शतरंज छोटे रूप में असली दुनिया को दर्शाती है। कोशिश, संघर्ष, सफलता और हार—ये खेले गए हर खेल का हिस्सा रहे हैं।
Chess reflects the real world in miniature. Endeavor, struggle, success, and defeat - they are part of each game ever played.
Chess reflects the real world in miniature. Endeavor, struggle, success, and defeat - they are part of each game ever played.
विरोधी को पूरी तरह कुचल देने का जो रोमांच होता है, मैं उसे सचमुच बहुत याद करता हूँ।
I definitely miss the rush from wiping out an opponent.
I definitely miss the rush from wiping out an opponent.
मैं अक्सर कहता हूँ कि बॉबी फिशर अब तक के सबसे महान खिलाड़ी थे। लेकिन फिशर को एक जीनियस जिस बात ने बनाया, वह थी उनकी वह क्षमता जिससे उन्होंने अमेरिकी नवीनता और व्यावहारिकता को रणनीति के रूसी विचारों के साथ मिला दिया था।
I like to say that Bobby Fischer was the greatest player ever. But what made Fischer a genius was his ability to blend an American freshness and pragmatism with Russian ideas about strategy
I like to say that Bobby Fischer was the greatest player ever. But what made Fischer a genius was his ability to blend an American freshness and pragmatism with Russian ideas about strategy
एक रक्षात्मक खिलाड़ी के रूप में जाने जाने वाले, कार्पोव गहरी चालें चलते हैं और ऐसे दांव चलते हैं जो उनके प्रतिद्वंद्वी को मौके देते से प्रतीत होते हैं—लेकिन असल में ऐसा होता नहीं है। वे कोई जोखिम नहीं लेते, और अपने प्रतिद्वंदियों को कुछ नहीं देते। वे खंदक में रहकर लड़ने वाले ऐसे सैनिक हैं जो खेल को एक बार में बस एक इंच आगे बढ़ाते हैं।
Known as a negative player, Karpov sets up deep traps and creates moves that seem to allow his opponent possibilities - but that really don't. He takes no chances, and he gives his opponents nothing. He's a trench-warfare fighter who keeps the game moving just an inch at a time.
Known as a negative player, Karpov sets up deep traps and creates moves that seem to allow his opponent possibilities - but that really don't. He takes no chances, and he gives his opponents nothing. He's a trench-warfare fighter who keeps the game moving just an inch at a time.
बुद्धिमत्ता के दो सबसे महत्वपूर्ण रूप हैं—दूसरे लोगों को पढ़ने की क्षमता और खुद को समझने की क्षमता।
The two most important forms of intelligence are the ability to read other people and the ability to understand oneself.
The two most important forms of intelligence are the ability to read other people and the ability to understand oneself.
वे जो देखते हैं उसे देखने के लिए, वहीं बैठिए जहाँ वे बैठते हैं।
To see what they see, sit where they sit.
To see what they see, sit where they sit.
हमें वास्तव में नहीं पता कि इस खेल का आविष्कार कैसे हुआ था, हालांकि कुछ संदेह ज़रूर हैं। जैसे ही हमें इसके गुनहगारों का पता चलेगा, हम आपको बता देंगे
We don't really know how the game was invented, though there are suspicions. As soon as we discover the culprits, we'll let you know
We don't really know how the game was invented, though there are suspicions. As soon as we discover the culprits, we'll let you know