Brian P. Cleary Quotes

आप चाहे जो भी कहानी सुना रहे हों, वह तब और ज़्यादा दिलचस्प हो जाएगी जब आप उसके अंत में यह जोड़ दें, "और फिर हर तरफ आग भड़क उठी।"

Whatever story you're telling, it will be more interesting if, at the end you add, "and then everything burst into flames.

यह तकनीकी रूप से चुगली नहीं कहलाती यदि आप अपने वाक्य की शुरुआत इस बात से करते हैं, "मुझे _________ को लेकर सच में बहुत चिंता हो रही है," (उस व्यक्ति का नाम भरें जिसकी आप चुगली नहीं कर रहे हैं)।

It’s not technically gossip if you start your sentence with “I’m really concerned about __________________ ,” (fill in the name of the person you’re not gossiping about).

प्यार न सिर्फ अंधा होता है, बल्कि उसे थोड़ा कम भी सुनाई देता है।

Not only is love blind, it’s a little hard of hearing.

सुबह 9 बजे से पहले खाया गया कोई भी कपकेक, तकनीकी रूप से मफिन ही होता है।

Any cupcake consumed before 9AM is, technically, a muffin.

जब कोई बच्चा यह समझ जाता है कि एक शब्द के दो मतलब हो सकते हैं, तो इसका मतलब है कि उसका दिमाग सही दिशा में काम कर रहा है। शब्दों का मतलब जानने में उसकी गहरी दिलचस्पी होती है, क्योंकि वही किसी चुटकुले का मुख्य पंचलाइन होता है।

When a kid can understand that a word can mean two things, there's some real thinking going on. They have a vested interest in finding out what a word means, because it's the punch line to a joke.

बच्चों को हँसना पसंद है और जब उन्हें कोई बात मज़ेदार लगती है, तो वे शायद ही कभी बोर होते हैं। वे सवाल भी पूछते हैं, अक्सर बड़ों से, क्योंकि वे समझते हैं कि किसी मज़ेदार कहानी या चुटकुले के बारे में वे जितने ज़्यादा शब्द समझ पाएंगे, उतना ही ज़्यादा उसका मज़ा ले पाएंगे।

Kids enjoy laughing and are seldom bored when they find something funny. They also ask questions, often to adults, because they understand that the more words they can comprehend about a funny story or a joke, the more they'll enjoy it.

बच्चे स्पंज जैसे होते हैं; थोड़ी देर बाद उनमें से बदबू आने लगती है।

Children are like sponges; they start to smell after a little while.

अगर आपको इनमें से हर एक बात समझ में न आए, तो भी कोई बात नहीं। एक तो यह कि मैं बहुत से बेढंगे मज़ाक करता हूँ, और उनमें से कुछ को समझने के लिए आपकी उम्र कम से कम 40 साल होनी चाहिए।

It's perfectly okay if you don't understand every single one of them. For one thing, I make a lot of corny jokes, and you have to be 40 years old to get some of them.

एक अच्छा दोस्त आपके ट्यूलिप के पौधे लगाने में मदद करेगा। और एक पक्का दोस्त उस निहत्थे घुसपैठिए पर पिस्तौल प्लांट करने में आपकी मदद करेगा जिसे आपने अभी-अभी गोली मारी है।

A good friend will help you plant your tulips. A great friend will help you plant a gun on the unarmed intruder you just shot.

अगर मुझमें किसी ऐसे चौथी कक्षा के छात्र को, जिसे स्कूल और पढ़ाई से नफरत है, पढ़ाई से थोड़ी कम नफरत करवाने का हुनर है, तो मुझे अपनी इस खूबी का पूरा इस्तेमाल करना चाहिए।

If I have a talent for making some fourth-grader who hates school and reading to hate it a little less, then I have to do the most with what I've been issued.

मुझे व्याकरण से जुड़ी हर चीज़ पसंद है, और मैं वाक्य के हिस्सों और यहाँ तक कि वर्णमाला पर पहले ही कई किताबें लिख चुका था, इसलिए वाक्य और शब्द को बनाने वाली हर चीज़ को शामिल कर लिया गया था, सिवाय विराम चिह्नों के।

I like all things grammatical, and I had already written several books about parts of speech, and even the alphabet, so everything that makes up a sentence and even a word was covered except for punctuation.

आपको कोई कहानी चाहिए? 'गॉन विद द विंड' पढ़ लीजिए। ये कहानियाँ नहीं हैं। ये चुटकुलों की किताबें हैं। शुरुआत, मध्य और अंत वाला ढर्रा अब पुराना हो चुका है।

You want a story? Read 'Gone With the Wind'. These aren't stories. They're joke books. The whole thing of a beginning, a middle and an end has been done to death.

अगर किसी शादी या सामाजिक समारोह में किसी जोड़े की तस्वीर खींची जाती है, और उसमें महिला अच्छी लग रही है, तो भले ही उसका साथी पलकें झपका रहा हो, कुछ चबा रहा हो, या छींकने ही वाला हो, तब भी वह उसी तस्वीर को अपने दफ्तर की मेज़ पर सजाकर रखेगी।

If a couple has their picture taken at a wedding or other social gathering, and the woman looks hot, her guy could be blinking, chewing, or even mid-sneeze, and she’ll still display it on her desk at work.

मुझे सेमीकोलन (अर्धविराम) बहुत पसंद है; यह भले ही ज़रूरी न हो, लेकिन बहुत सुंदर और शानदार होता है।

I love the semicolon; it's unnecessary, but graceful and sophisticated.

लेखन में मुझे एक ऐसा काम मिल गया जिसे मैं अपने साथियों के बराबर, या शायद उनसे बेहतर तो कम से कम कर ही सकता था।

In writing I found something I could do at least as well as my peers, if not better.

हमारी बिल्ली थोड़ी स्वार्थी है और सोचती है कि यह पूरी दुनिया उसी की है, वह कोई आरामदायक जगह ढूंढती है और फिर हमारा कछुआ-भेड़ जैसी आवाज़ में खर्राटे लेता है।

Our cat is kind dove shellfish, and thinks the world is hers, She finds a comfy spot and then we pet turtle sheep purrs.

मुफ्त में मिलने वाली बिल्लियाँ जैसी कोई चीज़ नहीं होती।

There’s no such thing as free kittens.