Brother Theodore Quotes

जैसा कि आप अंदाज़ा लगा चुके होंगे, मेरा नाम थियोडोर है। मैं एक अजीब खानदान से ताल्लुक रखता हूँ। मेरे परिवार के ज्यादातर लोग या तो मिर्गी के मरीज थे, शाकाहारी थे, हकलाते थे, तीन जुड़वा बच्चों में से एक थे, या नाखून चबाने की आदत रखते थे। लेकिन हम हमेशा से खुश रहे हैं

My name, as you may have guessed, is Theodore. I come from a strange stock. The members of my family were mostly epileptics, vegetarians, stutterers, triplets, nailbiters. But we've always been happy

जब तक मौत है, तब तक उम्मीद है। बस एक ही चीज़ मुझे ज़िंदा रखे हुए है—कम उम्र में ही मर जाने की उम्मीद

As long as there is death, there is hope. The only thing that keeps me alive is the hope of dying young

एक बुद्धिमान दिग्गज से मिलने की खुशी में मेरा मन मचल रहा है

I am squirming with delight to meet an intellectual colossus

शादी के लंबे सालों ने मुझे तलाक के लंबे सालों के लिए तैयार कर दिया था

Years and years of marriage prepared me for years and years of divorce

मेरे लिए एक जगह शांत बैठना मुश्किल है, और दो जगहों पर शांत बैठना तो नामुमकिन

I find it hard to sit still in one spot, and impossible to sit still in two spots

देवियों और सज्जनों, मुझे इस तालियों की गड़गड़ाहट से सख़्त चिढ़ है

Ladies and gentlemen, I resent this applause

इन दिनों मैं पारलौकिक ऊर्जा और कंपनों में काफी दिलचस्पी ले रहा हूँ। जब भी मौका मिलता है, मैं काँपने लगता हूँ

Lately, I've become quite involved in psychic vibrations. I vibrate whenever I get the chance

मैं भविष्य बता देता हूँ। मैं भूतकाल की भविष्यवाणी कर देता हूँ। मुझे किसी जादुई क्रिस्टल बॉल की ज़रूरत नहीं; फुटबॉल, टेनिस बॉल, नेफ़थलीन की गोली, कोई भी पुरानी गेंद चल जाएगी। जब मुझ पर वह जुनून सवार होता है, तो कोई मुझे रोक नहीं पाता, मैं बस बहक जाता हूँ और हर तरफ भविष्यवाणियाँ करने लगता हूँ

I foretell the future. I predict the past. I don't need a crystal ball; a football, a tennis ball, a moth ball, any old ball will do. When the power is upon me, there is no holding me back, I just let loose and prophesy all over the place

मेरे मम्मी-पापा दोनों मेरे पैदा होने से साल भर पहले मर चुके थे, और मेरी बहन और मेरे चाचा दोनों एक जैसे जुड़वां थे, जो शायद आप अपने बारे में नहीं कह सकते

My mumsie and my popsie both died years before I was born, and my sister and my uncle were identical twins, which is probably more than you can say for yourself

सिर्फ जिसे हमने हमेशा के लिए खो दिया है, वही हमेशा के लिए हमारा होता है। सिर्फ जहाँ कब्रें होती हैं, वहीं पुनरुत्थान होता है। सिर्फ जब हमने अंधकार की नदी से पी लिया होता है, तभी हमें सच में दिखाई देता है। सिर्फ जब हमारे पैर सड़कर गिर जाते हैं, तभी हम सच में नाचते हैं

Only what we have lost forever, we possess forever. Only where there are graves, are there resurrections. Only when we have drunk from the river of darkness, shall we truly see. Only when our legs have rotted off, shall we truly dance

हमारे सभी महान आध्यात्मिक नेता अब इस दुनिया में नहीं हैं। मूसा नहीं रहे, मुहम्मद नहीं रहे, बुद्ध नहीं रहे, रेवरेंड जिम जोन्स भी नहीं रहे, और मेरी अपनी हालत भी कुछ ठीक नहीं लग रही है!

All our great spiritual leaders are dead. Moses is dead, Muhammad is dead, Buddha is dead, the Reverend Jim Jones is dead, and I'm not feeling so hot myself!

मुझे आप एक विवादित शख्सियत कह सकते हैं: लोग या तो मुझसे नफ़रत करते हैं या मुझसे घृणा करते हैं

I am what you might call a controversial figure: people either hate me or despise me

मैं अपना टेलीफ़ोन कभी नहीं उठाता, जब तक कि वह न बजे

I never answer my telephone unless it rings

काश ज़मीन फटे और तुम उसमें समा जाओ

If only the Earth would open and swallow you up

मैंने अथाह खड्ड में झाँका है, और खड्ड ने मुझमें झाँका है। और हम दोनों को ही जो दिखा, वह बिल्कुल पसंद नहीं आया

I have gazed into the abyss, and the abyss has gazed into me. And neither of us liked what we saw

पेड़ों पर बस एक ही निशानेबाज़ था जो मगमच्छ को मुझसे दूर रखे हुए था

* {{cite video|title=Brother Theodore Complete Collection on Letterman, 1982-89|publisher=Don Giller|url=