चीजों में खलल डालना और कुछ ऐसा करना जो वाकई थोड़ा डरावना और साहसी हो, बेहद महत्वपूर्ण है।
It's really important to be disruptive and do things that actually are kind of a little scary and bold.
It's really important to be disruptive and do things that actually are kind of a little scary and bold.
यह दो अलग-अलग दुनियाओं का वह मेल है जो ब्रिटिश पहचान को अनोखा बनाता है - हमारे पास एक कुलीन और गौरवशाली इतिहास है, लेकिन हमेशा उसकी तुलना किसी विद्रोही स्वभाव से की जाती है।
It is the clash of two different worlds that makes British-ness unique - we have an aristocratic, noble history, but it is always contrasted with something rebellious.
It is the clash of two different worlds that makes British-ness unique - we have an aristocratic, noble history, but it is always contrasted with something rebellious.
बरबेरी अब सिर्फ एक डिजाइन कंपनी नहीं, बल्कि एक मीडिया-कंटेंट कंपनी भी बन चुकी है...
Burberry is now as much a media-content company as we are a design company...
Burberry is now as much a media-content company as we are a design company...
मुझे इस बात से बहुत खुशी मिलती है कि मैं ब्रांड से जुड़ी हर चीज़ के साथ काम करता हूँ—चाहे वह उत्पाद हो, माहौल हो, ऑनलाइन स्पेस हो, वास्तुकला हो या वेब डिज़ाइन। मुझे चीज़ें बनाना, नए अनुभव गढ़ना और ऐसी रचनाएँ करना बहुत पसंद है जिनसे लोग जुड़ सकें।
I love the fact that I work with everything that has to do with the brand, the product, the environment, the online, the architecture, the web design, because I am somebody that loves making things, making experiences, creating things that people love to engage with.
I love the fact that I work with everything that has to do with the brand, the product, the environment, the online, the architecture, the web design, because I am somebody that loves making things, making experiences, creating things that people love to engage with.
मुझे फैशन, वास्तुकला और इमेज बनाना बहुत पसंद है, इसलिए अगर मुमकिन हो तो मैं इन तीनों को एक ही तराजू में तौलना चाहूँगा।
I love fashion, I love architecture and I love image making so if I can, I would put all these three in one pot.
I love fashion, I love architecture and I love image making so if I can, I would put all these three in one pot.
हम अपनी ज़िंदगी में इतने सारे लोगों से मिलते हैं, और यह देखना दिलचस्प होता है कि जब आप किसी ऐसे व्यक्ति से मिलते हैं जिससे आपका वास्तव में गहरा जुड़ाव हो जाता है। उनकी अपनी ऊर्जा होती है, अपना व्यक्तित्व होता है, जो महज़ शारीरिक सुंदरता से कहीं बढ़कर और अलग होता है। यही बात तय करती है कि हम किसी विज्ञापन अभियान के लिए किसके साथ काम करना चाहते हैं।
We meet so many people, and it's interesting when you meet someone who you really connect with. They have their own energy, their own personality, and that is something so different than just beauty. So that really drives the decision for who to work with on a campaign.
We meet so many people, and it's interesting when you meet someone who you really connect with. They have their own energy, their own personality, and that is something so different than just beauty. So that really drives the decision for who to work with on a campaign.
मुझे रिसर्च और डेवलपमेंट की रचनात्मक प्रक्रिया बहुत पसंद है, लेकिन जब वह चीज़ हकीकत में बदलती है और एक अनुभव का रूप लेती है, तो वह मुझे और भी भाता है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह अनुभव दुकान पर कपड़े आज़माते समय का हो, किसी भौतिक स्थान पर होने का हो, या फिर ऑनलाइन खेलते समय का हो; मुझे यह बात सबसे ज़्यादा पसंद है कि आप कहीं भी हों, अपनी कहानियों और माहौल का जादू बिखेर सकते हैं।
I love the creative process of the research, development, but I love also when it comes to reality, it has to be an experience. I don't care if it is an experience while you are trying something on, whether you are in a physical place, or whether you are online kind of playing, I love that you can create stories and atmospheres wherever you are.
I love the creative process of the research, development, but I love also when it comes to reality, it has to be an experience. I don't care if it is an experience while you are trying something on, whether you are in a physical place, or whether you are online kind of playing, I love that you can create stories and atmospheres wherever you are.
मुझे लगता है कि हम एक शांत दौर से गुजर रहे हैं। आज के समय में असली लग्जरी कपड़ों की फिटिंग में छिपी हो सकती है।
I think we're in a quiet time right now. luxury can be in the fit.
I think we're in a quiet time right now. luxury can be in the fit.
तो फैशन में आना एक तरह से इत्तेफाक था। लेकिन इस दुनिया ने मेरे लिए कई ऐसे रास्ते खोल दिए जिनमें मेरी दिलचस्पी थी। मुझे अलग-अलग देशों में काम करने का विचार बहुत पसंद आया। मुझे निर्माण कार्य (कंस्ट्रक्शन) और विजुअल्स के साथ काम करना अच्छा लगता था। हाँ, यह सच है कि मैं थोड़ी अनजाने में ही फैशन की दुनिया में आ गया था।
So fashion was, in a way, an accident. But this world opens you up to a lot of different avenues that interested me. I loved the idea of working in different countries. And I loved the idea of construction and working with imagery. But, yes, I fell into fashion a bit by mistake.
So fashion was, in a way, an accident. But this world opens you up to a lot of different avenues that interested me. I loved the idea of working in different countries. And I loved the idea of construction and working with imagery. But, yes, I fell into fashion a bit by mistake.
मेरे पिता एक बढ़ई और लकड़ी का काम करने वाले कारीगर थे, और मैं अक्सर उन्हें चीज़ें बनाते हुए देखता था। इसलिए मैंने हमेशा से सोचा था कि मैं भी कुछ ऐसा ही करूँगा जिसमें कुछ नया गढ़ा जाए। जब मैं बड़ा हो रहा था, तो मेरा झुकाव वास्तुकला (आर्किटेक्चर) की तरफ ज़्यादा था क्योंकि मैं अपने पिता के साथ घरों के निर्माण में हाथ बंटाता था।
My dad is a carpenter, a joiner, and I used to watch him make things. So I always imagined that I'd do something where I made things, too. I was really more interested in architecture growing up because I would work with my dad on houses.
My dad is a carpenter, a joiner, and I used to watch him make things. So I always imagined that I'd do something where I made things, too. I was really more interested in architecture growing up because I would work with my dad on houses.
ज़ाहिर है, मेरे लिए उस व्यक्ति में एक खास खूबसूरती होनी चाहिए—और वह हमेशा शारीरिक खूबसूरती नहीं होती। यह बहुत ज़रूरी है कि मुझे किसी का व्यक्तित्व पसंद आए और उससे मेरा तालमेल बैठे।
Obviously, for me, that person has got to have a beauty to them - and it's not always physical beauty. It's important that I love someone's character and that I click with it.
Obviously, for me, that person has got to have a beauty to them - and it's not always physical beauty. It's important that I love someone's character and that I click with it.
ब्रिटिश फैशन अवार्ड्स मेरे लिए बहुत मायने रखते हैं क्योंकि यह मेरा गृह नगर है। लेकिन असल में यह मेरी पूरी टीम की मेहनत की पहचान है, और ये पुरस्कार मुझे एक औपचारिक तरीके से उनका शुक्रिया अदा करने का मौका देते हैं। हमने और आपने साथ मिलकर इतना काम किया है कि हम यह अच्छी तरह जानते हैं कि यह सफलता किसी एक या दो लोगों की नहीं होती, बल्कि इसके पीछे पूरी टीम होती है। इसलिए इस बात को स्वीकार करना बहुत अच्छा लगता है कि आप अकेले दम पर कभी कुछ नहीं कर सकते।
The British Fashion Awards are also very important because it's my hometown. But it's really a recognition of my team, and those awards give me an opportunity to thank them in a formal way. You and I have worked together enough to know that it really isn't about two people. It's a whole team. And so it's great to acknowledge that you never do anything alone.
The British Fashion Awards are also very important because it's my hometown. But it's really a recognition of my team, and those awards give me an opportunity to thank them in a formal way. You and I have worked together enough to know that it really isn't about two people. It's a whole team. And so it's great to acknowledge that you never do anything alone.
किसी काम की सराहना मिलना वाकई बहुत शानदार एहसास है। सीएफडीए (CFDA) पुरस्कार मिलना किसी जादू से कम नहीं था क्योंकि हमारे उद्योग में इसे बहुत बड़ा सम्मान माना जाता है। जब आपके अपने सहकर्मी ही आपका सम्मान करें, तो उससे बढ़कर चापलूसी या खुशी की बात और क्या हो सकती है।
It's brilliant to get recognition. The CFDA was magic because it's such a big award in our industry. There's nothing more flattering than being honored by your peers.
It's brilliant to get recognition. The CFDA was magic because it's such a big award in our industry. There's nothing more flattering than being honored by your peers.