गोल्फ की उस अभिजात वर्ग वाली और रूढ़िवादी छवि को खत्म करने और इसे एक सच्ची अमेरिकी खेल संस्कृति बनाने का एक आसान तरीका यह है: फिफ्टीज़ के रिपब्लिकन मार्टिनी पीने वाले ब्रूक्स ब्रदर्स स्टाइल वाले उस हरे रंग के स्पोर्ट्स जैकेट को फेंकिए और इसके बजाय मास्टर्स टूर्नामेंट के विजेता को काले चमड़े की ऐसी जैकेट पहनाइए जिस पर ढेरों मेटल स्टड्स लगे हों।
Here's a simple way to abolish golf's elitist and exclusionary image and make it a truly all-American sport: ditch that fifties-Republican-martini-drinker's green Brooks Brothers-style sport jacket and make the winner of the Masters slip on something in, say, black leather with plenty of metal studs.
Here's a simple way to abolish golf's elitist and exclusionary image and make it a truly all-American sport: ditch that fifties-Republican-martini-drinker's green Brooks Brothers-style sport jacket and make the winner of the Masters slip on something in, say, black leather with plenty of metal studs.
यदि दक्षिण में अपने शक्तिशाली पड़ोसी देश के प्रति कनाडाई लोगों के आम रुख को एक ही वाक्य में समेटा जाए, तो वह शायद यह होगा: "ओह, बकवास बंद करो।"
If the general attitude of Canadians toward their mighty neighbor to the south could be distilled into a single phrase, that phrase would probably be "Oh, shut up."
If the general attitude of Canadians toward their mighty neighbor to the south could be distilled into a single phrase, that phrase would probably be "Oh, shut up."
गोल्फ को एक खेल के रूप में देखना मुश्किल है; बल्कि यह उन्नीसवीं सदी के किसी पीला चेहरा लिए प्रेस्बिटेरियन पादरी के उस बुरे सपने जैसा लगता है जिसमें वह किसी अनुष्ठान और खुद को यातना देकर बुरी आत्माओं को भगाने की कोशिश कर रहा हो।
It's easy to see golf not as a game at all but as some whey-faced, nineteenth-century Presbyterian minister's fever dream of exorcism achieved through ritual and self-mortification.
It's easy to see golf not as a game at all but as some whey-faced, nineteenth-century Presbyterian minister's fever dream of exorcism achieved through ritual and self-mortification.
कोई भी ऐसा खेल जिसे निजी नौकरों की मदद से, उन दाहिने हाथ वाले पुरुषों द्वारा खेला जाने के लिए बनाया गया हो जो अपने साथ कुत्ते तक नहीं ला सकते, वह आत्मा के लिए पूरी तरह अच्छा नहीं हो सकता।
No game designed to be played with the aid of personal servants by right-handed men who can't even bring along their dogs can be entirely good for the soul.
No game designed to be played with the aid of personal servants by right-handed men who can't even bring along their dogs can be entirely good for the soul.
बारबरा स्ट्रीसेंड भी खुद का उतना ढिंढोरा नहीं पीटती जितना गोल्फ खुद अपनी बड़ाई करता है।
Not even Barbra Streisand celebrates herself as tirelessly as golf celebrates itself.
Not even Barbra Streisand celebrates herself as tirelessly as golf celebrates itself.
एक सफल हास्यकार बनने के छह गुप्त सूत्र: 1. बचपन में डरे हुए, दुखी और उपेक्षित रहें। 2. हाई स्कूल की पढ़ाई बीच में छोड़ दें। 3. अकेले समय बिताएं। 4. कॉमेडी का कोई कोर्स न करें। 5. दूसरे हास्यकारों को पढ़ें लेकिन उनकी अंधभक्ति न करें। 6. बहुत ज्यादा उम्मीदें न पालें।
Six Secrets to Being a Successful Humorist 1. Be scared, unhappy, and an outcast as a kid. 2. Drop out of high school. 3. Spend time alone. 4. Don't take a comedy course. 5. Read other humorists but don't worship them. 6. Don't get your hopes up.
Six Secrets to Being a Successful Humorist 1. Be scared, unhappy, and an outcast as a kid. 2. Drop out of high school. 3. Spend time alone. 4. Don't take a comedy course. 5. Read other humorists but don't worship them. 6. Don't get your hopes up.
आप लगभग किसी भी चीज का मजाक (पैरोडी) बना सकते हैं।
You can parody almost anything.
You can parody almost anything.