सीखने का दौर हमेशा रहता है, जिसमें आपको यह समझना होता है कि आपका विषय असल में क्या है।
There’s always a learning curve, where you’ve got to learn what your subject is all about.
There’s always a learning curve, where you’ve got to learn what your subject is all about.
आप बोरिस बेकर, मैट्स विलेंडर, नडाल, पीट साम्प्रास को देख लीजिए—वे सब कम उम्र में ही महान थे। एक कोच के रूप में, आप कम उम्र में ही उस तरह की प्रतिभा को पहचान सकते हैं।
You see Boris Becker, Mats Wilander, Nadal, Pete Sampras – they were all great when they were young. As a coach, you can see that type of talent at an early age.
You see Boris Becker, Mats Wilander, Nadal, Pete Sampras – they were all great when they were young. As a coach, you can see that type of talent at an early age.
मुझे याद है कि 1998 में बासेल, स्विट्जरलैंड में अगासी और फेडरर के बीच मैच हुआ था, और आंद्रे ने तभी कह दिया था कि फेडरर एक कठिन चुनौती साबित होंगे। आमतौर पर जब खिलाड़ी 17 साल के होते हैं, तो आप देख सकते हैं कि वे महान बनेंगे या नहीं।
I remember Agassi playing Federer in Basel, Switzerland in 1998, and Andre was already saying at that time that Federer would be tough. Usually at the time players are 17, you can see if they will be great.
I remember Agassi playing Federer in Basel, Switzerland in 1998, and Andre was already saying at that time that Federer would be tough. Usually at the time players are 17, you can see if they will be great.
इसे कभी भी हल्के में न लें क्योंकि बहुत जल्द यह सब छिन सकता है। समय बहुत कठिन है। जब भी आप कोर्ट पर उतरें, शुक्रगुजार रहें। आभारी रहें। मेरा विश्वास कीजिए, मैं हूँ। यदि आप टेनिस खिलाड़ी बनने के लिए भाग्यशाली हैं, तो आपको यह समझना चाहिए कि उस कोर्ट पर जाकर खेल पाना एक बहुत बड़ा सौभाग्य है।
Never take it for granted because soon enough it will be taken away. Time is tough. Every time you go out on the court be thankful. Be grateful. Believe me, I am. If you are lucky enough to be a tennis player you should recognize that it’s a privilege to be able to walk out on that court and play the game.
Never take it for granted because soon enough it will be taken away. Time is tough. Every time you go out on the court be thankful. Be grateful. Believe me, I am. If you are lucky enough to be a tennis player you should recognize that it’s a privilege to be able to walk out on that court and play the game.
टिम हेनमैन को हमेशा सबसे आसान ड्रा मिलता है। यह तो बच्चों के खेल जैसा आसान है।
Tim Henman has the all-time Betty Crocker draw. We’re talking Easy Bake Oven.
Tim Henman has the all-time Betty Crocker draw. We’re talking Easy Bake Oven.
कभी-कभी जब आप किसी मुश्किल दौर से गुजर रहे होते हैं, तो उसे संभालना कठिन होता है और शायद जब वह खत्म हो जाए, तब आप पीछे मुड़कर उसे देख सकते हैं।
Sometimes when you’re in the storm, it’s harder and maybe when it’s over, then you can look back on it.
Sometimes when you’re in the storm, it’s harder and maybe when it’s over, then you can look back on it.
मैंने टेनिस कोर्ट पर टिके रहने का बहुत अच्छा काम किया।
I did a really good job of sticking to the tennis court.
I did a really good job of sticking to the tennis court.
क्या पता, मैं किसी दिन फिर से कोचिंग में वापस आ जाऊँ।
You never know, I might get back into coaching someday.
You never know, I might get back into coaching someday.
इक्कीस की उम्र में अभी बहुत गुंजाइश होती है, जैसे-जैसे आपकी उम्र बढ़ती है, सुधार करने के लिए बहुत सी चीज़ें होती हैं।
At 21, there’s lots more room there, plenty of things to improve on as you get older.
At 21, there’s lots more room there, plenty of things to improve on as you get older.
बीस साल पहले, आप खिलाड़ियों को ड्रेसिंग रूम में रैकेट तोड़ते हुए देखते थे। आज वे अपने होटल के कमरों में ऐसा करते हैं।
Twenty years ago, you’d see guys busting rackets in locker rooms. Today they do it in their hotel rooms.
Twenty years ago, you’d see guys busting rackets in locker rooms. Today they do it in their hotel rooms.
चूंकि आप परिणामों को बदल नहीं सकते—फिर भी मैं अपनी हार को बदलना चाहूँगा, और निश्चित रूप से कोर्ट पर कोचिंग की अनुमति मिलते देखना चाहूँगा।
Because you can’t change results – I would change my losses, and I would definitely like to see on-court coaching.
Because you can’t change results – I would change my losses, and I would definitely like to see on-court coaching.