Brian Molko Quotes - QuoteVerse

संकुचित सोच वाले लोगों को यह तय मत करने दीजिए कि आपको कैसा दिखना चाहिए और कैसे जीना चाहिए।

Don't let small minded people dictate how you should look and be free.

प्लेसबो बाहर के लोगों के लिए, बाहर के लोगों द्वारा बनाया गया संगीत है और हमारे कॉन्सर्ट्स बहिष्कृत लोगों के मिलन स्थल जैसे होते हैं, जो कि बहुत बढ़िया है।

Placebo is music for outsiders, by outsiders and our gigs are like conventions of outcasts, which is cool.

मैं धार्मिक नहीं हूँ लेकिन आध्यात्मिक रूप से बहुत जुड़ा हुआ हूँ। मैंने हमेशा कहा है कि धर्म उन लोगों के लिए है जो नरक में जाने से डरते हैं, और अध्यात्म उनके लिए है जो वहाँ पहले ही जा चुके हैं।

I’m not religious but I’m definitely very spiritual person. I’ve always said that religion is for people who are scared of ending up in hell. Spirituality is for those who’ve already been there.

अच्छी बातचीत मुझे आकर्षित करती है। दो लोगों के बीच का जुड़ाव, जो सबसे पहले मानसिक स्तर पर होता है।

Good conversation turns me on. A connection between two people, a mental one first.

मैं एक बेहतर इंसान बनना चाहता हूँ। मैं एक मजबूत इंसान बनना चाहता हूँ। मैं ऐसा बनना चाहता हूँ जिसे कम दर्द सहना पड़े।

I want to be a better person. I want to be a stronger person. I want to be someone who hurts less.

मैं कुछ महीनों के लिए खुद को पूरी तरह सीधा (स्ट्रेट) महसूस करता था और फिर बस लड़कों के बारे में ही सोचता रहता था। मुझे ऐसी महिलाएँ आकर्षित करती हैं जो बहुत-बहुत लड़कों जैसी होती हैं। मुझे बड़े वक्ष-स्थल (ब्रेस्ट्स) ज्यादा पसंद नहीं हैं। मुझे बहुत ही लड़कों जैसी लड़कियों और आमतौर पर बहुत ही स्त्री-स्वभाव वाले पुरुषों की ओर आकर्षित होने की आदत है।

I used to feel more straight for certain months and then just think about boys all the time I'm attracted to women who are very, very boyish. I'm not very big on big mammaries. I have a tendency to be attracted to very, very boyish girls. And usually very feminine men.

मैं बहुत हवस से भरा हूँ। उभयलिंगी (बाइसेक्सुअल) होने की इस अच्छी या बुरी स्थिति में मेरे पास हवस का शिकार बनने के लिए दोगुने लोग हैं। इसलिए टूर पर मेरा मन बहक जाता है। मुझे नहीं लगता कि हवस कोई पाप है—लोगों को खुलकर और जितनी हो सके उतनी ज्यादा परिस्थितियों में सेक्स करना चाहिए। इससे वे कम दबे-कुचले महसूस करेंगे।

I am very lustful. I am in this fortunate or unfortunate position being bisexual in that I have twice as many people to lust over. So i can get hard on tour. I dont think lust is a sin - People should have sex as much and in as many situations as possible. Then theyd be less uptight.

जब लोग "सुंदर" शब्द सुनते हैं, तो उन्हें किसी ऐसी चीज़ की उम्मीद होती है जो बहुत प्यारी दिखे। और मेरे लिए हमेशा ऐसा होना ज़रूरी नहीं है, समझे ना।

When people hear the word “beautiful”, they expect something to be pretty. And for me that's not always necessarily the case, y'know.

अगर प्लेसबो कोई नशा होता, तो वह यकीनन शुद्ध हेरोइन होता—खतरनाक, रहस्यमयी और पूरी तरह लत लगा देने वाला।

If Placebo was a drug, they would no doubt be pure heroin - dangerous, mysterious and totally addictive.

मैं अपने रूप-रंग से पूरी तरह सहज हूँ, और लोगों के मन में यह जो असमंजस पैदा करता है, उससे भी मुझे कोई परेशानी नहीं है।

I feel very comfortable with the way I look, and I feel very comfortable with the kind of confusion that it creates in people's minds.

अगर आप मुझे वाकई जानते, तो आप मुझे पसंद नहीं करते।

You would not like me if you knew me.

आप जितनी किसी चीज़ को निजी बनाते हैं, वह उतनी ही सार्वभौमिक (यूनिवर्सल) हो जाती है, क्योंकि आखिरकार हम सब एक जैसे ही जज्बातों से बने हैं।

The more personal you make something, the more universal it becomes, because essentially we're all made up of the same emotional stuff.

मुझे लगता है कि पैरानॉयड (शक करने वाला) होने और रॉक स्टार होने के बीच की रेखा उतनी पतली नहीं होती जितनी लोग उम्मीद करते हैं।

I guess the line between being paranoid and being a rock star is smaller than one would expect.

हर कोई ट्रेंडी दिखने की कोशिश कर रहा है। मुझे लगता है कि ट्रेंडी न होना ही अगला ट्रेंड होना चाहिए।

Everybody is trying to be so trendy. I think not being trendy should be the next trend.

मेरा मानना है कि लोग नफरत करने के मामले में आज भी कमाल के हैं। वे जिस बात को नहीं समझ पाते, उससे नफरत करते हैं, एक-दूसरे से नफरत करते हैं। कोई कुछ भी कहे, यह दुनिया ज़रा भी नहीं बदली, यह पहले से ज्यादा सहनशील नहीं हुई है।

I believe people are still wonderful in hating. They hate what they don't understand, they hate each other. No matter what anyone says, this world is still not a bit more tolerante than it was before.

संगीत ने मुझे गहराई से छुआ है, कभी-कभी मेरी आँखों में आँसू भी आ गए हैं। लेकिन साथ ही इसने मुझे जीवन से भर दिया है, क्योंकि मैं इस बात के लिए आभारी रहा हूँ कि मैं जीवित हूँ, इंसान हूँ और इस तरह से भावुक होने की क्षमता रखता हूँ।

Music has touched me deeply, sometimes to tears. But at the same time it's been life-affirming, because I've been grateful for the fact that I'm alive and human and capable of being so moved.

सफर में रहते हुए आप बहुत सारी भौतिक चीज़ें खो देते हैं। आप चीज़ों से बहुत ज्यादा जुड़ाव नहीं रख सकते और आपको यह याद रखना होगा कि लोग कभी संपत्ति नहीं बनने चाहिए। लोग एक-दूसरे को काटते हुए गोलों (स्फेयर्स) की तरह हैं। आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि एक गोला दूसरे पर हावी न हो जाए। अपनी शख्सियत (इंडिविजुअलिटी) को बचाए रखना सबसे ज्यादा ज़रूरी है।

You lose so many material possessions being on the road. You can't get too attached to stuff and you have to remember that people must never become possessions. People are spheres intersecting. You have to make sure that one sphere doesn't ever take over the other. Individuality is absolutely the most important thing

इस रॉक एंड रोल के सर्कस में आज़ादी की कोई कमी नहीं है... सारे अड़ियल और सनकी लोग यहीं आते हैं—यही वह माहौल है जो मुझे भाता है।

There's a hell of a lot of freedom in this rock and roll circus... it's where all the freaks go - it's the environment for me.

मैं अजीब लोगों को चुंबक की तरह खींचता हूँ, लेकिन अब मैं इस बात को पहले से बेहतर तरीके से संभाल लेता हूँ।

I'm a weirdo magnet, but I'm handling it better than I used to.

संगीतकार होना अक्सर मुश्किल होता है। आप किसी डिनर पार्टी में जाते हैं और ज्यादातर लोग आपके साथ ऐसा बर्ताव करते हैं जैसे आप कोई दुर्लभ जानवर हों; वे सोचते हैं कि आपकी कोई समस्या नहीं है, सब कुछ बहुत शानदार और ग्लैमरस है—कि आप सुबह उठते हैं, ग्रुपियों (प्रशंसकों) को बिस्तर से लात मारकर भगाते हैं, सीधे फर्श पर गिरते हैं और सुई चुभाते हैं, जिससे आपको कोई बढ़िया नशा चढ़ जाता है, फिर आप नाले में लुढ़क जाते हैं और चाँद को घूरते हैं और आपके मुँह से खूबसूरत शायरी फूट पड़ती है। सच्चाई तो यह है कि यह सब बकवास है। इसके पीछे बहुत मेहनत होती है।

As musicians it's often difficult. You go to a dinner party and most people treat you like some kind of exotic animal and in a way like you don't have any problems and that it's all fantastic and glamorous and that you wake up in the morning, you kick the groupies out of bed, you roll onto the floor onto a needle, right, which fills you with a lovely substance, you roll into the gutter and you stare at the moon and out comes beautiful poetry. The fact of the matter is that that's nonsense. It's a lot of hard work.

मैं एक आदर्श रोल मॉडल बनने के बजाय एक बुरा प्रभाव डालना ज्यादा पसंद करूँगा। मैं कई लड़कों को फिर से आँखों में लाइनर लगाने के लिए प्रेरित कर रहा हूँ, जो कि अच्छी बात है।

I'd like to be more of a bad influence than a role model. I'm getting lots of boys to wear eye-liner again which is good.

मुझे ऐसे बहुत कम पुरुष मिलते हैं जो मुझे आकर्षक लगें। और आमतौर पर जब मैं उनसे मिलता हूँ और उन पर फिदा हो जाता हूँ, तो वे सीधे (विषमलिंगी) होते हैं। इसलिए आखिरकार मेरे संबंध महिलाओं के साथ ही ज्यादा बनते हैं।

I don't seem to meet very many men I find attractive. And usually when I meet them and develop crushes on them they are usually straight. So I end up having more relationships with women.

मुझे यह बात अच्छी लगती है कि लोग या तो मुझे बेहद खूबसूरत समझते हैं या फिर बेहद बदसूरत।

I like the fact that people either think I'm incredibly gorgeous or flippin ugly.

बाइबिल में लिखा है कि अगर आप किसी मूर्ख से बहस करेंगे, तो आप खुद भी मूर्ख बन जाएंगे। इसीलिए मैं फ्रेड डर्स्ट से बात नहीं करता!

It says in the Bible that if you argue with a fool, you become one. That’s why I don’t talk to Fred Durst!

आपको यह समझने की ज़रूरत है कि हमारी पीढ़ी सेक्स के प्रति जागृति के बाद दुनिया में आने वाली ऐसी पहली पीढ़ी है जिसने यह समझा है कि सेक्स का मतलब आखिरकार मौत भी हो सकता है। इसका सामाजिक नैतिकता पर और लोग एक-दूसरे के साथ कैसे पेश आते हैं, इस पर बहुत गहरा असर पड़ा है। जैसे-जैसे हम सहस्राब्दी ( मिलेनियम) के करीब आ रहे हैं, लोग और ज्यादा उलझन में पड़ रहे हैं और आपसी संपर्क कृत्रिम और सुरक्षित (सैनिटाइज्ड) होता जा रहा है, इसलिए लोग बहुत सारे मानसिक खेल खेल रहे होते हैं।

I think what you have to realise is that our generation is the first generation since its sexual awakening has come into the world and realised that sex can mean, ultimately, death. That has had a very serious effect on social morals and on the way people deal with each other. As we approach the millennium, people are getting more and more confused and contact is getting more and more sanitised, so there's a lot more mental games being played.

अगर मैं लड़की होता तब भी दोनों तरफ हाथ आज़माता (बाइसेक्सुअल होता)।

If I was a girl I'd still swing both ways anyway.

मेरी जुबान की वजह से अक्सर मैं मुसीबत में पड़ जाता हूँ, लेकिन चूँकि मैं बहुत छोटा हूँ और उन लोगों से भी पंगा ले लेता हूँ जो मुझसे कद-काठी में बड़े हैं, इसलिए अगर कोई मुझे मुक्का मारेगा, तो मैं अपने ड्रमर को भेजूँगा कि वह उसकी पिटाई करे।

My mouth has a tendency to get me into trouble, but because I'm so small and I take on people who are lager than me. If someone punched me, I'd get my drummer beat them up.

इंटरव्यूअर: [आप] असल समय में [क्या करते हैं]? ब्रायन मोल्को: मैं प्लेसबो की वेबसाइट्स पर जाता हूँ और यह साबित करने में बहुत पापड़ बेलता हूँ कि वह सचमुच मैं ही हूँ। कोई इस बात पर कभी यकीन ही नहीं करता। मैंने खुद से जुड़ी ऐसी निजी बातें बताने में करीब चार घंटे बिताए, जो मैं किसी पत्रकार को कभी न बताऊँ, बस यह साबित करने के लिए कि वह मैं ही हूँ।

Interviewer: [What do you get up to] In real time? Brian Molko: I go on Placebo sites and have a terrible time trying to convince fans it's actually me. No one ever believes it. I've spent about four hours, giving away intimate details about myself that I'd never tell a journalist, in an effort to prove that it's me.

जब हर दिन का मतलब हैंगओवर होने लगा, जब आप आईने में खुद को देखकर कहते हैं कि 'तुम लोगों के सामने जैसे पेश आ रहे हो, वह मुझे पसंद नहीं है,' और जब हर दिन एक जैसा लगने लगा। पचासवें सेक्स के बाद, उसका वह मतलब नहीं रह जाता जो पहले हुआ करता था।

When every day became a hangover and when you look at yourself in the mirror and go 'I don't like how you're coming across to people.' and when every day just started to feel the same. After the 50th shag, it doesn't mean so much anymore.

मेरे व्यक्तित्व का जो अतिवादी (एक्सट्रीम) पहलू था, जिसे मैंने दिखाना चुना था, वह बढ़ता जा रहा था और उसकी अपनी एक अलग ही जिंदगी बन गई थी। यह ऐसा था जैसे मैं आईने में देख रहा हूँ और खुद को पहचान ही नहीं पा रहा हूँ।

The extreme side of my personality, which I chose to sort of display, was snowballing and getting a life of its own. It was like looking in a mirror and not recognising myself.

मैं हमेशा से थोड़ा मनमौजी और अनाड़ी किस्म का था, पर साथ ही मैं हमेशा से कलात्मक स्वभाव का रहा हूँ—समाज में फिट न बैठने वाला एक अजनबी। शायद मैं आज भी वैसा ही हूँ।

I was always a bit of a loose cannon, then again I was always the artistic one: bit of a social misfit. I probably still am.

मुझे इस बात पर हमेशा हैरानी होती है कि कितने सारे लोग मुझसे चिढ़ते हैं। बहुत से आदमियों के लिए, मैं वो समलैंगिक लड़का हूँ जिस पर उनकी प्रेमिकाएँ लट्टू रहती हैं।

I'm continually surprised by the amount of people I wind up. For many guys, I'm the faggot their girlfriend fancies.

'ग्लैमर' और 'ग्लैम रॉक' में फर्क होता है। मेरे लिए, ग्लैम रॉक कुछ ऐसे सीधे-सादे, बालदार, फुटबॉल और बियर के शौकीन लड़कों का समूह है जो माँ के पुराने कपड़े पहन लेते हैं, जबकि ग्लैमर एक खास तरह की नजाकत, एक अलग ही दुनिया का जादू और एक ऐसी बेजोड़ खूबसूरती है जिसे पाना आसान नहीं होता—और मुझे लगता है कि हम इसे बहुत सोच-समझकर अपनाते हैं। हमारा मानना है कि कोई भी बैंड आम जिंदगी से थोड़ा बढ़कर होना चाहिए—ऐसा जिससे आप किसी और ही दुनिया में पहुँच जाए। मैं यहाँ कितने बढ़िया जवाब दे रहा हूँ, मुझे खुद पर बड़ा फक्र महसूस हो रहा है।

There's a difference between 'glamour' and 'glam rock'. Glam rock, to me, is a bunch of straight, hairy, football-liking lager lads dressed up in mother's castoffs and glamour is a certain sophistication, a certain other-worldliness, a certain unattainableness, which I think we certainly calculate. We believe that a band should be slightly larger than life - you should be transported to an alternate reality. I'm giving you some really good answers here, I'm very proud of myself.

मुझे लगता है कि इस धरती पर शराब की लत सबसे डरावनी है। क्योंकि शराब एक ऐसी चीज़ है जिसकी लत बहुत जल्दी लगती है, और यह परिवारों और रिश्तों को तबाह कर देती है। ऊपर से यह समाज में स्वीकार्य भी है और आसानी से मिल भी जाती है। नशीले पदार्थ और अन्य ड्रग्स मिलना मुश्किल होते हैं, और उन्हें खरीदना कानूनी जुर्म है। लेकिन शराब हर जगह मौजूद है। और अगर आपकी किस्मत खराब है और आपको इसकी लत लग गई, तो यह सर्वनाश साबित हो सकती है। आज भी शराब की लत, या आम तौर पर किसी भी तरह की लत को लेकर समाज में एक कलंक जुड़ा हुआ है। शराबी या नशेड़ी को ऐसा इंसान समझा जाता है जिसका चरित्र कमजोर है।

I think the scariest addiction on this planet is to alcohol. Because alcohol is a very addictive drug, and it ruins families, it ruins relationships. And it is socially acceptable, and it is easy to find. Controlled substances, other drugs are more difficult to get, and it's a crime to... to buy them. But alcohol is everywhere. And if you are unfortunate enough to become addicted to it, it can be disastrous. And there is still a stigma attached to alcohol addiction, or addiction in general. It is perceived as... an addict is perceived as somebody of weak moral fiber

मेरा यह पक्का विश्वास है कि जब बात चाहत की हो, या आकर्षण की, तो चीजें कभी भी सफेद या काली नहीं होतीं, बल्कि उनमें हमेशा सलेम रंग की कई परतें होती हैं।

I believe very strongly that when it comes to desire, when it comes to attraction, that things are never black and white, things are very much shades of grey.

मैं हर वक्त पुरुषों के बीच रहकर ऊब चुका हूँ। मैं तीन लड़कियों के साथ 'स्कर्ट' नाम से एक बैंड शुरू करने जा रहा हूँ, जिसमें मैं गिटार बजाऊंगा और महिलाओं के कपड़े पहनकर कोरस गाऊंगा। जब मैं न्यूयॉर्क में था, तो मैंने विंडो शॉपिंग करते हुए बहुत सारे शानदार कपड़े देखे थे।

I'm tired of being around men all the time. I'm going to start a band called Skirt with three girls and I'll play the guitar and sing backing vocals in drag. I went window shopping when I was in New York, saw a lot of amazing dresses.

हम एक अजीब सी काल्पनिक दुनिया में जी रहे हैं।

We live in a strange bubble.

'सिजोफ्रेनिक' यानी मन की दोहरी स्थिति इसके लिए सबसे सही शब्द है—मेरा मिजाज हर दिन बदलता रहता हूँ। मैं बड़ा उलझन भरा इंसान हो सकता हूँ। आज मैं दुविधा में हूँ, काम में डूबा हूँ और थका हुआ हूँ।

Schizophrenic is the best word - I change from day to day. I can be quite confusing. Indecisive, workaholic, and tired today.

मेरा पालन-पोषण काफी धार्मिक माहौल में हुआ था। ग्यारह साल की उम्र में मैंने खुद को ईसा मसीह को समर्पित कर दिया था, लेकिन करीब चौदह साल की उम्र में मैंने वह फैसला वापस ले लिया।

I had quite a religious upbringing. I gave my life over to Christ at 11. I took it back when I was about 14.

अपने लेखन में इतनी ईमानदारी बरतना मेरे लिए मन का बोझ हल्का करने जैसा है।

Being so honest in my writing is cathartic.

आम जिंदगी में मुझे बहुत जल्दी गुस्सा आ जाता था, पर अब मैं थोड़ा शांत हो गया हूँ।

I used to fly off the handle in everyday life, but I'm a little calmer now.

मैं यह जानने में दिलचस्पी रखता हूँ कि क्या मरने के बाद सचमुच कोई रोशनी होती है जहाँ आप पहुँचते हैं, और क्या आप वाकई अपने जीवन के परिचित लोगों से मिलकर ईसा मसीह के साथ हाथ में हाथ डाले चलते हैं। मैं नहीं चाहूंगा कि मेरी मौत किसी हादसे में हो: मैं चाहूंगा कि जब जाऊँ तो बूढ़ा होऊँ। पर उम्मीद है कि कम उम्र में मौत का योग शायद ही बने।

I'd be interested in finding out if there is a light you walk into, and if you do meet people from your life and walk hand in hand with Jesus. I would hate for my death to be tragic: I'd like to be old when it happens. But hopefully a young death is unlikely.

नकल करना तारीफ करने का सबसे बेहतरीन तरीका है, लेकिन नकलची अक्सर इसमें चूक जाते हैं क्योंकि हम तो अपनी अलग पहचान बनाने और खुद पर गर्व करने को बढ़ावा देते हैं।

Imitation is the highest form of flattery, but clones kind of get it wrong because we are promoting individuality and being proud of being yourself.

मुझे एक अजीब और सनकी इंसान होना पसंद है। यह बहुत मजेदार है!

I love being a freak. It's great!

स्टेफ आधिकारिक तौर पर प्लासीबो बैंड के सबसे सेक्सी सदस्य हैं।

Stef is officially the sexiest member of Placebo

मुझे लगता है कि मेल-मिलाप वाली जगहों पर कपड़े पहनना व्यावहारिक नहीं होता, लेकिन मंच पर इन्हें पहनना मुझे बहुत अच्छा लगता है।

Dresses, I find, are impractical in social situations, but I enjoy wearing them a great deal on stage.

बैंड के नाम कुछ समय बाद अपना असर खो देते हैं। वे बस कुछ ऐसी ध्वनियाँ बनकर रह जाती हैं जिन्हें आप संगीत से जुड़े लोगों से जोड़कर देखने लगते हैं। बैंड का नाम चुनते समय सबसे जरूरी बात यह है कि क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि चालीस हजार लोग एक साथ चिल्लाकर उस नाम को पुकार रहे हैं?

Names for bands lose their meaning after a little while. They become a series of sounds that you associate with people in music, really. The most important thing about choosing a name for a band is if you can imagine forty-thousand people screaming it in unison.

जो चीज गायब है, वह है संगीत। मैं बस संगीत और उसकी बारीकियों के बारे में ही लगातार बोलते रहना चाहता हूँ। दिन का 90 प्रतिशत हिस्सा मैं इसी के बारे में सोचता रहता हूँ। मैं हर वक्त नशे में रहने के बारे में नहीं सोचता। हाँ, शायद मैं सेक्स के बारे में काफी सोचता हूँ...

What's missing is the music. I'd like to rant on and on about the music, the mechanics of it. It's what I think about 90 per cent of the day. I don't think about getting high all the time. I guess I do think about sex a lot, though...

संगीत का मतलब उन भावनाओं को व्यक्त करना है जिन्हें आप आम जिंदगी में जाहिर नहीं कर सकते।

Music is about expressing things you can't in everyday life.

आप जितने ज्यादा सजेंगे-संवरेंगे, उतना ही ज्यादा मजा आएगा।

The more you'll dress up the more fun you'll have.

मुझमें बहुत ज्यादा अहंकार और शेखी बघारने की आदत थी, लेकिन मुझे लगता है कि यह शेखी असल में मेरे अंदर छिपी गहरी असुरक्षा की वजह से थी।

I had a great deal of arrogance and a great deal of bravado, but I think the bravado was brought on by a huge insecurity.

मुझे बहुत सारा बेकार का सामान मिलता है। इसलिए, मेरे पास अलैन मोरिसिट के दो ऐसे रिकॉर्ड हैं जिन्हें मैं छिपा देता हूँ जब भी कोई समझदार इंसान मेरे घर आता है।

I get given loads of rubbish. So, I have two Alanis Morissette records which I hide when anyone with taste calls around.

मुझे आगे बढ़ाने में सबसे बड़ा हाथ मेरी चाहत का रहा है, और मैंने अपने गीतों में उसी को जाहिर किया है—शायद इसलिए क्योंकि ऐसा करना ज्यादा सुरक्षित लगता है!

A lot of what has pushed me forward is desire, and I have expressed that in my songwriting - perhaps because it's safer!

मुझे हमेशा से ऐसा संगीत बहुत आकर्षित करता रहा है जिसमें शारीरिक आकर्षण झलकता हो, लेकिन बहुत सीधे-सादे या फूहड़ तरीके से नहीं।

I've always found music that is carnal very attractive but not in the most obvious way.