Bill James Quotes - QuoteVerse

गलत हालात और तनाव के दबाव में हम में से कोई भी ऐसे काम कर सकता है जिन पर हमें गर्व न हो। कोई भी इंसान नशे की लत में पड़ सकता है अगर वह खुद को ऐसा करने दे, और एक बार लत लग जाने पर, नशे को पाने के लिए वह कुछ भी करने को तैयार हो जाता है। यकीनन, कोई भी इस स्थिति में पहुँच सकता है।

Any of us are capable of doing things we're not proud of under the wrong kind of stresses. Anyone can become a drug addict if you let yourself do it and, once you become a drug addict, you'll do whatever you have to to get the drugs. Absolutely, anybody can do it.

मेजर लीग में उसे संभालना छोड़ देना ऐसा है जैसे बो डेरेक को बिना किसी बॉडीगार्ड के जेल के सबसे खतरनाक ब्लॉक में भेज देना।

Letting him manage in the major leagues is like sending Bo Derek through cellblock A without a bodyguard.

अपराध से जुड़ी चर्चित कहानियाँ लगभग हमेशा नए कानूनों के बनने की वजह बनती हैं। इस तरह की सनसनीखेज और घटिया मीडिया रिपोर्टिंग और गंभीर सामाजिक मुद्दों के बीच कई मोड़ आते हैं, लेकिन हम कभी उन मुद्दों तक पहुँच ही नहीं पाते क्योंकि गंभीर लोग इस तरह के बेतुके और कुरुप विषयों पर बात करना पसंद नहीं करते।

Famous crime stories almost always lead to the passing of new laws. There's a great many intersections between this unseemly tabloid phenomena and serious social issues and we never get to that intersection because serious people don't like to talk about that unattractive stuff.

मैं अक्सर बड़े और उलझे हुए सवालों को छोटे-छोटे और बेहद सटीक सवालों में बांट देता हूँ, जिनके साफ-साफ जवाब मिल सकें।

I try to take large, general questions that are difficult to resolve and break them down into small, very specific questions that have clear answers.

मैंने बेसबॉल को टैक्स चुकाने जितना ही बोरिंग बना दिया था!

I made baseball as much fun as doing your taxes!

क्या हमें नाश्ते के लिए अनाज (सीरियल) के 280 ब्रांड्स की जरूरत है? नहीं, शायद नहीं। लेकिन वे एक वजह से मौजूद हैं—क्योंकि कुछ लोगों को वे पसंद हैं। बेसबॉल के आंकड़ों का भी यही हाल है।

Do we need to have 280 brands of breakfast cereal? No, probably not. But we have them for a reason - because some people like them. It's the same with baseball statistics.

नंबरों का ऐसा चार्ट जिसे देखकर कोई भी बीमा-गणक (एक्चुरिया) सो जाए, उसे भी जीवंत बनाया जा सकता है अगर आप कार्ड के एक तरफ आंकड़े रखें और दूसरी तरफ बॉम्बो रिवेरा की तस्वीर।

A chart of numbers that would put an actuary to sleep can be made to dance if you put it on one side of a card and Bombo Rivera's picture on the other.

जवाब जानने से कहीं बेहतर ढंग से सवाल पूछना हमेशा से मेरी खूबी रही है।

I have always been much better at asking questions than knowing what the answers were.

चीजों को एक ही सांचे में ढालने से जड़ता आती है, और जड़ता की वजह से चीजें टूटने लगती हैं।

Standardization leads to rigidity, and rigidity causes things to break.

भले ही मेज़ को किसी भी अज्ञात पहलू—चाहे वह डिफेंस हो, बेस रनिंग हो या दबाव में हिट करना हो—में हर मुमकिन फायदा दे दिया जाए, तब भी उनका प्रदर्शन मेंटल के मुकाबले कम ही रहेगा।

Even if Mays is given every conceivable break on every unknown - defense, base running, clutch hitting - his performance still would not match Mantle's.

देखिए, बेस चुराने से कुछ रन जरूर बनते हैं, लेकिन बहुत कम, और दूसरी तरफ बेस चुराते हुए पकड़े जाने पर आप उससे कहीं ज्यादा रन गंवा बैठते हैं।

Well, stealing bases adds some runs but very few, and you lose most of the runs that you gain by having runners caught stealing.

महज करीबी चुनाव जीतकर आप हार टाल नहीं सकते।

You can't ultimately dodge defeat by winning close elections.

महीनों के अभ्यास के बाद, आखिरकार उस गति या मूवमेंट की कल्पना करने से ही मुझे सफलता मिल पाई।

Visualizing the movement finally got me over the top after months of practice.

जब लोग आपसे असहमत हों, तो अंत में आपको उन्हें अपने पक्ष में राहुत करना ही होता है—बस, बात खत्म।

When people disagree with you, what you ultimately have to do is persuade people to agree with you - period.

अपराधों को सनसनीखेज बनाकर पेश करना ही वह जरिया है जिससे हमारी न्याय व्यवस्था की कमियां उजागर होती हैं। इसी से पुलिस की लापरवाही और गलत हरकतों का पर्दाफाश होता है।

The business of popularizing crime is how we expose the faults in our justice system. It's how we expose police misconduct.

आइए अल्बर्ट बेल के बारे में दस अच्छी बातें खोजने की कोशिश करें: 10. जहाँ तक हम जानते हैं, उसने कभी किसी की हत्या नहीं की। 9. वह हैंडसम है और उसका शरीर किसी देवता जैसा है। 8. उसने हर मैच खेला। 7. वह कभी जेरी स्प्रिंगर शो में नहीं आया। 6. वह एक कम आंके जाने वाला बेस रनर था जो शायद ही कभी बेस चुराते हुए पकड़ा गया हो। 5. उसे पिछले कई सालों में गिरफ्तार नहीं किया गया है। 4. वह बहुत बुद्धिमान है। 3. वह कड़ी मेहनत करता है। 2. उसने कभी अडोल्फ हिटलर, सद्दाम हुसैन या किसी अन्य विदेशी तानाशाह की तारीफ नहीं की। 1. वह खिलाड़ी सचमुच शानदार हिट लगा सकता था।

Let's try to find ten good things to say about Albert Belle: 10. So far as we know, he's never killed anyone. 9. He is handsome, and built like a God. 8. He played every game. 7. He has never appeared on the Jerry Springer Show. 6. He was an underrated base runner who was rarely caught stealing. 5. He hasn't been arrested in several years. 4. He is very bright. 3. He works hard. 2. He has never spoken favorably about Adolf Hitler, Saddam Hussein, or any other foreign madman. 1. The man could hit.

टेलीविजन काल्पनिक और वास्तविक हिंसा से भरा पड़ा है जिसे मनोरंजन का रूप दे दिया जाता है। यह एक दिलचस्प परिघटना है और मैंने इसे सही परिप्रेक्ष्य में देखने की कोशिश की है तथा उन वास्तविक सवालों पर विचार करने का प्रयास किया है जो यह कभी-कभी शर्मनाक लगने वाला कारोबार खड़े करता है।

Television is full of fictional and real violence that's turned into entertainment. It's an interesting phenomena and I tried to put it in perspective and tried to think through a few of the real questions that this sometimes unseemly business raises.

मेरा भी एक परिवार है, और ज़ाहिर है कि मैं उनके साथ ज़्यादा से ज़्यादा समय बिताता हूँ। हालाँकि अपने परिवार के साथ होते हुए भी मेरा मन अक्सर बेसबॉल की तरफ भटक जाता है।

I do have a family, and obviously I spend as much time as I can with them. Though even when I'm with my family, my mind tends to drift toward baseball.

कोई कोरी कल्पना आपके पैर को रस्सी की तरह कितनी आसानी से जकड़ लेती है और आपके जीवन को उल्टा लटका देती है, जबकि ठग आपकी जेबें टटोल रहे होते हैं। जो ज़िंदगी आपके पास है, उसके साथ जिएं। बिना समस्याओं वाली ज़िंदगी की कल्पना करने के बजाय अपनी मौजूदा समस्याओं को सुलझाएं।

How easy it is for a fantasy to grab hold of your foot like a rope, and dangle your life upside down while brigands go through your pockets. Deal with the life you've got. Solve the problems you have, rather than fantasizing about a life without them.

क्या लोग वाकई यह मानते हैं कि कातिलों की आँखों में कुछ अलग होता है?

Do people really believe there's something different about the eyes of murderers?

अदालत में सुनवाई से पहले ही जब लोग अखबारों और रेडियो पर किसी मामले को लेकर अपना फैसला सुना देते हैं, तो यह निष्पक्ष सुनवाई के लिए बेहद नुकसानदेह होता है।

It's extremely damaging to a fair trial to have people reaching judgment about the case in the newspapers and on the radio before the facts are heard in a case.

सच तो यह है कि कॉलेज बास्केटबॉल मैच से जुड़ा हर शख्स—कोच, कमेंटेटर, और यहाँ तक कि निचले स्तर के रेफरी भी—यह अंदाजा लगा लेते हैं कि खेल असल में कब खत्म हो चुका है। वे यह अनुमान अपनी अंतर्ज्ञान और अंदाज़े के आधार पर लगाते हैं।

The fact is that everybody around a college basketball game - the coaches, the announcers, even the referees at a lower level - calculates when the game is really over. They calculate it with intuition and guesswork.

मैंने लिखना इसलिए सीखा क्योंकि मैं उन लोगों में से हूँ जो मुसकुराहतों और इशारों के सामान्य संवादों को ठीक से नहीं समझ पाते, और मुझे अपनी बात कहने के लिए शब्दों कासहारा लेना ही पड़ता है, जिसे दूसरे लोगों को शायद कभी कहने की जरूरत ही न पड़े।

I learned to write because I am one of those people who somehow cannot manage the common communications of smiles and gestures, but must use words to get across things that other people would never need to say.

मानव जाति हत्या को खत्म करने के लिए एक लंबे संघर्ष से गुजर रही है। और हम इसमें जरूर सफल होंगे।

The human race has been in a long struggle to eliminate murder. And we will succeed.