अगर आप लोग मुझे कभी खबरों में देखें, और मैं किसी ऐसी वजह से सुर्खियों में आ जाऊँ जो ठीक नहीं है, तो मेरी आलोचना मत करना। बस यही कहना कि एक युवा अपनी जिंदगी जी रहा था।
If y'all see me in the news, and I make the news for something that I ain't got no business making it for, don't bash me. Say it was a young guy living.
If y'all see me in the news, and I make the news for something that I ain't got no business making it for, don't bash me. Say it was a young guy living.
मेरे पास खेल का रुख मोड़ने का मौका होता है। गेंद मेरे हाथ में होती है, और सिर्फ मुझे पता होता है कि मैं इसके साथ क्या करने वाला हूँ।
I have the opportunity to control what happens in a game. I'll have the ball in my hand, and only I know what I'm going to do with it.
I have the opportunity to control what happens in a game. I'll have the ball in my hand, and only I know what I'm going to do with it.
मुझे ऐसा नहीं लगता कि मुझे किसी की उम्मीदों पर खरा उतरना है, क्योंकि मैं साबित कर चुका हूँ कि मैं खेल सकता हूँ। मुझे गेंद थमाओ और फिर खेल का मज़ा देखो।
I don't feel like I have to live up to anything because I've proven that I can play. Give me the ball and let's go.
I don't feel like I have to live up to anything because I've proven that I can play. Give me the ball and let's go.
कोई भी मर्द गुलाबी रंग पहन सकता है, बशर्ते उसमें आत्मविश्वास हो, उसे खुद पर भरोसा हो और वह जानता हो कि वह इसके लिए पूरी तरह मर्द है।
A man can wear pink if he has confidence, if he believes in himself and knows he's man enough to do it.
A man can wear pink if he has confidence, if he believes in himself and knows he's man enough to do it.
मेरे पास एक खास हुनर है, जिसका मैं खुलकर इस्तेमाल करता हूँ। मुझे नहीं लगता कि इसे छिपाया जा सकता है। मुझे हमेशा से खुद पर पूरा भरोसा रहा है।
I have a special gift, and I go out and use it. I don't think you can hide it. I'm just confident in myself-always have been.
I have a special gift, and I go out and use it. I don't think you can hide it. I'm just confident in myself-always have been.
मैंने आज अपने बालों को स्टाइल नहीं किया। दरअसल मैंने अपना हाथ बिजली के सॉकेट में डाल दिया था और बाल ऐसे ही हो गए।
I didn't get my hair styled today. I actually stuck my hand in a socket and this is the way it turned out.
I didn't get my hair styled today. I actually stuck my hand in a socket and this is the way it turned out.
मैं एक काफी अच्छा डिफेंसिव बैक था, लेकिन एक दिन मुझे अहसास हुआ कि जेरोम बेटिस और एडी जॉर्ज जैसे खिलाड़ियों को टैकल करने की कोशिश करने से बेहतर है कि कोई मुझे टैकल करने की कोशिश करे।
I was a pretty good DB, but I realized one day I would rather have someone trying to tackle me than me trying to tackle guys like Jerome Bettis and Eddie George.
I was a pretty good DB, but I realized one day I would rather have someone trying to tackle me than me trying to tackle guys like Jerome Bettis and Eddie George.
मैं हर रोज़ सुबह उठकर यही कहता हूँ, 'भगवान करे आज वो मनहूस फ़ोन न आए।' मैं अपनी माँ को नहीं खोना चाहता। जब मैं इस बारे में सोचने लगता हूँ, तो गहरे अंधकार में डूब जाता हूँ।
Every day I wake up, I say, 'Damn, I hope I don't get that call today.' I don't want to lose my mama. When I start thinking about that, I fall into a hole.
Every day I wake up, I say, 'Damn, I hope I don't get that call today.' I don't want to lose my mama. When I start thinking about that, I fall into a hole.
काश मुझे आठ साल तक न खेलना पड़े, बल्कि मैं जल्द ही कहीं सुकून से जाकर कुछ ऐसी चीज़ें कर सकूँ जिनका मैं अपनी जवानी में लुत्फ उठा सकूँ।
Hopefully I don't have to play for eight years but can go and relax somewhere and do something enjoyable while I'm still young.
Hopefully I don't have to play for eight years but can go and relax somewhere and do something enjoyable while I'm still young.
मैं रिसीवर, कॉर्नरबैक, सेफ्टी और क्वार्टरबैक—सब कुछ बन सकता हूँ—मैं हर पोजीशन पर खेल सकता हूँ।
I can be a receiver, a cornerback, a safety and quarterback-I can play everything.
I can be a receiver, a cornerback, a safety and quarterback-I can play everything.
यह वाकई बहुत रोमांचक होता है जब बच्चे आपको अपना आदर्श मानते हैं या आपके पास आकर ऑटोग्राफ मांगते हैं। लेकिन जब बड़े लोग ऐसा करते हैं, तो उसमें कोई रोमांच नहीं होता। भला कोई वयस्क आदमी किसी दूसरे वयस्क आदमी से मिलने के लिए क्यों उत्साहित होगा?
It's exciting when kids look up to you or kids come up to you and ask for your autograph. When grown ups come up to you, that's really not exciting. Why would a grown man be excited for meeting another grown man?
It's exciting when kids look up to you or kids come up to you and ask for your autograph. When grown ups come up to you, that's really not exciting. Why would a grown man be excited for meeting another grown man?
ऑफेंस में आप चाहे गेंद से चूक भी जाएं, तब भी लोग आपकी ही चर्चा करते रहते हैं।
On offense, you can fumble and they still talk about you.
On offense, you can fumble and they still talk about you.
मुझे नहीं लगता कि मुझसे पहले तीन रनिंग बैक्स को चुना जाना चाहिए था। और यह मलाल हमेशा मेरे दिल में रहेगा। लेकिन ड्राफ्ट तो एक ही बार होता है, और मैं उसे बदल नहीं सकता। मैं बस मैदान पर उतरकर खुद को साबित कर सकता हूँ।
I don't feel like there should have been three backs taken ahead of me. And I'll always feel that way. But there's only one draft, and I can't change it. All I can do is go out and prove myself.
I don't feel like there should have been three backs taken ahead of me. And I'll always feel that way. But there's only one draft, and I can't change it. All I can do is go out and prove myself.
मैं अपनी सहज प्रवृत्ति के अनुसार खेलता हूँ। मैं अभी भी रन करने के तरीके सीख रहा हूँ। मैंने जो किया है वह भले ही दूसरों को बहुत अच्छा लगे, लेकिन मैं जानता हूँ कि मैं जितना दिखा पाया हूँ, उससे कहीं अधिक करने की क्षमता रखता हूँ।
I'm instinctive. I'm still learning how to run the ball. What I've done may look good to everyone else, but I know I'm capable of more than I've shown.
I'm instinctive. I'm still learning how to run the ball. What I've done may look good to everyone else, but I know I'm capable of more than I've shown.
मेरे मन में कोई कड़वाहट नहीं है। डेनवर में बिताई गई मेरी यादें बहुत शानदार हैं।
I'm not bitter at all. I think my memories in Denver are great.
I'm not bitter at all. I think my memories in Denver are great.
मैं बच्चों के लिए कुछ भी करने को तैयार हूँ, लेकिन अब मैं बड़ों को कोई ऑटोग्राफ नहीं देता।
I'll do anything for kids but I don't sign anything for grownups anymore.
I'll do anything for kids but I don't sign anything for grownups anymore.
जब कोई अधेड़ उम्र का आदमी किसी बिल्डिंग में आपका पीछा करे या होटल में भागते हुए आपकी लिफ्ट में घुसने की कोशिश करे, तो भाई साहब, यह मेरी समझ से परे है। मेरे ऑटोग्राफ से आपको सिवाय उसे बेचने के और क्या ही खुशी मिल सकती है?
When a grown man is chasing you around a building or running through the hotel and trying to jump in your elevator, oh man, I can't even see it. What excitement can you possibly get from having my autograph besides selling it?
When a grown man is chasing you around a building or running through the hotel and trying to jump in your elevator, oh man, I can't even see it. What excitement can you possibly get from having my autograph besides selling it?
जो भी मेरे खिलाफ खेलता है, वह हमेशा मेरी रणनीति अपनाना चाहता है, इसलिए मैं उनसे हमेशा यही कहता हूँ कि पोर्टिस को रोकना सिर्फ मुझे ही आता है, तो तुम अपनी कोशिश करके देख लो।
Everybody who I play always wants to use me, so I always tell them that I'm the only one who knows how to stop Portis, so go ahead.
Everybody who I play always wants to use me, so I always tell them that I'm the only one who knows how to stop Portis, so go ahead.
जहाँ तक दौड़ते हुए खिलाड़ी की बात है, या जब आप गेंद लेकर दौड़ रहे हों और कोई आपके हेलमेट पर वार करे, तो बेहतर है कि आप खुद को बचाने के लिए नीचे झुक जाएं या फिसलकर संभल जाएं।
As far as dude running the ball, or running with the ball, and somebody hit you helmet to helmet, I think you got an opportunity to go down. You got an opportunity to slide.
As far as dude running the ball, or running with the ball, and somebody hit you helmet to helmet, I think you got an opportunity to go down. You got an opportunity to slide.