Brad Marchand Quotes

अभ्यास से ही इंसान परफेक्शन के करीब पहुँचता है और यदि आप लड़ने, मुकाबला करने और कड़ी मेहनत करने का अभ्यास करते हैं, तो वह मैदान पर भी नज़र आएगा। यदि आप अभ्यास के दौरान बस यूँ ही बिना किसी मेहनत के तैरते रहते हैं, तो आप जानते हैं कि वह आदत मैदान पर भी दिखेगी। इसलिए मुझे लगता है कि आप जितनी कड़ी मेहनत करेंगे और जितना ज़्यादा मुकाबला करेंगे, खेल में आपका प्रदर्शन उतना ही बेहतर होगा।

Practice makes perfect and if you practice battling and competing and working hard, then that will transfer over in a game. If you practice just kind of floating around out there in practice, you know that's going to transfer over, too. So I think the harder you work and the more you compete, then that's how you're going to play in a game.

अगर आप साल के अंत में स्टेनली कप के लिए नहीं खेल रहे हैं, तो फिर इसका मतलब ही क्या है? अगर आप जीतते नहीं हैं, तो प्लेऑफ़ में न पहुँचना ही बेहतर है, क्योंकि तब आप भी बाकी सब की तरह एक लूज़र ही हैं।

If you are not playing for the Stanley Cup at the end of the year, what's the point? If you don't win, you may as well not make the playoffs, because you are loser just like everyone else.

जब हम जज्बे और जोश के साथ खेलते हैं तो हमारा खेल हमेशा बेहतर होता है।

We always play better when we play with emotion.

मैंने मिजेट चैंपियनशिप, एक जूनियर-लीग खिताब, दो वर्ल्ड जूनियर चैंपियनशिप और कुछ अन्य माइनर-हॉकी चैंपियनशिप जीती हैं, लेकिन मुझे नहीं लगता कि टीमें सिर्फ इसलिए जीतती हैं कि मैं उनमें शामिल हूँ।

I've won midget championships, a junior-league title, two World Junior Championships and some other minor-hockey championships, but I don't think teams win because I'm on them.

शायद मौज-मस्ती करने और खेलने को 'चूहा' (मतलब पीठ पीछे काम करने वाला या चालाक) होना माना जाता है... तो शायद मैं एक 'चूहा' हूँ।

Maybe playing around and having fun is considered being a rat... I guess I'm a rat.

बड़ा होते हुए, आपका एकमात्र लक्ष्य और सपना एनएचएल (NHL) तक पहु पहुँचना होता है। एक बार जब आप वहाँ पहुँच जाते हैं, तो आपको मैदान के अंदर और बाहर अपने लक्ष्यों का दायरा बढ़ाना पड़ता है। मुझे ऐसा करने में थोड़ा समय लगा, लेकिन फिर, उम्र और समझदारी के साथ आप यह बेहतर ढंग से समझने लगते हैं कि आप वास्तव में क्या चाहते हैं और उन चीज़ों को कैसे हासिल किया जाए।

Growing up, your whole goal and dream is to make the NHL. Once you get there, you kind of have to expand your goals on and off the ice. It took a little bit of time for me to do that, but again, with age and maturity you understand what you want more and how to achieve those things.

जब आप मैदान से बाहर होते हैं और देखते हैं कि बच्चे आपसे बात करने के लिए कितने उत्साहित रहते हैं और वे हमें खेलते हुए देखने का कितना आनंद लेते हैं, तो यह वाकई दिल को छू लेने वाला होता है। मुझे लगता है कि जब आप बच्चों में वह उत्साह देखते हैं, तो हम सभी अपने काम की और ज़्यादा कद्र करने लगते हैं; खासकर बच्चों के मामले में।

When you're out there and you see how excited the kids get to talk to you and how much they enjoy watching us play, it's really touching and I think we all appreciate what we do so much more when you see the excitement that you bring; especially with the kids.

खैर, मैं कद में छोटा हूँ।

Well, I'm a small guy.

मेरे पिता बहुत मेहनती और एक संघर्षशील इंसान थे। मैंने यह गुण उन्हीं से पाया है।

My dad was a big grinder, a tough guy. I inherited that from him.

अपनी बात पर अड़े रहने या आक्रामक होने और बेवकूफ़ होने में अंतर होता है।

There's a difference between having an edge and being stupid.

बचपन में मेरे परिवार में कई लोग सेना में थे।

Growing up, I had military members in my family.

मैंने जिस भी खिलाड़ी से बात की है, वह वहाँ जाने का अवसर पाना चाहता है, और मुझे नहीं लगता कि एक भी खिलाड़ी ऐसा होगा जिसने कभी यह कहा हो कि वह ओलंपिक में नहीं जाना चाहता। यह एक सपना है और ऐसी चीज़ है जिसे बहुत कम लोग सच होते देख पाते हैं।

Every guy that I've talked to would love to have that opportunity to go, and I don't think there's one guy who's ever said that they don't want to go to the Olympics. That's a dream and something that very few people get to realize.

मैं ज़्यादातर खिलाड़ियों से काफी छोटा हूँ, इसलिए मुझे अपनी मेहनत, जुझारू प्रवृत्ति और यह साबित करके भरपर्यी करनी पड़ती है कि मैं अपनी स्किट्स पर मजबूत हूँ और मैदान पर कुछ खिलाड़ियों को पीछे धकेल सकता हूँ।

I'm a lot smaller than most guys, so I have to make up with grittiness and show I can work the hardest, show I'm strong on my skates and show I can push some people around.

एक आक्रामक या परेशान करने वाला खिलाड़ी होने के नाते मुझे दूसरी टीम के खिलाफ पेनल्टी दिलवाने का मौका मिलता है। यह मेरे खेल में जोश लाने का एक मुख्य हिस्सा है।

Being an agitator gives me an opportunity to draw penalties against the other team. That's one part that brings emotion to my game.

नई चीज़ें आज़माने में मैं बहुत अच्छा नहीं हूँ।

I'm not great at trying new things.

मेरे दोनों दादा नौसेना में थे, और सेना में मेरे कई चाचा और चचेरे भाई भी हैं, इसलिए इस पेशे के लिए मेरे मन में हमेशा से बहुत सम्मान रहा है।

Both my grandfathers were in the Navy, and I have cousins and uncles in the military, so it's something that I've always respected.

कभी-कभी आप फ्लोरिडा और टाम्पा जाते हैं और आपको कुछ दिन की छुट्टी मिलती है, तो आप लापरवाह हो सकते हैं।

Sometimes, you go down to Florida and Tampa and you get a couple days off, you can get complacent.

आपको ऐसे युवाओं की ज़रूरत होती है जो आकर अनुभवी खिलाड़ियों की तरह खेलें, टीम की सचमुच मदद करें और बेहतरीन प्रदर्शन करें।

You need young guys to come in and play like older guys, really help the team and produce.

दिमाग बहुत शक्तिशाली चीज़ है, और जब आप इस पर नियंत्रण पाना सीख जाते हैं, तो यह वाकई ज़िंदगी में कई चीज़ें बदल देता है।

The mind is such a powerful thing, and when you learn how to control that it really turns a lot of things around.

मुझे पोकर खेलना ज़्यादा पसंद नहीं है, मुझे श्नार्प्स खेलना पसंद है।

I'm not a big poker guy, I like to play shnarps.

हम एक परेशान करने वाले खिलाड़ी के रूप में जाने जाने के बजाय एक बेहतर खिलाड़ी बनना चाहते हैं, लेकिन लीग में टिके रहने के लिए आपको कुछ न कुछ तो करना ही होगा।

We want to be better players than we do a pest, but you have to find something to do coming into the League.

मैं बर्फ के बिल्कुल करीब होकर खेलता हूँ और यही वो तरीका है जिससे मैंने अतीत में खुद को बचाया है - मुझे हमेशा से यही लगा कि बाद में पछताने से बेहतर है कि पहले से सावधानी बरती जाए।

I play low to the ice and that's a way I've protected myself in the past - I just felt that it was better to be safe than sorry.

मैं एनएचएल में हूँ और यहाँ तक पहुँचने और टिके रहने के लिए मुझे जो भी छवि या ख्याति अपनानी पड़े, मैं तैयार हूँ।

I'm in the NHL and I'll take whatever reputation I can to get here and to stay here.

मैं अपने पेशेवर करियर की शुरुआत से ही एक ब्रुइन रहा हूँ और इसके अलावा दुनिया में ऐसी कोई जगह नहीं है जहाँ मैं खेलना चाहूँ।

I have been a Bruin since the start of my pro career and there is no place I would rather play.

हर किसी की इस बात पर अपनी राय होगी कि मैं खेल कैसे खेलता हूँ या मैंने क्या-क्या किया है।

Everyone's going to have an opinion on the way I play the game, or things I've done.

लोग मेरी कमियाँ निकालने और मेरे खेल की आलोचना करने के लिए बहुत सी चीज़ें ढूंढना चाहते हैं, लेकिन अगर आप उनमें से किसी को भी मेरी जगह रख दें और अपने सपने को सच करने के लिए कुछ भी करने को कहें... तो मुझे पूरा यकीन है कि वे भी वही करते जो मैंने किया।

There are a lot of things people want to look at, pick apart my game, but if you could put any of them in my position, to do anything to make their dream come true... I'm pretty damn sure they'd do it, too.

मुझे लगता है कि जब मैं छोटा था, तो मुझे पता होता था कि या तो मुझे पेनल्टी मिलेगी या मैं गोल करूँगा। यह एक जुए जैसा था। लेकिन इससे मेरा फायदा ही हुआ।

I think when I was younger, I knew I was either going to get a penalty or score a goal. It was a gamble. But it benefited me.

दिल के गहराई में मुझे लगता है कि मैं एक प्यारा इंसान हूँ।

Deep down I think I'm a lovable guy.

मेरे कई दोस्त समलैंगिक रिश्तों में हैं और मुझे नहीं लगता कि लोगों का इस बात का विरोध करना सही है।

I have friends who are in gay relationships and I don't think it's right for people to be against that.

मुझे लगता है कि अगर संयुक्त राष्ट्र अमेरिका के राष्ट्रपति ने आपको कोई उपनाम दे दिया है, तो आपको उसे अपना लेना चाहिए।

I guess if the president of the United States gives you a nickname, you have to stick with it.

मैं अपनी मान्यताओं के पक्ष में खड़ा होना चाहता हूँ, और मुझे यह बिल्कुल सही नहीं लगता जब लोग किसी की यौन orientación (लैंगिक अभिविन्यास) को लेकर बातें बनाते हैं या उनकी आलोचना करते हैं।

I want to stand up for what I believe in, and I don't think it's right when people say things or bash people because of their sexual orientation.

मैं हमेशा से चालाक या परेशान करने वाला नहीं हूँ। कभी-कभी यह स्वभाववश अपने आप निकल आता है।

I'm not always a rat. Sometimes it just comes out.

हम सब दोस्त हैं, मैं और रेफरी।

We're all friends, me and the refs.

बॉस्टन मेरा दूसरा घर बन गया है। मुझे वह जगह बेहद पसंद है।

Boston has become my second home. I absolutely love it there.

जीतने पर जो कुछ होता है आप उसे कभी नहीं भूलते, और हारने पर जो होता है उसे तो बिल्कुल भी नहीं भूलते।

You don't forget everything that happens when you win, and you definitely don't forget what happens when you lose.

जीत और हार, ये हमेशा आपके साथ जुड़ी रहती हैं।

Winning and losing, it sticks with you forever.

बचपन में मुझे हमेशा यही सिखाया गया था कि महान खिलाड़ी बड़े मुकाबलों में ही अपनी असल काबिलियत दिखाते हैं।

I was always taught growing up that great players show up to big games.

मैं जानबूझकर मैदान पर जाकर छोटी-मोटी पेनल्टी लेने की कोशिश नहीं करता।

It isn't something I'm out there looking to do - take minor penalties.

मुझे अपने बचपन के शुरुआती दिनों से याद है जब मैं ऐसी हरकतें करता था जो मुझे नहीं करनी चाहिए थीं। यह बस मेरा स्वभाव था। इसी से मैं खेल में पूरी तरह से शामिल महसूस करता था।

I remember all the way back to atom, when I would be doing things I shouldn't be doing. It is just how I was. It just gets me involved in the game.

मैं अपना स्वाभाविक खेल नहीं खो सकता। मुझे तो उल्टा विरोधी टीमों को उनके खेल से भटकाना होगा।

I can't be getting off my game. I need to be getting teams off their games.

मुझे थोड़ा आक्रामक खेल दिखाना होगा और बाकी सब से ज़्यादा मेहनत करनी होगी।

I have to play a bit of a physical game and try to work harder than everyone else.

कई ऐसे महान खिलाड़ी हैं जो किसी का ध्यान आकर्षित नहीं कर पाते क्योंकि वे बेहतरीन टीमों का हिस्सा नहीं होते।

There are great players who go unnoticed because they're not on the best teams.

एक छोटे कद का खिलाड़ी होना मुश्किल है। आप यह नहीं चाहCेंगे कि लोग आपको एक ऐसे खिलाड़ी के रूप में जानें जो कोने में जाकर आधे मुकाबलों में हार जाता है।

It's tough being a small player. You don't want to be known as a guy who goes into the corner and loses 50 percent of the battles.

काश मेरी लंबाई 6 फीट 2 इंच और वजन 220 पाउंड होता, लेकिन जो है मैं उसी में अपना बेस्ट दूंगा।

It'd be better if I was 6-2, 220, but I'll work with what I've got.

अगर हम एक बेहतरीन टीम बनना चाहते हैं, तो हमें रोज़ अभ्यास करना सीखना होगा।

If we want to be a good team, you have to learn how to practice every day.

जब हम शारीरिक रूप से आक्रामक होकर खेलते हैं, कसकर खेलते हैं और जज़्बे के साथ खेलते हैं, तो हमारा प्रदर्शन बेहतरीन होता है।

When we do, when we're playing physical and we're playing tight, playing with emotion, we play well.

जब आपकी टीम अच्छा करती है और आप जीतते हैं, तो उसका फायदा हर किसी को मिलता है। आप कप जीतने वाली हर टीम में यही देखेंगे। ऐसे खिलाड़ियों का करियर लंबा चलता है।

When your team does well and you're winning then everyone has success from that. You see that with all Cup-winning teams. Those guys end up having long careers.

जब टीम अच्छा करती है तो हम सब अच्छा करते हैं।

When the team does well we all do well.

मैं हमेशा से ऐसा खिलाड़ी रहा हूँ जिसने आइस के बाहर कड़ी मेहनत की है और खुद को सही तरीके से तैयार किया है। मुझे लगता है कि मैं अहम मौकों पर, पावर प्ले, पीके और 5-ऑन-5 में बढ़िया खेल सकता हूँ। मैंने अपनी स्टैमिना को बेहतर बनाए रखने के लिए कड़ी मेहनत की है ताकि मैं खुलकर खेल सकूँ।

I've always been a guy that's worked hard off the ice and prepared the right way and I feel like I can play those minutes, can play power play and PK and 5-on-5 and I've worked hard to make sure my stamina's up so I can play those minutes.

मेरे पिताजी हमेशा से एक कोच रहे हैं और मेरे शुरुआती कोचों में से एक हैं।

My dad's always been a coach and one of my coaches.

जब आपके आस-पास आपको समर्थन देने वाले लोग हों, तो चीज़ें हमेशा बहुत आसान हो जाती हैं।

It's always a lot easier when you have people around you supporting you.

हैलिफ़ैक्स एक बड़ा हॉकी प्रेमी शहर है। यहाँ हर कोई इस खेल से प्यार करता है और जो कोई भी सफलता हासिल करता है, उसकी सराहना करता है।

Halifax is a big hockey city. Everyone loves the game here and really enjoys anyone who has had success.

जब आप कप जीतते हैं, तो हर चीज़ का पक्ष में होना ज़रूरी है। आपको किस्मत का साथ चाहिए होता है, खिलाड़ियों का फिट रहना ज़रूरी है और सही समय पर सबका अच्छा प्रदर्शन करना आवश्यक है।

When you win the Cup, you need everything to line up. You need to get lucky, you need guys to stay healthy, you need guys to play well at the right time.

आप हमेशा संतुलित रहना चाहते हैं। जब आप बहुत ज़्यादा उत्साहित या बहुत ज़्यादा निराश हो जाते हैं, तभी चीज़ें बिगड़ने लगती हैं।

You want to stay even-keel. When you get too high, when you get too low, that's when things tend to go wrong.

उतार-चढ़ाव तो आते ही रहेंगे और आपको हर परिस्थिति का डटकर मुकाबला करना होगा।

There's going to be ups, there's going to be downs and you're going to have to roll with the punches.

बॉस्टन के बारे में मैं कभी भी कुछ भी बुरा नहीं कह सकता, यहाँ तक कि इसकी जितनी तारीफ की जाए कम है।

I can never say enough good things about Boston.

मैं किसी से बदला लेने के लिए नहीं खेलता, बल्कि उन लोगों के लिए खेलता हूँ जिन्होंने मुझे आगे बढ़ाया है और मेरी सफलता में मदद की है।

I don't play in spite of people, I play for the people who pushed me along, the people who have helped me succeed.

मैं आखिरी चीज़ जो करना चाहूंगा वह है टीम को किसी भी तरह का नुकसान पहुँचाना।

The last thing I want to do is anything to hurt the team.

मैं जिस थाली में खाता हूँ उसी में छेद नहीं करता। मैं इतना समझदार तो हूँ ही।

I don't bite the hand that feeds me. I'm a little smarter than that.

अगर आप ऐसे खिलाड़ियों को मैदान में उतार दें जो महीनों से कसरत और ट्रेनिंग से दूर रहे हों और जिन्होंने महीनों से स्केटिंग न की हो, तो आप उन्हें सीधे मैदान में नहीं झोंक सकते। हर कोई चोटिल हो जाएगा।

If you take guys who have been off who have had very limited opportunity to work out and train and haven't skated in months, you can't just throw them back into games. Everyone's going to get hurt.