प्रोडक्शन का काम और कुछ नहीं बल्कि सभी चीज़ों को एक साथ लाना और लोगों को जोड़ना है।
Producing is nothing more than bringing all the elements together, konnecting people.
Producing is nothing more than bringing all the elements together, konnecting people.
लैरी कासडन एक बेहतरीन निर्देशक हैं।
Larry Kasdan is a great director.
Larry Kasdan is a great director.
मैंने भगवान से मदद की गुहार लगाई और खुद को 'स्टूडियो 12' नाम के एक नशा मुक्ति केंद्र में भर्ती करा दिया। यह उन लोगों के लिए था जो इसी इंडस्ट्री से जुड़े थे और वहाँ जाने के लिए पैसे की भी कोई ज़रूरत नहीं थी, जो कि बहुत अच्छी बात थी क्योंकि मैं पूरी तरह कंगाल हो चुका था।
I prayed to God for help and I put myself in a recovery house called Studio 12. It was for people in the business and you didn't have to have any money to go, which was good because I was broke.
I prayed to God for help and I put myself in a recovery house called Studio 12. It was for people in the business and you didn't have to have any money to go, which was good because I was broke.
मैं कद-काठी में बड़ा हूँ और ज़्यादातर स्टार्स छोटे हैं, इसलिए यदि आप बड़े और डरावने दिखते हैं, तो आपको खलनायक के रोल ही मिलते हैं। 'ब्लेड रनर' के बाद, मैं हॉलीवुड का सबसे खतरनाक दिखने वाला खलनायक बन गया था।
I'm big and a lot of the stars are smaller so if you're big and mean looking, you play bad guys. After Blade Runner, I was the meanest guy in Hollywood.
I'm big and a lot of the stars are smaller so if you're big and mean looking, you play bad guys. After Blade Runner, I was the meanest guy in Hollywood.
मैं थोड़ा अलग किस्म का बच्चा था, बहुत ज़्यादा संवेदनशील और वैसी ही बातें।
I was a different kind of kid, oversensitive and all that.
I was a different kind of kid, oversensitive and all that.
मुझे नशे में चूर होने का रोमांच बहुत पसंद था।
I liked the drama of getting stoned.
I liked the drama of getting stoned.
मैंने 125 फिल्मों और 100 से ज़्यादा टेलीविज़न शो में काम किया है, और आपने कभी भी किसी किरदार को दोबारा दोहराते नहीं देखा होगा।
I did 125 films, and over 100 television shows, and you've never seen the same character twice.
I did 125 films, and over 100 television shows, and you've never seen the same character twice.
मैं काम के लिए 'ना' नहीं कह पाता था और न ही नशे के लिए 'ना' कह पाता था। किसी फिल्म की शूटिंग के दौरान मैं नशे में रहता, मैं कोई और ही बन जाता क्योंकि मैं खुद को ज़्यादा पसंद नहीं करता था, और जब तक हाथ में स्क्रिप्ट होती थी, मैं ठीक रहता था। लेकिन जैसे ही फिल्म खत्म होती, मुझे समझ नहीं आता था कि क्या करूँ।
I couldn't say no to jobs and I couldn't say no to drugs. I'd get high from a movie, I'd be somebody else because I didn't particularly like me, so long as I had a script in my hand, I was okay. As soon as the movie was over, I didn't know what to do.
I couldn't say no to jobs and I couldn't say no to drugs. I'd get high from a movie, I'd be somebody else because I didn't particularly like me, so long as I had a script in my hand, I was okay. As soon as the movie was over, I didn't know what to do.
मैं 'ब्लेड रनर' के बारे में हमेशा बात कर सकता हूँ।
I could talk about Blade Runner forever.
I could talk about Blade Runner forever.
मैं एक तोते की तरह हूँ। मैं कोई भी लहजा (एक्सेंट) आसानी से पकड़ सकता हूँ और वैसा ही बोल सकता हूँ।
I'm a parrot. I can pick up an accent and just do it.
I'm a parrot. I can pick up an accent and just do it.
70 के दशक में हर कोई नशा करता था, जब तक आप समय पर पहुँचकर अपना काम कर लेते थे, वे आपका इस्तेमाल तब तक करते थे जब तक आप मर न जाएँ।
In the '70s, everybody was doing drugs, so long as you showed up and did your work, they'd use you until you died.
In the '70s, everybody was doing drugs, so long as you showed up and did your work, they'd use you until you died.
जब भी मैं अलग-अलग लहजे या बोलियाँ अपनाता हूँ, तो मेरा एक ही मक़सद होता है—वहाँ के स्थानीय लोगों को मूर्ख बनाना। अगर मैंने स्थानीय लोगों को बेवकूफ बना दिया, तो समझो मैंने अपना काम कर दिखाया।
My whole deal when I do accents or dialects is I gotta fool the locals. If I fool the locals then I've done my job.
My whole deal when I do accents or dialects is I gotta fool the locals. If I fool the locals then I've done my job.
मेरे पापा का एक सिनेमा हॉल था, इसलिए मैं हर रात वहीं होता था।
My dad had a movie theater so I was there every night.
My dad had a movie theater so I was there every night.
अपने करियर की शुरुआत से ही, मैंने हमेशा अपने स्टंट और फाइटिंग सीन खुद किए हैं।
Since very early in my career, I have always did my own stunt fighting.
Since very early in my career, I have always did my own stunt fighting.
खलनायक के किरदार ही सबसे बेहतरीन होते हैं।
The bad guys are the best parts.
The bad guys are the best parts.
मैंने कभी खुद को मुख्य अभिनेता (लीडिंग मैन) नहीं माना, न तो वैसी शक्ल-صورت है और न ही मैं वैसा बनना चाहता हूँ।
I've never considered myself a leading man, don't look like one, don't want to be one.
I've never considered myself a leading man, don't look like one, don't want to be one.
मैं लोगों के लिए उनकी दबी हुई नकारात्मक कल्पनाओं को परदे पर जीता हूँ। मैं वह इंसान हूँ जिसे लोग नफरत करना पसंद करते हैं। और लोग खलनायक को हमेशा याद रखते हैं।
I play out negative fantasies for people. I'm the guy people love to hate. And they always remember the bad guy.
I play out negative fantasies for people. I'm the guy people love to hate. And they always remember the bad guy.
मैं एक चरित्र अभिनेता हूँ, इसलिए अगर फ़िल्म फ्लॉप होती है, तो उसका ठीकरा मुझ पर नहीं बल्कि मुख्य अभिनेता पर फूटता है। इसलिए, मैं मुख्य अभिनेता नहीं बनना चाहता। मार उसे पड़ती है, मुझे नहीं।
I'm a character actor, so I don't take the hit if the movie's bad, the lead does. So, I don't want to be the lead. He takes the hit, I don't.
I'm a character actor, so I don't take the hit if the movie's bad, the lead does. So, I don't want to be the lead. He takes the hit, I don't.
मैं आज भी टेलीविज़न में काम करता हूँ। मुझे परवाह नहीं। मैं बस काम करना चाहता हूँ। मुझे काम करना पसंद है। मैं 500 फ़िल्में करना चाहता हूँ।
I still do television. I don't care. I just want to work. I love to work. I want to do 500 movies.
I still do television. I don't care. I just want to work. I love to work. I want to do 500 movies.
मैं कभी ऐसा खलनायक का किरदार नहीं निभाता जिसमें कुछ ऐसा करने या कहने को न हो जिससे दर्शक यह देख सकें कि उसमें कुछ तो सुधार की गुंजाइश है। दूसरे शब्दों में, मैं सिर्फ़ बुराई के लिए बुराई नहीं करना चाहता। मैं जेसन जैसी डरावनी फ़िल्में नहीं करना चाहता। उसका कोई मतलब नहीं है।
I never play a villain that I don't have something I can either do or say so the audience sees there is something redeemable about them. In other words, I don't want to do evil for evil's sake. I don't want to do Jason slasher movies. There's no point in that.
I never play a villain that I don't have something I can either do or say so the audience sees there is something redeemable about them. In other words, I don't want to do evil for evil's sake. I don't want to do Jason slasher movies. There's no point in that.
आपको तो पता ही है, मैंने स्टैंड-अप कॉमेडी से ही अपनी शुरुआत की थी।
You know, stand-up comedy is where I pretty much started out.
You know, stand-up comedy is where I pretty much started out.
मैं पश्चिमी (वेस्टर्न) फ़िल्मों की वजह से इस इंडस्ट्री में आया था। कैलिफ़ोर्निया के एक छोटे से फ़ार्म में पले-बढ़े होने के नाते, मैं बस फ़िल्मों में गैंगस्टर और काउबॉय के रोल करना चाहता था।
Westerns was why I got into the business. I grew up on a small farm in California and all I ever wanted to do was to play gangsters and cowboys in movies.
Westerns was why I got into the business. I grew up on a small farm in California and all I ever wanted to do was to play gangsters and cowboys in movies.
साइंस-फ़िक्शन, जो मेरी पसंदीदा शैली है, की सबसे अच्छी बात यह है कि इसमें व्यवहार के कोई नियम नहीं होते। इसलिए आप जो चाहें वह कर सकते हैं।
The best thing about Sci-Fi, which is my favorite genre, is that there are no rules for behavior. So you can do anything you want.
The best thing about Sci-Fi, which is my favorite genre, is that there are no rules for behavior. So you can do anything you want.
आप कभी नहीं जानते कि कौन सा शो आपकी ज़िंदगी बदल दे।
You never know what show is going to change your life.
You never know what show is going to change your life.