जब तक हम बेहतरीन से बेहतरीन सपने देखने की हिम्मत नहीं रखेंगे, तब तक हमारा भविष्य वैसा नहीं बन पाएगा जैसा वह असल में बन सकता था।
Unless we dream the best dreams of which we are capable, the future will be poorer than it might be.
Unless we dream the best dreams of which we are capable, the future will be poorer than it might be.
विज्ञान और प्रौद्योगिकी की नई खोजों के कारण यह दुनिया अपने आप बेहतर नहीं होने जा रही है, और न ही इसके बदतर होने की कोई गारंटी है; बात बस इतनी है कि इसे बेहतर या बदतर बनाने के नए अवसर ज़रूर मिलते रहेंगे।
The world is not bound to get better as a result of new discoveries in science and technology, nor is it bound to get worse, there will simply be new opportunities for making it better or worse.
The world is not bound to get better as a result of new discoveries in science and technology, nor is it bound to get worse, there will simply be new opportunities for making it better or worse.
विज्ञान कथा मूल रूप से एक ऐसी विधा है जिसमें लोग हमारी दुनिया से अलग काल्पनिक दुनिया की सैर करके वास्तविक जीवन में जीना सीखते हैं, ताकि वे सुखद विचारों और प्रयोगों के ज़रिए यह समझ सकें कि चीज़ों को अलग तरीके से कैसे किया जा सकता है।
Science fiction is essentially a kind of fiction in which people learn more about how to live in the real world, visiting imaginary worlds unlike our own, in order to investigate by way of pleasurable thought-experiments how things might be done differently.
Science fiction is essentially a kind of fiction in which people learn more about how to live in the real world, visiting imaginary worlds unlike our own, in order to investigate by way of pleasurable thought-experiments how things might be done differently.
कुछ पाठक ऐसे होते हैं जो बार-बार एक ही किताब पढ़ना चाहते हैं, लेकिन वे कभी भी एक ही किताब को दोबारा नहीं पढ़ पाते।
There are infimal readers, readers who want to read the same book over and over, but will never read the same book twice.
There are infimal readers, readers who want to read the same book over and over, but will never read the same book twice.
यह न केवल हाल के वर्षों के बेहतरीन काल्पनिक उपन्यासों में से एक है, बल्कि अब तक के सबसे बेहतरीन उपन्यासों में से एक है। इसे बिल्कुल नहीं छोड़ना चाहिए।
Not merely one of the finest fantasy novels of recent years, but one of the finest ever. Should not be missed.
Not merely one of the finest fantasy novels of recent years, but one of the finest ever. Should not be missed.