साल 1980 में मैं सेशेल्स के माहे में एक बिकिनी शूट कर रही थी, तभी वहाँ सैन्य तख्तापलट हो गया। मैं और मेरे साथ कमरे में मौजूद कई अन्य लोग एक बिना खिड़की और वेंटिलेशन वाले कमरे में बंदूक की नोंक पर 36 घंटे के लिए बंधक बना लिए गए।
I was shooting a bikini promotion in Mahe in the Seychelles in 1980 when there was a military coup and I, along with a roomful of other people, ended up being kidnapped and held hostage at gunpoint in a windowless room with no ventilation for 36 hours.
I was shooting a bikini promotion in Mahe in the Seychelles in 1980 when there was a military coup and I, along with a roomful of other people, ended up being kidnapped and held hostage at gunpoint in a windowless room with no ventilation for 36 hours.
मैं जानती हूँ कि मैं एक वर्जना (टैबू) तोड़ने जा रही हूँ, लेकिन मुझे यकीन है कि इससे एक नई बहस छिड़ेगी। अब चीज़ें बदलने का वक्त आ गया है। मैं खुद को 30 साल की महसूस करती हूँ और वैसी ही दिखना भी चाहती हूँ।
I know I will be breaking a taboo. But I'm sure that it will provoke a new discussion. It's time things change. I feel 30 and want to look that way again.
I know I will be breaking a taboo. But I'm sure that it will provoke a new discussion. It's time things change. I feel 30 and want to look that way again.
मेरा बचपन बहुत आरामदायक और सुरक्षित रहा, लेकिन स्कूल का अनुभव किसी डरावने सपने जैसा था। मैं बाकी लड़कियों से काफी लंबी थी और वे मुझे 'जिराफ गिटे' कहकर चिढ़ाती थीं।
My childhood was really comfortable and secure, but school was a nightmare. I was a lot taller than the other girls and they called me Gitte the giraffe.
My childhood was really comfortable and secure, but school was a nightmare. I was a lot taller than the other girls and they called me Gitte the giraffe.
मैं अब 48 साल की हूँ और एक और बच्चा चाहती हूँ। मैं यह बहुत शौक से चाहूंगी क्योंकि अब तक मैंने जो कुछ भी सीखा है, उसके बाद यह सब फिर से शुरू करने जैसा होगा। लेकिन क्या मैं इसके लिए बहुत बूढ़े दौर में हूँ? दिल से मैं अभी भी जवान हूँ और इस बार मेरा अनुभव अलग होगा।
Im 48 now and I would like to have another baby. I would love to because of all the things I have learned. It would be like starting all over again. But am I too old? Im young at heart and I would be different this time round.
Im 48 now and I would like to have another baby. I would love to because of all the things I have learned. It would be like starting all over again. But am I too old? Im young at heart and I would be different this time round.
मैं हर साल मालदीव के 'हुवाफेन फुशी' जाती हूँ और वह जगह बेहद शानदार है।
I go every year to the Huvafen Fushi in the Maldives and it's spectacular.
I go every year to the Huvafen Fushi in the Maldives and it's spectacular.
मैंने भौगोलिक और भावनात्मक रूप से बहुत लंबी दूरी तय की है और सालों तक मेरा अपने परिवार से नाता टूट गया था। लेकिन चाहे आप फोन पर बात कर रहे हों या उनके साथ लिविंग रूम में बैठे हों, सबसे बड़ा सुकून आपको अपने माता-पिता के साथ ही मिलता है। मेरे लिए परिवार का मतलब हमेशा से सुरक्षा रहा है। जब आप मुस्कुराते हैं, तो आपको बिना किसी शर्त के बदले में मुस्कान मिलती है।
I've covered a lot of ground geographically and emotionally and for years I lost my connection with my family. But the best comfort you can have, whether you are on the phone or sitting there in the living room with them, is with your parents, and to me family has always meant protection. When you smile you get a smile back, unconditionally.
I've covered a lot of ground geographically and emotionally and for years I lost my connection with my family. But the best comfort you can have, whether you are on the phone or sitting there in the living room with them, is with your parents, and to me family has always meant protection. When you smile you get a smile back, unconditionally.
एक बार जब आप जनता की नज़रों में आ जाते हैं, तो आपको यह बात समझ लेनी चाहिए कि आप अपनी निजी ज़िंदगी का एक बड़ा हिस्सा खो देते हैं।
Once you enter the public's eye, you have to be aware that you give up a huge part of your own life.
Once you enter the public's eye, you have to be aware that you give up a huge part of your own life.
मैं अपना बदन दिखाती हूँ, लेकिन सिर्फ इसलिए क्योंकि मुझे लगता है कि लोगों को देखने के लिए कुछ खूबसूरत मिलना चाहिए।
I do expose my body, but only because I think people should have something nice to look at.
I do expose my body, but only because I think people should have something nice to look at.
लोग सोचते हैं कि मैं उतनी ही सख्त हूँ जितनी बाहर से दिखती हूँ, लेकिन मेरा एक बहुत संवेदनशील पहलू भी है और मैं चाहती हूँ कि हर कोई मुझसे प्यार करे।
People think I'm strong as hard as I look. But I've a very sensitive side and need to be loved by everyone.
People think I'm strong as hard as I look. But I've a very sensitive side and need to be loved by everyone.
माँ बनना मेरे साथ हुई सबसे बेहतरीन चीज़ है। पहला बच्चा होने से पहले आप सिर्फ एक लड़की होती हैं और फिर आप माँ बन जाती हैं। एक औरत बनने का कोई बीच का चरण नहीं होता; आप सीधे माँ बन जाती हैं और माँ बनने का मतलब है कि आप हमेशा खुद से ज्यादा किसी और से प्यार करती हैं, एक ऐसी स्थिति जिसे बयां नहीं किया जा सकता।
Being a mother is the best thing that ever happened to me. Before you have your first baby you are a girl and then you become a mother. There is no transition into being a woman; you literally become a mum and being a mum means you always love someone else more than yourself and it is an unexplainable situation.
Being a mother is the best thing that ever happened to me. Before you have your first baby you are a girl and then you become a mother. There is no transition into being a woman; you literally become a mum and being a mum means you always love someone else more than yourself and it is an unexplainable situation.
जब आप फिल्में बनाते हैं, तो आमतौर पर अच्छी खासी कमाई होती है, लेकिन यह काम बेहद कठिन भी है। एक बार जब आप जनता की नज़रों में आ जाते हैं, तो आपको यह मानकर चलना पड़ता है कि आप अपनी निजी ज़िंदगी का एक बहुत बड़ा हिस्सा छोड़ रहे हैं। और यह कभी भी नौ से पाँच की नौकरी नहीं होती।
When you makes movies, you usually make good money. But it is also a very tough job. Once you enter the public's eye, you have to be aware that you give up a huge part of your own life. And it is never a job from nine to five.
When you makes movies, you usually make good money. But it is also a very tough job. Once you enter the public's eye, you have to be aware that you give up a huge part of your own life. And it is never a job from nine to five.
चाहे आप तुर्की जाएं या मैक्सिको, चीन जाएं या ऑस्ट्रेलिया, जिन लोगों के साथ आपका वास्ता पड़ता है, उनके साथ जुड़ने के लिए थोड़ा समय जरूर निकालें।
Whether you go to Turkey or Mexico, China or Australia, find time to involve yourself with the people you're dealing with.
Whether you go to Turkey or Mexico, China or Australia, find time to involve yourself with the people you're dealing with.
किसने कहा कि मैं किसी और लड़के से शादी करने वाली हूँ? यूरोप में अमेरिका की तरह नहीं होता जहाँ तारीख तय की जाती है।
Who says I'm gonna marry another guy? In Europe it's not like in America, where you set a date.
Who says I'm gonna marry another guy? In Europe it's not like in America, where you set a date.
मैंने दुनिया भर में अपने बैग खोए हैं और मेरे सूटकेस लंदन, फ्रैंकफर्ट, लॉस एंजिल्स और मियामी तक में छूट चुके हैं।
I've lost bags all over the world and had cases end up in London, Frankfurt, Los Angeles and Miami.
I've lost bags all over the world and had cases end up in London, Frankfurt, Los Angeles and Miami.
मैं कोई खूबसूरत इंसान नहीं हूँ और ना ही कभी रही हूँ।
I'm not a beautiful person and I never have been.
I'm not a beautiful person and I never have been.