मुझे लगता है कि जब आप कोई काम बीस साल से ज्यादा समय से कर रहे हों, तो उसमें अपनी दिलचस्पी बनाए रखने के लिए आपको मेहनत करनी पड़ती है।

I guess after you've been doing something for 20 plus years, you have to work to stay interested.

I guess after you've been doing something for 20 plus years, you have to work to stay interested.

मैं जीवनयापन के लिए एक बच्चा हूँ: मैं जीने के लिए पियानो बजाता हूँ।

I'm a kid for a living: I get to play the piano for a living.

I'm a kid for a living: I get to play the piano for a living.

मैंने अपनी बिस्तर खुद बिछाई है और अब उसी पर लेटा हूँ, अपना सिर ऊंचा रखने की कोशिश कर रहा हूँ। कभी-कभी खुद से झूठ बोलता हूँ, गलत फैसले लेता हूँ लेकिन मैं... मैं रोऊँगा नहीं।

Made my bed and here I lie, try to hold my head up high. Lying to myself sometimes, bad decisions but I, I won't cry.

Made my bed and here I lie, try to hold my head up high. Lying to myself sometimes, bad decisions but I, I won't cry.

जब मैं गा रहा था तो लोग बातें कर रहे थे, इसलिए मैं उठकर मंच से चला गया। अब मैं उस दौर में पहुँच गया हूँ जहाँ शो के दौरान बकवास करने वाले श्रोताओं के लिए मेरे पास बिल्कुल भी धैर्य नहीं बचा है। और जब मैं वापस लौटा तो सब लोग बहुत अच्छे और शांत थे।

People were talking while I was playing, so I got up and left the stage. I've gotten to the point where I'm not really very patient with patrons rapping during the show. And the people were all nice and quiet when I cam back.

People were talking while I was playing, so I got up and left the stage. I've gotten to the point where I'm not really very patient with patrons rapping during the show. And the people were all nice and quiet when I cam back.

कुछ चीजें कभी नहीं बदलेंगी।

Some things will never change.

Some things will never change.

मैं हमेशा से ऐसे गीतकारों की तरफ आकर्षित रहा हूँ जो अपने गानों के बोलों में किसी गहराई पर बात करते हैं... लोकगीतों और उनमें छिपी कहानी कहने की परंपरा ने हमेशा मुझे प्रभावित किया है। इसलिए सालों तक मैंने ज्यादातर कहानियों वाले गाने लिखे। मैं आज भी ऐसा करता हूँ, लेकिन समय के साथ-साथ यह थोड़ा और व्यक्तिगत होता गया है। पहले मैं ज्यादातर अन्य पुरुष (तीसरे व्यक्ति) में लिखता था। अब मैं थोड़ा प्रथम पुरुष (खुद के नजरिए से) में लिखता हूँ।

Songwriters I've always been drawn to are people who deal with something of depth in the lyric writing. ...I've always been influenced by the folk song, the storytelling tradition in folk music. And so for years I wrote mostly story songs. I still do that, but as I've gone on, it's gotten a little more personal. I used to write mostly in the third person. I write a little more in the first person now.

Songwriters I've always been drawn to are people who deal with something of depth in the lyric writing. ...I've always been influenced by the folk song, the storytelling tradition in folk music. And so for years I wrote mostly story songs. I still do that, but as I've gone on, it's gotten a little more personal. I used to write mostly in the third person. I write a little more in the first person now.

जेरी गार्सिया में बुद्धिमत्ता, अंतर्ज्ञान, गहराई, रचनात्मकता और हास्य का जो अनूठा मेल था, वैसा संगीत आज तक किसी ने नहीं बनाया। उनका काम और जीवन हम सभी के लिए प्रेरणा का एक असीम स्रोत बना रहेगा।

There is no one who has ever created music with the combination of intelligence, intuition, depth, creativity, and humor that Jerry Garcia has. His work and life will continue to be a limitless source of inspiration for all of us.

There is no one who has ever created music with the combination of intelligence, intuition, depth, creativity, and humor that Jerry Garcia has. His work and life will continue to be a limitless source of inspiration for all of us.

हम आज भी हर रात अपने तीन या चार हिट गाने बजाते हैं। बस, अब हम उन्हें रिकॉर्ड की तरह नहीं बजाते। हम उन्हें नए अंदाज में पेश करने की कोशिश करते हैं।

We still play three or four hits every night. Now, we don't play them like the record. We try to find new ways to do it.

We still play three or four hits every night. Now, we don't play them like the record. We try to find new ways to do it.

जब मुझे घर पर समय मिलता है, तो मैं दिन में तीन या चार घंटे रियाज़ करता हूँ। मुझे करना ही पड़ता है। और मैंने संगीत की शुरुआत थोड़ी देर से की थी; मैंने 17 साल की उम्र में शुरू किया था और 51 साल की उम्र में भी मैं सीख रहा हूँ।

When I have the time at home, I'll practice three or four hours a day. I have to. And I'm a late starter; I started at age 17 and at age 51 I'm still learning.

When I have the time at home, I'll practice three or four hours a day. I have to. And I'm a late starter; I started at age 17 and at age 51 I'm still learning.

जब मैंने 'द वे इट इज़' गाना लिखा था, तो मैं चाहता था कि लोग इस देश में नागरिक अधिकारों के लिए खड़े होने के वास्ते प्रेरित हों।

When I wrote the song, The Way It Is, I wanted to move people to take a stand on civil rights in this country.

When I wrote the song, The Way It Is, I wanted to move people to take a stand on civil rights in this country.

हालाँकि 2005 में भी आवास से जुड़ा भेदभाव और अलगाव लाखों लोगों को प्रभावित कर रहा था, लेकिन ऐसा होना जरूरी नहीं है। कुछ चीजें बदल सकती हैं और उन्हें बदलना भी चाहिए।

While housing discrimination and segregation in 2005 still affect millions of people, that's not the way it has to be. Some things can change and should.

While housing discrimination and segregation in 2005 still affect millions of people, that's not the way it has to be. Some things can change and should.