* {cite journal|journal=|year=2004|volume=32|pages=269–281|title=Measuring global curvature and cosmic acceleration with supernovae|url=(quote from p. 276)

* {{cite journal|journal=|year=2004|volume=32|pages=269–281|title=Measuring global curvature and cosmic acceleration with supernovae|url=(quote from p. 276)

* {{cite journal|journal=|year=2004|volume=32|pages=269–281|title=Measuring global curvature and cosmic acceleration with supernovae|url=(quote from p. 276)

* {cite web|title=The path to measuring an accelerating universe|website=Nobel Lecture|date=December 8, 2011|url=

* {{cite web|title=The path to measuring an accelerating universe|website=Nobel Lecture|date=December 8, 2011|url=

* {{cite web|title=The path to measuring an accelerating universe|website=Nobel Lecture|date=December 8, 2011|url=

… किसी से ऐसी उम्मीद नहीं होती। मेरे विचार से, मैं सचमुच हैरान था क्योंकि जब आप ब्रह्मांड के तेज़ी से फैलने (एक्सीलरेशन) की खोज करते हैं—तो भाई, इस फैलाव की वजह क्या है? खैर, हमने इसे एक नाम तो दे दिया है—पर हम इसे अभी समझ नहीं पाए हैं। मुझे बिल्कुल हैरानी नहीं होगी अगर हम अपनी पूरी ज़िंदगी में भी इसे न समझ पाएं। इसे समझे बिना, मुझे लगा कि यह नोबेल पुरस्कार के योग्य नहीं है। यह पुरस्कार इतनी जल्दी मिल जाना—आप जानते ही हैं, पिछले साल मैं सिर्फ़ 44 वर्ष का था—मेरे लिए थोड़ा हैरान करने वाला था।

… one does not expect a . To my mind, I was genuinely surprised because when you make a discovery of acceleration–well, what causes the acceleration? Well, we give it a name––but we don’t understand it yet. I would not be surprised if we don’t understand it during my lifetime. Without understanding it, I felt it wouldn’t be worthy of a Nobel Prize. The fact that it was given pretty timely–you know, I was only 44 last year–was a bit of surprise

… one does not expect a . To my mind, I was genuinely surprised because when you make a discovery of acceleration–well, what causes the acceleration? Well, we give it a name––but we don’t understand it yet. I would not be surprised if we don’t understand it during my lifetime. Without understanding it, I felt it wouldn’t be worthy of a Nobel Prize. The fact that it was given pretty timely–you know, I was only 44 last year–was a bit of surprise

* {cite journal|title=Inteview with Brian Schmidt|journal=Kavli IPMU News|issue=No. 20|date=December 2012|pages=18–24|url=(quote from p. 21; interviewer Melina Bersten])

* {{cite journal|title=Inteview with Brian Schmidt|journal=Kavli IPMU News|issue=No. 20|date=December 2012|pages=18–24|url=(quote from p. 21; interviewer Melina Bersten])

* {{cite journal|title=Inteview with Brian Schmidt|journal=Kavli IPMU News|issue=No. 20|date=December 2012|pages=18–24|url=(quote from p. 21; interviewer Melina Bersten])

इसके बावजूद कि विज्ञान को अक्सर कैसा दिखाया जाता है, यह परम सत्यों के बारे में नहीं है। यह दुनिया की समझ विकसित करने, भविष्यवाणियों करने और फिर उन भविष्यवाणियों की जाँच करने के बारे में है।

Science is not, despite how it is often portrayed, about absolute truths. It is about developing an understanding of the world, making predictions, and then testing these predictions.

Science is not, despite how it is often portrayed, about absolute truths. It is about developing an understanding of the world, making predictions, and then testing these predictions.

भले ही मैं ब्रह्मांड के किसी पहलू के परम सत्य तक पहुँच भी जाऊँ, फिर भी शायद मुझे अपनी इस किस्मत का एहसास न हो और इसके बजाय मैं अपना पूरा जीवन इस समझ में कमियाँ ढूँढने में ही बिता दूँ—एक वैज्ञानिक की भूमिका यही होती है।

Even if I stumble on to the absolute truth of any aspect of the universe, I will not realise my luck and instead will spend my life trying to find flaws in this understanding - such is the role of a scientist.

Even if I stumble on to the absolute truth of any aspect of the universe, I will not realise my luck and instead will spend my life trying to find flaws in this understanding - such is the role of a scientist.

ऑस्ट्रेलिया के लोगों की सोच आज़ाद और लीक से हटकर कुछ नया सोचने की होती है, और यही वजह है कि मुझे ऑस्ट्रेलिया इतना पसंद है।

Australians have a free spirit and an ability to think outside the box, and that is why I like Australia so much.

Australians have a free spirit and an ability to think outside the box, and that is why I like Australia so much.

मुझे लगता है कि एक वैज्ञानिक का काम ब्रह्मांड की खोज करना, हमारे आस-पास के कॉसमॉस को टटोलना है। लोग हमेशा यह जानना चाहते हैं—यह सब किस काम का है? खैर, पूरी तरह से बुनियादी तौर पर देखें तो यह कुछ-कुछ कला, संगीत, सौंदर्यशास्त्र और दर्शनशास्त्र की तरह है। आप बस यह जानना चाहते हैं कि ब्रह्मांड में आपकी जगह कहाँ है।

I think a scientist's job is to explore the Universe, to explore the cosmos around us. People always want to know - why is that useful? Well, on just pure fundamental grounds, on some level it's like art, it's like umm, music, it's aesthetics, it's like philosophy. You want to know where you are in the Universe.

I think a scientist's job is to explore the Universe, to explore the cosmos around us. People always want to know - why is that useful? Well, on just pure fundamental grounds, on some level it's like art, it's like umm, music, it's aesthetics, it's like philosophy. You want to know where you are in the Universe.

सच तो यह है कि मैं जितनी उम्मीद कर रहा था, उससे कहीं बेहतर वाइन बना रहा हूँ। पूरी प्रक्रिया सरल होने के साथ-साथ बेहद खूबसूरत भी है।

The reality is that I'm making better wine than I thought I would. The whole process is simple but beautiful.

The reality is that I'm making better wine than I thought I would. The whole process is simple but beautiful.

मुझे यह भी ठीक से नहीं पता कि बिग बैंग असल में क्या है, इसलिए जब लोग आकर कहते हैं, 'खैर, मैं तो यही मानता हूँ कि ब्रह्मांड की शुरुआत भगवान के द्वारा किए जाने से हुई थी,' तो मुझे इससे कोई आपत्ति नहीं है।

I don't even really know what the big bang is, and so when people want to go through and say, 'Well, I believe that the universe started by God starting it,' that's fine by me.

I don't even really know what the big bang is, and so when people want to go through and say, 'Well, I believe that the universe started by God starting it,' that's fine by me.

मुझे वास्तव में इस बात से हैरानी होती है कि कमर्शियल वाइन बनाने की प्रक्रिया में तकनीक का कितना इस्तेमाल होता है। एक निश्चित कीमत के दायरे में चीज़ें काफी हद तक इंडस्ट्रियल केमिस्ट्री के नज़रिए से की जाती हैं, लेकिन वाइन को देखकर आपको ऐसा बिल्कुल महसूस नहीं होता।

I'm actually surprised how technical a lot of commercial wine production is. Things are done very much from an industrial chemistry point of view at certain price points, but that's not the impression you get with wine.

I'm actually surprised how technical a lot of commercial wine production is. Things are done very much from an industrial chemistry point of view at certain price points, but that's not the impression you get with wine.

मैं एक खगोलविद् (एस्ट्रोनॉमर) हूँ, और मेरा काम ब्रह्मांड को तथा उसमें हमारी जगह को बेहतर ढंग से समझने के लिए आसमान को निहारना है।

I am an astronomer, and my job is to look to the heavens to better understand the universe and our place in it.

I am an astronomer, and my job is to look to the heavens to better understand the universe and our place in it.

मेरे एक सहकर्मी ने मुझे 'कट्टर अज्ञेयवादी' (मिल्टन एग्नोस्टिक) कहा है और मेरा मुख्य नारा यह है: 'मुझे नहीं पता, और तुम्हें भी नहीं पता!' मैं तटस्थ रहने की इस कड़ी और ज़िद्दी स्थिति पर इसलिए कायम हूँ क्योंकि यही एकमात्र ऐसा रुख है जो मेरे वैज्ञानिक सिद्धांतों और अंतरात्मा दोनों के अनुकूल है।

I have been described by one of my colleagues as a 'militant agnostic' with my tagline, 'I don't know, and neither do you!' I take this hard-line, fence-sitting position because it is the only position consistent with both my scientific ethos and my conscience.

I have been described by one of my colleagues as a 'militant agnostic' with my tagline, 'I don't know, and neither do you!' I take this hard-line, fence-sitting position because it is the only position consistent with both my scientific ethos and my conscience.

सिद्धांत हो सकते हैं, लेकिन समस्या यह है कि आपको उन्हें परखने में सक्षम होना चाहिए। इसलिए सिद्धांत एक अलग बात है, और उनकी जाँच करना दूसरी बात।

There can be theory but, you know, the problem is you've got to be able to test it. So theories are one thing, testing is another.

There can be theory but, you know, the problem is you've got to be able to test it. So theories are one thing, testing is another.