मुझे हमेशा से इस बात ने हैरान किया है कि जब आप संगीतकारों के बीच में होते हैं और वे आपके आस-पास एक-दूसरे के साथ मिलकर धुनें छेड़ रहे होते हैं, तो वह संवेदी (विशेषकर सुनने का) अनुभव कितना अलग होता है। मैं इस तीव्रता को एक नया आयाम देना चाहता था, उस अनूठे नज़रे को दोबारा जीना चाहता था—पहले उन सैकड़ों लोगों के लिए जो कॉन्सर्ट में मौजूद थे, और आख़िरकार एक बहुत बड़े ऑनलाइन दर्शकों के वर्ग के लिए।
What's always struck me is how different the sensory, especially auditory, experience is when you're in the middle of the music with the musicians playing off each other around you. I wanted to find a way to unlock the intensity of that, to recreate that unique perspective, first for the hundreds of people who attended the concert, and eventually for a much larger online audience.
What's always struck me is how different the sensory, especially auditory, experience is when you're in the middle of the music with the musicians playing off each other around you. I wanted to find a way to unlock the intensity of that, to recreate that unique perspective, first for the hundreds of people who attended the concert, and eventually for a much larger online audience.
न जाने क्यों, इंसानों की यह फितरत होती है कि हम जहाँ से आए हैं (हमारी जड़ें), उसका हमारे लिए बहुत ज़्यादा भावनात्मक महत्व होता है—इस बात से कहीं ज़्यादा कि हम आज कहाँ हैं।
For some reason, humans have this funny thing about where we came from - it always has far more emotional weight than where we are.
For some reason, humans have this funny thing about where we came from - it always has far more emotional weight than where we are.
मेरी असल प्रेरणा इस इच्छा से आई थी कि म्यूज़िक वीडियोज़ में भी उतनी ही रूहानी और गहरी भावनात्मक गूंज होनी चाहिए जितनी शुद्ध संगीत में होती है।
My real motivation came from my desire for music videos to have the same equal soul-touching emotional resonance that straight music does.
My real motivation came from my desire for music videos to have the same equal soul-touching emotional resonance that straight music does.
मुझे इस बात का अंदाज़ा ही नहीं था कि मेरा चार साल पुराना मैकबुक (MacBook) कितना धीमा हो चुका है, जब तक कि वेब टीम ने यह तय नहीं किया कि वे इसे ही एक धीमे कंप्यूटर के बेंचमार्क (मानक) के रूप में इस्तेमाल करेंगे।
I didn't realize how slow my four-year-old MacBook was until the web team wanted to start using it as the benchmark for a slow computer experience.
I didn't realize how slow my four-year-old MacBook was until the web team wanted to start using it as the benchmark for a slow computer experience.
संगीत आपकी ज़िंदगी की पटकथा लिखता है। आप उससे जुड़ते हैं। वह उस एक खास गर्मियों और उस एक खास लड़की के साथ बिताए वक्त का साउंडट्रैक बन जाता है।
Music scores your life. You interact with it. It becomes the soundtrack to that one summer with that one girl.
Music scores your life. You interact with it. It becomes the soundtrack to that one summer with that one girl.
म्यूजिक वीडियोज़ बहुत ही सीमित और जकड़े हुए होते हैं। उनमें भावनाओं के आदान-प्रदान की गुंजाइश नहीं होती।
Music videos are very concrete and rigid. They don't allow for emotional interaction.
Music videos are very concrete and rigid. They don't allow for emotional interaction.
एक फिल्ममेकर के तौर पर, आप अपनी टीम के साथ लगातार इस बात पर चर्चा करते रहते हैं कि कोई चीज़ दर्शकों को कितनी रिलेटबल यानी अपनी सी लगेगी।
As a filmmaker, you are constantly having the discussion with your team about whether something is "relatable".
As a filmmaker, you are constantly having the discussion with your team about whether something is "relatable".
ज़रा सोचिए, अगर आप कोई ऐसा मोहल्ला देखने के बजाय, जो आपके बचपन की याद दिलाता हो, अपना असल मोहल्ला ही परदे पर देखें तो कैसा रहेगा? इसके लिए डेटा भी मौजूद है और तकनीक भी। बात बस इसे ढूंढ कर और बेहतरीन तरीके से प्रोसेस करने की है।
What if instead of seeing a neighborhood that reminds you of the place you grew up in, you see your actual neighborhood? The data exists. The technology exists. It's just a matter of sourcing it and processing it in a compelling fashion.
What if instead of seeing a neighborhood that reminds you of the place you grew up in, you see your actual neighborhood? The data exists. The technology exists. It's just a matter of sourcing it and processing it in a compelling fashion.