Bethenny Frankel Quotes

जब आप किसी चीज़ के लिए पछतावा करते हैं, तो आप यह नहीं देख पाते कि किसी दिन, बाद में या शायद जल्द ही, आपको समझ आ जाएगा कि आपको वह चीज़ क्यों नहीं मिली जो आप चाहते थे। अक्सर, कोई बेहतर चीज़ बस आपके आसपास ही होती है।

When you regret something, what you aren’t seeing is that someday, later, or maybe sooner, you’re going to see why you didn’t get the thing you wanted. So often, something better is just around the corner.

हर पल का पूरा आनंद लें। हर छोटी-छोटी बात पर उत्साहित हों। क्यों नहीं? क्यों न आप उत्साह और उम्मीद से भरे अपने उस खूबसूरत पल का आनंद लें? क्यों न आप अभी खुश रहें? यह मेरी सबसे बड़ी चुनौती है, लेकिन एक ऐसा काम है जिसमें मैं अपना दिल लगा रही हूँ: यह सीखना कि जो मेरे पास है, उसका आनंद कैसे लिया जाए, ठीक यहीं, ठीक इसी समय। हर पल अनमोल है और हालांकि कभी-कभी मुझे इसे देखने में संघर्ष करना पड़ता है, लेकिन मैं हर गुजरते दिन के साथ इसे और अधिक स्पष्टता से देख पा रही हूँ।

Make the most of every moment. Get excited about every little thing. Why not? Why not have your wonderful moment of excited anticipation? Why not be happy NOW? This is my greatest challenge, but something I'm pouring my heart into: learning how to enjoy what I have, right here, right now. Every moment is precious and although sometimes I struggle to see it, I see it more and more every day.

सब चीज़ों का मज़ा लो, पेट मत भरो।

Taste everything, eat nothing.

बचपन में सबसे अलग दिखना अकेलापन महसूस कराता है, और किशोरावस्था में यह किसी अपमान से कम नहीं लगता। काश, जब मैं छोटी थी और खासकर जब मैं टीनएजर थी, तब मैं थोड़े ज़्यादा आत्मविश्वास के साथ अपनी अलग पहचान बना पाती। मैं सबसे अलग थी, पर यह हमेशा मेरा सोच-समझकर लिया गया फैसला नहीं था, और अक्सर इसकी वजह से मुझे बहुत दुख होता था। लेकिन अब मैं बड़ी हो चुकी हूँ, और आप भी। आज यही अलग होना आपकी ताकत, आपकी शक्ति और आपकी पहचान बन गया है। यह आपका सिग्नेचर स्टाइल है। हालांकि, आज भी भीड़ से अलग दिखना मुश्किल हो सकता है--कई बार तो यह पहले से भी ज़्यादा कठिन लगता है। फिर भी, अब समय आ गया है कि आप जैसे भी हैं, खुद को स्वीकार करें। अब अपनी असलियत के साथ जीने का वक्त आ गया है।

As a young child, being different is isolating, and as a teenager it's humiliating. I wish I had been able to stand out with more confidence when I was a child, and especially when I was a teenager. I was different, but it wasn't always a conscious choice, and it often made me miserable. But I'm all grown up now, and so are you. Today, difference is your strength, your power, and your trademark. It's your signature. It can still be difficult to be different--sometimes even harder than it used to be. Even so, it's time to embrace being yourself. It's time to be authentic.

हर चीज़ को पाने के लिए मेहनत करनी पड़ती है। शादी भी इससे अलग नहीं है।

You have to work for everything. Marriage should not be any different.

मुझे अच्छे कपड़े पहनना और सजना-संवरना पसंद है, लेकिन मैं अपनी खूबसूरती को कोई बाज़ार में बेचने वाली चीज़ नहीं मानती।

I like to look nice, but I'm not marketing being beautiful.

आत्मनिर्भर बनिए और यह कभी मत सोचिए कि कोई आपको बचाने आएगा, न ही अपनी खुशी या खुद को पूरा करने के लिए किसी और पर निर्भर रहिए।

Be independent and don't try to think someone is going to save you or look to someone else to make you happy or look to someone else to complete you.

सच कहूँ तो, मुझे ऐसी किसी भी डाइट पर भरोसा नहीं है जिसमें चीनी खाने की मनाही हो।

Frankly, I don't trust any diet that doesn't allow sugar.

मुझे लिखना पसंद है। लोगों से बात करना और उनसे जुड़ाव महसूस करना मुझे अच्छा लगता है।

I enjoy writing. I enjoy communicating and connecting.

आस्था, संस्कृति, अनुशासन और सही मार्गदर्शन अच्छी चीज़ें हैं।

Faith, culture, structure and guidance are good things.

मैं हमेशा से एक कारोबारी मिज़ाज की इंसान रही हूँ।

I have always been a business person.

अगर आप अकेले रहने में भी खुश हैं, तो समझ लीजिए कि आप ज़िंदगी में हर हाल में संभाल लेंगे।

If you're happy on your own you are going to be okay.

नींद। यह ऐसा है जैसे आप खुद को कोई मालिश दे रहे हों।

Sleep. It's like giving yourself a massage.

मैंने अक्सर सोचा है कि अगर मैं अपनी शादी को नहीं बचा पाती, तो मैं खुशी पाने के अपने इकलौते और सच्चे मौके में नाकाम हो जाती।

I've often thought if I didn't make my marriage work, I would have failed at my one true shot at happiness.

मुझे नहीं लगता कि बार-बार अपने वजन की बात करना और यह कहना कि जींस में आप मोटी लग रही हैं, कोई अच्छी बात है।

I don't think it's good to constantly talk about your own weight and the fact that you look fat in jeans.

आप अपने विचारों के मामले में अकेले हैं, क्योंकि केवल आप ही जानते हैं कि क्या संभव है।

You're alone in your ideas, because you're the only one who knows what's possible.

अपने परिवार के साथ रहना मेरी सबसे पहली प्राथमिकता है।

Being with my family is my highest priority.

मैं सिर्फ रियलिटी टीवी पर रहकर तब तक सब कुछ नहीं दिखा सकती जब तक सब परियों की कहानी जैसा अच्छा लगे, और जब मुश्किलें आएँ तो मैं उनकी ज़िम्मेदारियों से भाग जाऊँ।

I can't just only be on reality TV and show everything when it's the fairy princess, fairytale, and then not take my hits when I have to.

मुझे हमेशा पता होता है कि मैं इस वक्त वहीं हूँ जहाँ मुझे होना चाहिए। मेरे मन में कोई दुविधा नहीं होती और मुझे लगता है कि यह बहुत ज़रूरी है।

I always know that I am where I am supposed to be. I don't feel torn and I think that is really important.

मुझे प्रेगनेंसी, पेट पर आने वाला बेबी बंप और यह पूरा दौर बहुत पसंद है।

I love pregnancy and the bump and the whole thing.

अगर खुशी इतनी ही आसानी से मिल जाती, तो हर कोई हर वक्त खुश रहता, और यह किसी दुर्लभ खजाने जैसी न लगती।

If happiness were easy, everybody would feel it all the time, and it wouldn't seem like such an elusive prize.

मैंने रियलिटी टीवी पर कदम एक व्यावसायिक फैसले के तौर पर रखा था।

I went onto reality TV as a business decision.

जश्न ज़िंदगी की वो मलाई (फ्रॉस्टिंग) है: और क्या केक का सबसे बेहतरीन हिस्सा उसकी मलाई नहीं होती?

Celebration is life's frosting: isn't frosting the very best part of the cake?

न्यू यॉर्क शहर मेरा खेल का मैदान है।

New York City is my playground.

मैं माताओं को यह दिखाना पसंद करती हूँ कि असल में बच्चा होना कैसा होता है, और यह कोई फिल्मी दुनिया नहीं है।

I like showing moms what it's really like having a baby, and how it's not Hollywood life.

कुछ लोग मानते हैं कि उनकी दो अलग-अलग जिंदगियां होनी चाहिए--एक जिसे वे टीवी पर दिखाते हैं और दूसरी उनकी निजी ज़िंदगी। मैं वैसी इंसान नहीं हूँ।

Some people believe that they should have two different lives, and one is what they show on TV and one is their personal life. I am not that person.

मुझे लगता है कि अगर आपको कोई काम करने में मज़ा नहीं आता, तो आप उसमें कभी अच्छे नहीं हो सकते।

I think that if you don't enjoy doing something you are not going to be good at it.

जिंदगी में मेरे लिए कोई भी दो दिन एक जैसे नहीं होते। यह बर्फ के एक टुकड़े (स्नोफ्लेक) की तरह हर बार अलग होता है।

In life, no two days are the same for me. It's like a snowflake.

योग की अनगिनत पद्धतियाँ हैं। मुझे वास्तव में अष्टांग योग पसंद नहीं है। मुझे बिक्रम योग भी रास नहीं आता क्योंकि मुझे पहले से पता होना पसंद नहीं है कि आगे क्या होने वाला है।

Yoga has so many different practices. I don't really enjoy Ashtanga. I don't really enjoy Bikram because I don't like knowing what's coming.

मैं सब कुछ बहुत अच्छी तरह व्यवस्थित करके और कामों को समझदारी से दूसरों को सौंपकर इन सबका संतुलन बना लेती हूँ।

I balance it all by being extremely organized, and I am a very efficient delegator.

योग एक ऐसा तोहफा है जो आप खुद को देते हैं।

Yoga is a gift that you give yourself.

मुझे लगता है कि योग वास्तव में एक निरंतर चलने वाली प्रक्रिया है।

I think that yoga, it really is a process.

जब मैं अपनी बेटी के साथ नहीं होती हूँ, तभी मेरी सारी मीटिंग्स होती हैं। तभी मैं तुरंत फ्लाइट पकड़ती हूँ। तभी मैं अपनी बुक टूर पर जाती हूँ। जब मैं उसके साथ होती हूँ, तो मेरा पूरा ध्यान सिर्फ उसी पर होता है।

If I am not with my daughter, that's when all my meetings happen. That's when I get right on a plane. That's when I go and do my book tour. When I am with her, it's just all with her.

असफल हुआ निजी अनुभव सिर्फ डर और घबराहट के सिवा कुछ नहीं है।

A failed personal experience is just fear and anxiety.

जब आप किसी जुनूनी की तरह होते हैं, तो आपको बस यह स्वीकार करना होता है कि आप कहाँ हैं और आपकी ज़िंदगी में क्या चल रहा है।

When you are like a maniac, you just have to accept where you are and what's going on in your life.

मेरा बचपन एक बहुत ही घुटन भरे माहौल वाले घर में बीता।

I grew up in a very toxic home.

खाना न तो आपका पक्का दोस्त है और न ही दुश्मन।

Food is not your best friend or enemy.

मेरे रास्ते में आने वाली हर रुकावट से ज़्यादा ताक़तवर हूँ मैं। आहा!

I'm stronger than anything in my way. Holla!

मैं वॉरेन बफेट जैसे लोगों की बहुत इज़्ज़त करती हूँ जो चैरिटी में इतना सारा पैसा दान करते हैं।

I admire people like Warren Buffett that are donating so much money to charity.

सच कहूँ तो, मेरी ज़िंदगी हमेशा से एक पागलपन जैसी रही है।

Truthfully, my life is always lunacy.

मैं उन लोगों में से हूँ जिनके हैंडबैग में सब कुछ मिल जाएगा।

I'm one of those people who have everything in their purses.

मैं इस बात पर बहुत ज़्यादा ध्यान नहीं देती कि हर कोई मुझे पसंद करे।

I'm not overly focused on being loved by everybody.

कई मायनों में, गर्भवती होने के दौरान काम करना मातृत्व से ज़्यादा कठिन था।

In many ways, being pregnant and working were more difficult than motherhood.

मुझे इस अनजाने भविष्य से डर लगता है।

I'm scared of the unknown future.

बेबी वाइप्स हर काम के लिए बेहतरीन हैं! बच्चों की सफ़ाई के लिए, आई-मेकअप हटाने के लिए, काउंटर पोंछने के लिए, एयरपोर्ट पर हाथ साफ़ करने के लिए, यानी हर चीज़ के लिए।

Baby wipes are great for everything! For wiping babies' butts, as an eye-makeup remover, to wipe the counter, to clean my hands at the airport, just everything.

उन महिलाओं के बारे में सोचकर जो अपना बच्चा नहीं पा सकतीं, यहाँ तक कि पहला बच्चा भी नहीं, मुझे लगता है कि मैं वाकई बहुत किस्मत वाली हूँ।

Thinking about women who can't have their own baby, even the first baby, I'm really lucky.

गर्भावस्था के दौरान मैंने कभी ज़रूरत से ज़्यादा नहीं खाया।

I didn't binge when I was pregnant.

मुझे लगता था कि रियलिटी टीवी करना मेरी ज़िंदगी की सबसे बड़ी सफलता साबित होगा या फिर सबसे बड़ी भूल।

I thought doing reality TV would be the greatest success of my life or the biggest mistake.

उम्मीद है कि ज़िंदगी लंबी होगी, इसलिए मुझे नहीं पता कि भविष्य में क्या होने वाला है।

Life is hopefully long, so I don't know what the future will bring.

भूतकाल से मेरी सबसे बड़ी 'न करने वाली' बात? अपने चेहरे को नोचना!

My biggest 'don't' from the past? Picking my face!

Bravo नेटवर्क पर आने वाले हर एक इंसान की मानसिक स्थिति की ज़िम्मेदारी Bravo नहीं ले सकता।

Bravo can't be responsible for the mental state of every single person that comes onto their network.

मैं डाइट यानी परहेज़ करने में यकीन नहीं रखती।

I don't believe in diets.

मेरी किताबों ने कई पुरुषों का वज़न घटाने में मदद की है।

My books have helped a lot of men to lose weight.

कभी भी कुछ और काम करते हुए खाना न खाएँ, क्योंकि इससे आपको अपने खाने का पूरा मज़ा नहीं मिलेगा और आप ज़रूरत से ज़्यादा खा सकते हैं।

Never eat while doing something else, because you won't get the satisfaction from your food and you'll be more likely to overeat.

व्यायाम एक पुराने दोस्त की तरह है: हो सकता है कि आप उस दोस्त से हर समय मिल न सकें, लेकिन जब आप उससे मिलते हैं तो नाराज़ नहीं होते, बल्कि खुश होते हैं और दोबारा पुराने रिश्ते से जुड़ जाते हैं।

Exercise is like an old friend: You may not be able to see that friend all the time, but you're not mad when you see them, you're happy, and you get right back into it.

साफ़ कहूँ तो, मैं एक मज़बूत महिला हूँ।

Let's be clear, I'm a strong woman.

मुझे ऐसे रिश्ते में रहना है जहाँ मैं अपनी बात खुलकर कह सकूँ, भले ही वह गलत हो — ताकि हम मिलकर उसे सुलझा सकें।

I have to be in a relationship where I can say what I feel even if it's wrong - so we can work through it.

विडंबना यह है कि खुद को किसी चीज़ से वंचित रखने से बगावत की भावना पैदा होती है और वज़न बढ़ जाता है।

Depriving yourself will, ironically enough, lead to rebelling and weight gain.

मुझे हमेशा से यही बताया गया है कि मेरा प्लेसेंटा बहुत बड़ा है।

I've always been told I have a giant placenta.

मेरा बिजनेस मुझे रात को गर्माहट नहीं दे सकता।

My business doesn't keep me warm at night.

दिन भर के बाद शांत होना मुश्किल होता है, और फिर मैं खुद को और कोसने लगती हूँ क्योंकि मेरी पीठ अकड़ी हुई होती है।

It's hard to wind down, but then I beat myself up because I have a tense back.

मैं अपने परिवार के बिना काम नहीं कर सकती।

I can't work without my family being with me.

बच्चa पैदा करने का मेरा बस एक ही पुराना और पारंपरिक तरीका है।

The only way I'm interested in having a baby is the old-fashioned way.

गर्मी = योग, बर्फ के गोले, तैरना और बिना मेकअप के रहना

Summer = yoga, snowcones, swimming & no makeup

मुझे शॉपिंग करना और बड़े डिपार्टमेंटल स्टोर बिल्कुल पसंद नहीं हैं।

I despise shopping and department stores.

मैं वाकई पछतावे में यकीन नहीं रखती।

I truly don't believe in regret.

अगर आप अपने बच्चों में खाने को लेकर चिंता पैदा करेंगे, तो यह जीवन भर बनी रहेगी। माताओं को खुद मिसाल पेश करनी होगी। यह न कहें, "अरे, मेरी जींस फिट नहीं आ रही," या "ओह, मैंने गलत खा लिया।" कोई डाइट नहीं। ऐसी कोई बात नहीं।

If you start giving your kids anxiety about food, it's going to last a lifetime. Moms have to lead by example. Don't say, "Oh, my jeans don't fit," or "Oh, I was bad." No diets. Nothing like that.

जीवन एक बाधा दौड़ की तरह है। आप एक चीज़ में सफल होते हैं और फिर अगली की ओर बढ़ते हैं। जब कोई बाधा कठिन होती है, तो आप और अधिक प्रयास करते हैं। जब कोई बाधा असंभव लगती है, तो आप अपना रास्ता बदल लेते हैं। लेकिन आप कभी भी हार मानकर बैठ नहीं जाते और न ही काम अधूरा छोड़ते हैं।

Life is an obstacle course. You succeed at one thing and then you move on to the next. When an obstacle is tough, you try harder. When an obstacle is insurmountable, you change course. But you never sit down and refuse to finish.

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपके जीवन के बारे में दूसरे क्या सोचते हैं। मायने सिर्फ यह रखता है कि आप अपने बारे में क्या सोचते हैं, और आप इसे क्या रूप देना चाहते हैं।

It doesn’t matter what anybody else thinks of your life. All that matters is what you think of it, and what you decide to make of it.

आपका खान-पान एक बैंक खाते की तरह है। अच्छे भोजन का चुनाव एक अच्छा निवेश है।

Your diet is a bank account. Good food choices are good investments.

खुद से प्यार करें और अपने आप को अपने हक से कम पर बिल्कुल न समझें।

Love yourself and don't settle for less than what you deserve.

मैं हमेशा से बस इतना करना चाहता था कि अपना किराया चुका सकूं।

All I ever wanted to do was be able to pay my rent.

मैंने जीवन में बहुत असफलताएँ देखी हैं, लेकिन अपनी असफलताओं से मैंने अपनी सफलताओं की तुलना में कहीं अधिक सीखा है।

I have failed so much, but I have learned so much more in life from my failures than my successes.

खुशी आप खुद चुनते हैं। आप इस इंतज़ार में नहीं रहते कि खुशी आपको चुने।

You choose happiness. You don't wait for it to choose you.

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इस समय कहाँ हैं, या अपने सफर में आप किस पड़ाव पर हैं, जश्न मनाने के लिए यह मत इंतज़ार करिए कि आपके पास "सब कुछ हो"। आप कभी भी पूरी तरह से सब कुछ नहीं समझ पाएंगे। हर कदम पर खुश रहना ही अपनी प्राथमिकता बनाइए। जीवन अंत में थोड़ी सी पार्टी के साथ एक लंबा, थका देने वाला सफर नहीं हो सकता। इसका क्या फायदा? जीवन में समय-समय पर खुशियों के पल आने चाहिए और आपको उन्हें अपने समय में शामिल करना होगा क्योंकि खुश रहना आसान नहीं है।

No matter where you are right now, no matter far along you are on your own path, don't wait to "have it all" to celebrate. You're never going to figure it all out. Make being happy your business, all along the way. Life can't be one long, tough haul, with a little party at the end. What good is that? Life should be punctuated with celebrations and you have to build them into your time because being happy isn't easy.

यदि आप हर किसी की तरह दिखने या बनने की कोशिश में अपना समय और ऊर्जा बर्बाद कर रहे हैं, तो आप एक बहुत कीमती चीज़ गँवा रहे हैं: आपकी अपनी मौलिकता। जब आप अपनी भिन्नता, अपने डीएनए, अपने रूप-रंग, अपनी विरासत, अपने धर्म या अपने अनूठे नाम को अपनाते हैं, तभी आप वास्तव में चमक उठते हैं।

If you are wasting time and energy trying to be as much like everyone else as you can, you are throwing away something precious: your individuality. When you embrace your difference, your DNA, your look or heritage or religion or your unusual name, that’s when you start to shine.

मैं हमेशा अपने पजामे में रहता हूँ, सिवाय तब के जब मुझे पक्का पता हो कि कोई मेरी तस्वीर ले रहा है।

I'm always in my pajamas, unless I know for a fact that people are taking my picture.

मुझे यह एहसास हुआ कि जीवन में कुछ भी निश्चित नहीं है। आप किस्मत के खेल को अपने हिसाब से नहीं चला सकते।

I realized that there are no certainties in life. You can't manipulate fate.

आप लोगों को सिर्फ फूल की पंखुड़ियाँ नहीं दिखा सकते और कांटे छुपा सकते हैं। यह उनके साथ नाइंसाफी होगी।

You cannot show people only the petals and not the thorns. It's not fair to them.

खुश रहने के लिए सोच-समझकर चुनाव करना पड़ता है। लोगों को लगता है कि अगर वे यह या वह सही काम करेंगे, तो एक दिन खुद-ब-खुद उन्हें खुशी मिल जाएगी। लेकिन ऐसा नहीं होता - आपको इसे चुनना ही पड़ता है। आप खुशी को चुनते हैं, इस इंतज़ार में नहीं रहते कि वह आपको चुने।

The business of being happy requires making a conscious choice. People think being happy will just happen to them someday, if only they do this or that right. But it doesn't - you have to choose it. You choose happiness, you don't wait for it to choose you.

मैं हमेशा अपना नज़रिया, अपना निजी अनुभव और अपना सफर साझा करने के लिए तैयार रहता हूँ।

I am always willing to share my perspective and my personal experience and my journey.