुझे चेतावनी दी थी कि मुझे सावधान रहना चाहिए क्योंकि मैं लोगों को यह रास्ता दिखा रहा हूँ कि वे सीधे मेरे दिल में उतरकर मेरी भावनाओं से खेल सकें। और वे ऐसा करते भी हैं!

When I first started writing, a friend said I should be careful because I’m letting people know how to reach right in and play with my workings. And they do!

मैं चाहता हूँ कि यह रचनाएं ज़्यादा व्यापक हों – जैसे किसी चित्रकार को अपनी पेंटिंग को सही साबित करने के लिए अपनी पूरी ज़िंदगी की कहानी नहीं बतानी पड़ती।

I want it to be more universal than that – like a painter doesn’t have to explain his life story away to justify his painting.