Brian May Quotes - QuoteVerse

गिटार मेरा हथियार था, मेरी ढाल था जिसके पीछे मैं छुप जाती थी।

The guitar was my weapon, my shield to hide behind.

आप कभी भी किसी चीज़ को हूबहू दोबारा नहीं दोहरा सकते। मेरा यह दृढ़ विश्वास है कि उस पल के जादू को कभी दोबारा हासिल नहीं किया जा सकता।

There is no way that you can ever really repeat something. I have this great belief that the magic of the moment can never be recaptured.

जब मैं इस दुनिया में नहीं रहूँगा, तो लोग बेशक मुझे 'क्वीन' (Queen) बैंड के रूप में याद रखेंगे, लेकिन मैं इसके बजाय यह चाहूँगा कि लोग मुझे इस कोशिश के लिए याद रखें कि मैंने इंसानों के अलावा अन्य जीवों के प्रति हमारे बर्ताव को बदलने की कोशिश की थी।

When I'm gone, people will no doubt remember me for Queen, but I would much rather be remembered for attempting to change the way we treat our fellow creatures.

मैं ऐसा इंसान नहीं हूँ जो हर समय सब कुछ बिल्कुल सही करता हो।

I tend to be not a person who does everything right all the time.

मुझे लगता है कि संगीत का ताल्लुक हमारी अंदरूनी जिंदगी से है। यह इंसानों को एक-दूसरे से जोड़ने का एक ज़रिया है। यह बात मेरे लिए बहुत मायने रखती है। और खगोल विज्ञान, एक तरह से, इसका बिलकुल उलट है। इसमें आप भीतर झांकने के बजाय बाहर देखते हैं, उन चीज़ों को जो हमारी पहुँच से बहुत दूर हैं।

I think music is about our internal life. It’s part of the way people touch each other. That’s very precious to me. And astronomy is, in a sense, the very opposite thing. Instead of looking inwards, you are looking out, to things beyond our grasp.

गिटार में एक ऐसा खुरदरापन और रोमांच होता है जो किसी और चीज़ में नहीं मिल सकता।

The guitar has a kind of grit and excitement possessed by nothing else.

खगोल विज्ञान तब और भी ज़्यादा मज़ेदार होता है जब आप खगोलशास्त्री नहीं होते

Astronomy's much more fun when you're not an astronomer

हर लाइव परफॉरमेंस अपने आप में अनोखी होनी चाहिए। आप हमेशा उस नाज़ुक दौर से गुज़रते हैं जहाँ एक तरफ खुद को तरोताज़ा रखना होता है और दूसरी तरफ लोगों को वह सुनना होता है जो वे सुनना चाहते हैं

Each gig should be unique. You're always treading that line between keeping yourself fresh and giving people something they want to hear

आपके सपने का अब क्या बचा है? बस आपकी कब्र के पत्थर पर लिखे चंद शब्द। एक ऐसा इंसान जिसने सिखाना तो सीखा लेकिन सीखना भूल गया।

What is left of your dream? Just the words on your stone. A man who learned how to teach then forgot how to learn.

हेंड्रिक्स को देखने से पहले मुझे सचमुच लगता था कि मैं काफी अच्छा गिटार बजा लेता हूँ, लेकिन उन्हें देखने के बाद मैंने सोचा: हाँ, इतना भी अच्छा नहीं।

I really thought I was pretty good before I saw Hendrix, and then I thought: Yeah, not so good.

इस बार मुझे अपनी नाव खुद बनानी होगी। बाहर समंदर बहुत बड़ा है, और मेरी नाव काफी छोटी है। पर मुझे इस पर पूरा भरोसा है।

I have to build my own boat this time. It's a big sea out there, and I have a pretty small boat. I have a lot of belief in it.

मैं बस इतनी तेज़ी से बजाना चाहता हूँ जितनी तेज़ी से मेरा दिमाग़ काम करता है, और मेरा दिमाग़ कोई बहुत ज़्यादा तेज़ी से नहीं चलता।

I just want to be able to play as fast as my brain goes, and my brain doesn't go all that fast.

क्वीन बैंड के गाने किसी रॉक स्टार की ज़िंदगी पर आधारित नहीं होते—वे आम लोगों की ज़िंदगी से जुड़े होते हैं, और शायद यही वजह है कि लोग उनसे इतना जुड़ाव महसूस करते हैं। हम बहुत खुशनक़्मत हैं कि हमारे गाने हर पीढ़ी को अपने से लगते हैं।

Queen songs are not about the life of a rock star - they tend to be about the lives of normal people, which is why I think the songs connect so much. We're very lucky that they seemingly connect with every generation.

मेरी माँ कहती हैं कि मैं सर्जन बनना चाहता था, पर मुझे यह याद नहीं। मुझे जब से होश संभाला है, तब से बस एक ही बात याद है कि मैं गिटारवादक बनना चाहता था।

My mum says I wanted to be a surgeon, but I don't remember that. I think from the time I knew what was happening, I wanted to be a guitar player.

मैं बीच (समुद्र तट) पर बैठकर वक्त बिताने वालों में से नहीं हूँ। आख़िर मैं वहाँ करता ही क्या?

I'm not a person for sitting on beaches. What would I do?

मैं तब भी एक नंबर का रोमांटिक था, और आज भी वैसा ही हूँ। मैं हमेशा किसी न किसी के प्यार में आहें भरता रहता था

I was an incurable romantic then, same as I am now. I was always pining away after somebody

क्वीन के गाने ज़्यादातर बहुत व्यक्तिगत चीज़ों पर आधारित होते हैं: इंसानी सपनों और महत्वाकांक्षाओं पर।

Queen songs tend to be about very personal things: personal dreams and personal ambitions.

सब लोग मुझे थोड़ा अजीब समझते थे क्योंकि मैं खुले आसमान के नीचे तारे देखा करता था, पर मैं आज भी ऐसा ही करता हूँ

Everybody thought I was a bit of an eccentric for wanting to be out there looking at the stars, but I still do

कई बार ऐसा होता है कि मेरे मन में कोई भावना होती है और मैं गिटार पर ऐसा सोलो (धुन) बजा जाता हूँ जिसे मैं दोबारा कभी नहीं दोहरा पाया।

There are times when I've been feeling something and played a solo that I've never been able to repeat.

कई बार जब मैं पत्रिकाओं के पन्ने पलटता हूँ तो मुझे डर लगने लगता है कि कहीं मैं अपने ही बालों का कैदी बनकर न रह जाऊँ।

There are times when I flick through magazines and think I'm in danger of becoming a prisoner of my own hair.

जॉर्ज हैरिसन एक शानदार, बेहद शानदार गिटारवादक थे, और इस बात की बेहतरीन मिसाल थे कि एक रॉक स्टार कैसा होना चाहिए। एक नवोन्मेषक के रूप में मैं उनका बहुत सम्मान करता था। वे हमेशा तरोताज़ा, साहसी, बेहद सुरीले, आध्यात्मिक गुणों से भरपूर और सोलो के पीछे छिपी कॉर्ड संरचना से पूरी तरह वाकिफ रहते थे। और उनमें सादगी से गिटार बजाने का साहस था। उन्होंने कभी भी प्रभावों (इफेक्ट्स) का سہारा नहीं लिया और न ही अपनी रफ़्तार से लोगों को प्रभावित करने की कोशिश की। मैं उम्मीद करता हूँ कि उन्हें इस बात का एहसास होगा कि हम सब उनसे कितना प्यार करते हैं और उनका कितना सम्मान करते हैं।

George Harrison was a fabulous, fabulous, fabulous guitarist, and a wonderful example of what a rock star should be. I totally revered him as an innovator. He was always fresh, daring, magnificently melodic, full of spiritual quality, and totally conscious of the chord structure beneath the solo. And he had the courage to play simple. He never took refuge in effects, or tried to impress with speed. I hope he knew how much we all loved and respected him.

...मुझे लगता है कि विज्ञान के बारे में आम लोगों की धारणा यह है कि यह अटल सत्यों का एक ऐसा भंडार है, जिसे एक कमरे में बैठे बहुत सारे विद्वान लोगों ने मिलकर गढ़ा है, जो इस बात पर पूरी तरह सहमत हैं कि यह ब्रह्मांड कैसे काम करता है। जबकि सच्चाई इससे कोसों दूर है!!! विज्ञान के इतिहास से जो एकमात्र सच्चाई उभर कर सामने आती है, वह यह है कि प्रयोगों ने हमेशा से सिद्धांतकारों को चौंकाया है। आइंस्टीन भी इसके अपवाद नहीं थे!

...I think the popular view of Science is a solid body of truth, shared by a whole lot of learned men in a room, all agreeing on the answers to the questions of how the Universe works. Whereas nothing could be further from the truth!!! The one truth that I see emerging from the History of Science is that experiment has always surprised theorists. Einstein included!

मांतोवानी का मुझ पर बहुत गहरा प्रभाव पड़ा।

Mantovani was a great influence on me.

मुझ पर हर कुछ महीनों में बड़ा दौर आता है, लेकिन उसके बाद मेरे अंदर विश्वास और रचनात्मकता का एक जबरदस्त ज्वार उठता है। मैं एक अजीब किस्म का प्राणी हूँ

I go through major crises every few months, but then I have great peaks of belief and creativity. I'm a weird kind of animal

मेरे लिए यह देखना बेहद सुखद है कि 'वी विल रॉक यू' ने क्या कमाल कर दिखाया है। 'वी विल रॉक यू' और 'We Are the Champions' संगीत को सुने और सराहे जाने के पारंपरिक दायरे से बाहर निकल चुके हैं—वे सार्वजनिक जीवन का हिस्सा बन गए हैं, और यह बात मुझे बहुत खुशी देती है।

It's wonderful for me to see what 'We Will Rock You' has done. 'We Will Rock You' and 'We Are the Champions' have kind of transcended the normal framework of where music is listened to and appreciated - they've become part of public life, which I feel wonderful about.

मुझे विरोधाभासों (पैराडॉक्स) से बहुत लगाव है। मैं उन पर एक एल्बम बनाना चाहता था, लेकिन मेरे साथियों ने मुझसे कहा कि मैं एक ढोंगी और बड़बोला इंसान हूँ। और वे सही थे।

I'm into paradoxes. I wanted to make an album about them, but the group told me I was a pretentious fart. They were right.

गिटार की धुनों (हार्मनीज़) को लेकर मेरे मन में एक बड़ा मक़सद था। मैं किसी रिकॉर्ड पर सही मायनों में तीन-भाग वाली हार्मनीज़ देने वाला पहला इंसान बनना चाहता था। यह वाकई एक बड़ी उपलब्धि थी।

I had this big thing about guitar harmonies. I wanted to be the first to put proper three-part harmonies onto a record. That was an achievement.

कभी-कभी अगर गिटार का काम सबसे आखिर में किया जाए, तो वह बहुत ताज़ा और नया लगता है।

Sometimes if the guitar is the last thing to go on, it's very fresh.

मुझे चौड़े गिटार की गर्दन (नेक) पसंद है—जो मोटी, सपाट और चौड़ी हो। मैंने इसके फिंगरबोर्ड पर रस्टिन प्लास्टिक कोटिंग की थी। इसका ट्रेमोलो बड़ा दिलचस्प है क्योंकि इसकी आर्म (हत्था) साइकिल के पुराने सीट बैग कैरियर से बनी है, इसके सिरे पर लगा नॉब सलाई (निटिंग नीडल) से लिया गया है और इसके स्प्रिंग्स किसी पुरानी मोटरबाइक के वाल्व स्प्रिंग्स हैं।

I like a big neck – thick, flat and wide. I lacquered the fingerboard with Rustin's Plastic Coating. The tremolo is interesting in that the arm's made from an old bicycle saddle bag carrier, the knob at the end's off a knitting needle and the springs are valve springs from an old motorbike.

क्वीन के एल्बमों में ऐसी कई चीज़ें होती हैं जिनकी आप उम्मीद नहीं करते; और यही वजह है कि हमने उन्हें इसमें शामिल किया

There are a lot of things in Queen albums that you don't expect; that's why we threw them in

मुझसे स्केल बजाना बिल्कुल नहीं संभलता। पहले सहज भाव से और अंतःप्रेरणा से बजाने की कोशिश करें और उसके बाद विश्लेषण करें, हालाँकि संगीत का सिद्धांत पढ़ना भी अच्छी बात है।

I'm hopeless at playing scales. Try and be instinctive first and analytic afterwords, although it's good to study the theory of music.

मैं एक सीधा-सादा इंसान हूँ जो चुपचाप बैठकर वह सब साइन कर देता है जो मेरे सामने रख दिया जाता है।

I'm the nice guy who sits there signing everything that's put in front of me.

हम अपने श्रोताओं को ध्यान में रखकर ही बजाते हैं। यह बहुत ज़रूरी है। आप शून्य में रहकर संगीत नहीं बना सकते।

We do play to our audience. It's very important. You can't create music in a vacuum.

मैं एक खगोलशास्त्री से कहीं बेहतर संगीतकार हूँ। मुझे लगता है कि दुनिया ने बिल्कुल सही चुनाव किया।

I'm a much better musician than astronomer. I think the world got the right choice.

मुझे किसी बात पर कोई शर्मिंदगी नहीं है

There's nothing I'm embarrassed about

प्रतिबंध हमेशा गरीबों, कमज़ोरों और बच्चों को ही नुक्सान पहुँचाते हैं।

Sanctions always hurt the poor, the weak, the children.

मुझे लॉटरी से सख्त नफरत है। लखपति बनने से कहीं ज़्यादा इस बात की संभावना है कि सिर पर कोई गुजरता हुआ उल्कापिंड आ गिरे।

I despise the Lottery. There's less chance of you becoming a millionaire than there is of getting hit on the head by a passing asteroid.

ओआसिस को छोड़िए, मुझे नहीं लगता कि ओएिस तो दूर, कोई भी द बीटल्स के आसपास भी फटकता है

I don't think anybody comes close to The Beatles, including Oasis

इस इंसान (फ्रेडी मर्करी) के पास वाकई रॉक के इतिहास की सबसे बेहतरीन आवाज़ थी। पत्रकार, संस्कृति विशेषज्ञ और विश्लेषक इस विषय पर पहले ही सैकड़ों टिप्पणियां कर चुके हैं और इसमें कुछ भी नया जोड़ने की गुंजाइश नहीं है।

This man (FreddieMercury) truly possessed the greatest voice in the history of rock. Journalists, culture experts and analysts have already made several hundred comments on this topic and nothing can be added here.

मैं अक्सर गिटार पर गाने नहीं लिखता। मेरी शुरुआत आमतौर पर कीबोर्ड से होती है।

I tend not to write on guitar very often. I tend to start off with keyboards.

शुरुआती कुछ एल्बमों में गाने अजीबोगरीब रूप ले लेते थे।

On the first few albums the songs would grow into strange shapes.

तुम्हारे चेहरे पर खून लगा है, तुम बड़े कलंक हो, जो हर जगह अपना झंडा लहरा रहे हो।

You got blood on your face, you big disgrace, waving your banner all over the place.

क्वीन के किसी गाने में वे बड़े, गहरे और भारी-भरकम स्वर-मेल होते हैं।

A Queen track has those big, thick, block harmonies.

जब भी मैं जेफ बेक को सुनता हूँ, गिटार को लेकर मेरा पूरा नज़रिया ही पूरी तरह बदल जाता है। वह सबसे अलग हटकर ऐसी चीज़ें करते हैं जिनकी आप कभी उम्मीद भी नहीं कर सकते।

Every time I listen to Jeff Beck my whole view of guitar changes radically. He's way, way out, doing things you never expect.

एक अच्छा वीडियो बहुत बड़ा फर्क ला सकता है

A good video can make all the difference

प्रिंट मीडिया में लोग आपके साथ कुछ भी कर सकते हैं। आपकी हर हरकत की चीर-फाड़ की जाती है। लोगों को इसमें मज़ा आता है; वे बस आपकी गलती का इंतज़ार कर रहे होते हैं।

In print, people can do anything to you. Everything you do is picked apart. People love it; they're waiting for you to make a mistake.

लोग कम से कम पिछले आठ सालों से यह अफवाह उड़ा रहे हैं कि क्वीन बैंड टूटने वाला है। मेरे पास घर पर लोगों की ऐसी कई बेहतरीन कटिंग्स रखी हैं जिनमें लिखा था, 'एक बात तय है, एक साल के भीतर क्वीन का कोई वजूद नहीं रहेगा।' और वह बात 1973 की है।

People have been rumouring that Queen are going to split up for the last eight years at least. I've got some great cuttings at home from people saying 'One thing is certain, Queen will no longer exist in a year's time.' And that was in 1973.

मैंने अपनी ज़िंदगी के 20 साल 'क्वीन' को खड़ा करने में लगा दिए, और अब मैं अपनी ज़िंदगी के कई साल इससे दूर जाने की कोशिश में बिता रहा हूँ।

I spent 20 years of my life building up Queen, and now Im spending years of my life trying to get away from it.

क्वीन का अपना एक दौर और समय था, और फिलहाल मेरा ध्यान उस दौर पर नहीं है।

Queen had its time and place, and at the moment I'm not concentrating on that era.

हमने ऑर्केस्ट्रा के साथ भी धुन तैयार की है, लेकिन मुझे लगता है कि सबसे बेहतरीन काम तब निकल कर आता है जब सिर्फ हम चारों होते हैं।

We've done an arrangement with an orchestra, but I think the best stuff tends to come when it's just the four of us.

मुझे लगता है कि बहुत से लोगों के लिए अमेरिका में रहना ज़्यादा बेहतर होगा, जहाँ कम से कम आपको कोई न कोई ऐसा रेडियो स्टेशन मिल ही जाएगा जो आपके गाने बजाए।

I think a lot of people would be better off in America, where at least you would find some radio station somewhere that would play you.

यूकेले पर उम्दा वादन, जिसका पूरा आनंद लिया जाना चाहिए।

Amazing uke playing to be relished.

हम जिस तरह का अलग प्रयोग करना चाह रहे थे, वह यह परतों वाला संगीत था।

What we were trying to do differently was this sort of layered sound.

'द वेडिंग मार्च' में मौत के मातम जैसी धुन का थोड़ा अहसास होता है।

The Wedding March has a bit of a death march in it.

जब मैं ऐसी जगहों पर जाता हूँ जहाँ दूसरे लोग बजा रहे होते हैं, तो मैं अक्सर खुद भी उठकर गिटार बजाने लग जाता हूँ। मुझे बस बजाने की आवाज़ और उसका अहसास बहुत पसंद है।

If I go to places where other people are playing, I often get up and play myself. I just enjoy the sound and feel of playing.

एक समय था जब मैं क्वीन से जुड़ा कोई भी सवाल नहीं सुनना चाहता था। मैं चाहता था कि लोग मुझे एक जीवंत और आज के समय के प्रासंगिक कलाकार के रूप में देखें, न कि किसी पुराने अवशेष की तरह।

For a time I didn't want to answer any questions about Queen. I'd like to be viewed as something alive and relevant, not some fossil.

'मेड इन हेवन' को बनाना किसी पहेली को सुलझाने जैसा था, लेकिन अगर मुझे यह معیरी (स्टैण्डर्ड) नहीं लगता, तो मैं कभी इस पर अपनी मुहर नहीं लगाता।

Doing Made In Heaven was like assembling a jigsaw puzzle, but I wouldn't have put my seal of approval on it if I hadn't thought it was up to standard.

मेरी समझ से 'कीप योरसेल्फ अलाइक' कभी भी पूरी तरह संतोषजनक नहीं बन पाई। उसमें वह जादू कभी आ ही नहीं पाया जो होना चाहिए था।

To my mind Keep Yourself Alive was never really satisfactory. Never had that magic that it should have had.

आप अपनी आवाज़ को दुरुस्त रखने के लिए स्टीम बाथ लेना चाहते हैं, लेकिन आप यह भी नहीं चाहते कि आपकी उंगलियां कमज़ोर पड़ जाएं।

You want to go in the steam bath to get your vocals sounding well, but you don't want your fingers to get soft.

जब हम अमेरिका में धुआंधार दौरे कर रहे थे, तो कुछ सालों के लिए हमारा ठिकाना वहीं बन गया था, लेकिन अब हम सब यहाँ वापस आ चुके हैं और यही जगह सबसे सही लगती है।

When we were touring heavily in America, we based ourselves there for a couple of years, but now we're all back here and it seems to be the place.

मेरे बच्चों को इस बात से सख्त चिढ़ है कि मैं इतना बड़ा स्टार हूँ। उनके लिए ऐसे पिता के साथ जीना बहुत मुश्किल है जो हमेशा जनता की नज़रों में रहता है।

My children hate me being such a big star. It's very hard for them to have a father who is always in the public eye.

फिलहाल क्वीन का संगीत बहुत बिक रहा है, लेकिन इसकी कोई गारंटी नहीं है कि यह हमेशा ऐसा ही चलता रहेगा

At the moment the Queen stuff does sell really well, but there's no guarantee it'll go on forever

शुरुआती नौ एल्बमों में कभी किसी सिंथसाइज़र या ऑर्केस्ट्रा का इस्तेमाल नहीं किया गया। उन एल्बमों में हमारे अलावा और किसी ने कोई वाद्य यंत्र नहीं बजाया था।

The first nine albums there was never a Synthesiser, never any Orchestra. There was never any other player except us on the albums.

तकनीक के मामले में मेरा हिसाब-किताब बहुत सीधा और सामान्य है। मैं ज़्यादा गैजेट्स का इस्तेमाल नहीं करता, और वैसे भी मुझे अपने गिटार की अपनी आवाज़ ही पसंद है।

I'm pretty basic as far as technique is concerned. I don't use many gadgets, and I like the sound my guitar makes, anyway.

लाखों सालों में भी नहीं। मेरा मतलब है, मुझे आईएनएक्सएस के लड़के पसंद हैं, लेकिन मुझे वह पूरा प्रोसेस सचमुच बहुत अपमानजनक लगा। रियलिटी टेलीविज़न ने हमारे उत्कृष्टता के स्तर को पूरी तरह गिरा दिया है। मुझे यह पूरी संस्कृति पसंद नहीं है, जो विकसित हो चुकी है, जिसमें टीवी ही सब कुछ बन गया है।

Not for a million - years. I mean, I like the INXS boys, but I found the process very degrading, really. Reality television has eaten away at our standards of excellence. I don't like this whole culture, which has evolved, of TV being the king.

मैंने गिटार बजाने में बहुत मेहनत की थी और मुझे लगता था कि मैं काफी शानदार बजा लेता हूँ। लेकिन तभी हेंड्रिक्स आए और उन्होंने सबको पीछे छोड़ दिया।

I'd put a lot of work into playing guitar and was thinking I was pretty damn good. But Hendrix came along and destroyed everyone.

मेरा सबसे बड़ा शौक फोटोग्राफी है। मैं 19वीं सदी की स्टीरियो तस्वीरें इकट्ठा करता हूँ।

My big hobby is photography. I collect stereo photographs from the 19th century.

मुझे जब भी मौका मिलता है, टहलने जाना, तैरना या अपने बगीचे में समय बिताना अच्छा लगता है। जीवन काफी व्यस्त है, लेकिन मुझे लगता है कि मैं किस्मत वाला हूँ।

I like to go for a walk or swimming or in the garden when I can. It's a busy kind of life, but I guess I'm lucky.

मुझे हैमर बहुत कूल लगते हैं: उनकी आवाज़ बहुत शानदार है और उनका अंदाज़ भी गज़ब का है।

I think Hammer's very cool: he has a great voice and great presence.

मैं आम तौर पर इंटरनेट नहीं चलाता। इसके बजाय मैं किसी और से यह काम करवाता हूँ, क्योंकि मुझे यह बहुत सुस्त और बोरिंग लगता है।

I don't surf the net in general. I have someone do it for me instead, because I find it sluggish.

मैं हमेशा से गिटार की इसी दुनिया में रहा हूँ। मैंने देखा है कि अब के बच्चे गिटार संगीत की असली रूह को ज़्यादा समझने लगे हैं।

I've always lived in that guitar world. I have noticed kids being more into the real essence of guitar music now.

आइंस्टीन ने ब्लैक होल के बारे में ज़्यादातर बातें बिल्कुल सही कहीं थीं। मुझे मानना पड़ेगा कि मैं इस विषय का विशेषज्ञ नहीं हूँ।

Einstein got most of the things right about black holes. I'm not an expert, I must admit

क्वीन बैंड की शुरुआत से ही इसकी रफ़्तार इतनी तेज़ थी कि मुझे कभी कुछ और करने का समय ही नहीं मिला। मेरी 95% ऊर्जा सिर्फ बैंड पर केंद्रित थी।

From the beginning of Queen there was such momentum that I never had any time to do anything else. My energy was 95% focused on the band

अमेरिका में लगता है हमारे श्रोताओं की संख्या कम हो रही है। दर्शकों की कम संख्या देखकर मुझे बैंड के लिए थोड़ा अजीब और शर्मिंदा महसूस हुआ।

The potential audience seems to be dwindling in the states. I was kind of embarrassed for the band because of the size of the audience.

मुझे लगता है कि क्वीन के ट्रिब्यूट बैंड्स बहुत बढ़िया काम करते हैं। हालांकि, हमें उनसे एक निश्चित दूरी बनाकर रखनी होगी, वरना यह नुकसानदेह हो सकता है।

I think Queen tribute bands are great. However, we have to keep them at arm's length, otherwise it could be too dangerous.

सच कहूँ तो, जब मेरे पास बिल्कुल पैसे नहीं थे तब भी मैं पूरी तरह खुश था, और यह तब तक चला जब तक 1974 में हमारा गाना 'किलर क्वीन' हिट नहीं हो गया। मुझे कभी किसी चीज़ की कमी महसूस नहीं हुई।

I was actually perfectly happy when I had no money, which lasted right up until we had a hit with Killer Queen, in 1974. I never wanted for anything.