मुझे कोई भी अपने दिल की बात नहीं बताता, क्योंकि या तो लोग मुझसे सहम जाते हैं, या फिर वे मुझे नाराज़ नहीं करना चाहते।
No one tells me what they think because they're either intimidated by me, or they don't want to upset me.
No one tells me what they think because they're either intimidated by me, or they don't want to upset me.
मैं बहुत जल्दी ठीक होता हूँ। गोली लगने के ठीक एक हफ़्ते बाद मैं ऑन-एयर था।
I'm a fast healer. I was on the air a week after I got shot.
I'm a fast healer. I was on the air a week after I got shot.
मैंने अपने छह 'गार्जियन एंजल्स' को दफ़नाया है जिन्हें ड्यूटी के दौरान गोली मारकर मौत के घाट उतार दिया गया था। मेरा खुद पीछा किया गया था, एक बंदूकधारी ने मुझ पर धाय, धाय, धाय, धाय, धाय, धाय—पाँच हॉलो-पॉइंट गोलियाँ चलाई थीं, भगवान ने मेरी जान बचा ली। आपको क्या लगता है यह क्या है? यह ज़िम्मरमैन का मामला नहीं है। लेकिन अफ़सोस की बात यह है कि वह 'ब्लॉक वॉच' और 'क्राइम वॉच' का चेहरा बन गया है।
I've buried six Guardian Angels who have been shot and killed in the line of duty. I was stalked myself, had a gunman go pow, pow, pow, pow, pow, pow, five hollow point bullets, God save me. What do you think this is? This isn't Zimmerman. But unfortunately, he's become the face of Block Watch, Crime Watch.
I've buried six Guardian Angels who have been shot and killed in the line of duty. I was stalked myself, had a gunman go pow, pow, pow, pow, pow, pow, five hollow point bullets, God save me. What do you think this is? This isn't Zimmerman. But unfortunately, he's become the face of Block Watch, Crime Watch.
अगर आप कुछ नहीं करते, तो इससे गिरोहों के हौसले ही बुलंद होते हैं।
If you do nothing, that just empowers the gangs.
If you do nothing, that just empowers the gangs.
मेरी पत्नी मेरी कही हुई हर बात से सौ प्रतिशत असहमत होती है। मेरा रिश्ता ही कुछ ऐसा है।
My wife disagrees with 100 percent of what I say. That's the same marriage I have.
My wife disagrees with 100 percent of what I say. That's the same marriage I have.
हम जो सबसे बेहतर काम करते हैं, वह यह है कि हम उन युवा लड़के-लड़कियों को निशाना बनाते हैं जो भंवर में हैं, यानी जो किसी भी तरफ़ जा सकते हैं। हो सकता है उन्होंने पहले भी कोई गड़बड़ की हो, लेकिन कोई गंभीर अपराध नहीं... हम उन्हें चुन-चुनकर गिरोह के सरगनाओं और ड्रग डीलरों से दूर ले जाते हैं... (और उन्हें प्रोत्साहित करते हैं) कि वे हमारे साथ रहें और 'गार्जियन एंजेल' बनें।
What we do best is we target the young men and women who are on the fringe. They could go either way. Maybe they have been in trouble before, but not serious trouble. ... We cherry-pick them and circumvent them away from the gang members and drug dealers ... (and encourage) them to hang out with us and become a Guardian Angel.
What we do best is we target the young men and women who are on the fringe. They could go either way. Maybe they have been in trouble before, but not serious trouble. ... We cherry-pick them and circumvent them away from the gang members and drug dealers ... (and encourage) them to hang out with us and become a Guardian Angel.
यह देखना वाकई शर्मनाक है कि मेरा गिरजाघर ऐसे व्यक्ति को पवित्र कम्युनियन दे रहा है जिसने आतंक के राज की अगुवाई करने में मदद की थी। इसका क्या संदेश जाता है? कि आप खून करो, अंग-भंग करो, अपराध करो और आपको शरण मिल जाए। यह बहुत शर्मनाक बात है।
It's a disgrace to see my church giving Holy Communion to a man who helped lead a reign of terror. What is the message? You kill, you maim, you commit crime, and you gain sanctuary. It's shameful.
It's a disgrace to see my church giving Holy Communion to a man who helped lead a reign of terror. What is the message? You kill, you maim, you commit crime, and you gain sanctuary. It's shameful.
मैं कभी एक जगह नहीं टिकता। मुझे सार्वजनिक कार्यक्रमों में भी बहुत सावधानी बरतनी पड़ती है।
I'm never in one place. I also have to be careful at public events.
I'm never in one place. I also have to be careful at public events.
ब्लॉक वॉच, क्राइम वॉच—हमारे देश के लाखों अमेरिकी दिन-रात अपनी जान जोखिम में डालकर, बिना किसी मेहनताना के स्वयंसेवक के रूप में काम करते हैं, आप सबकी तरह अमेरिकियों की रक्षा करते हैं और बदले में कुछ नहीं मांगते। और अभी कुछ दिन पहले मैं न्यू जर्सी के एक हाई स्कूल में बोल रहा था और वहाँ के कुछ युवाओं ने कहा, अरे, तुम तो बिल्कुल ज़िम्बेरमैन जैसे हो।
Block Watch, Crime Watch, we have hundreds of thousands of Americans, every day and night, risking their lives, going out for no pay as volunteers, protecting Americans like all of you and not asking anything in return. And the other day I'm speaking in a high school in New Jersey and the youngsters go, oh, you're just like Zimmerman.
Block Watch, Crime Watch, we have hundreds of thousands of Americans, every day and night, risking their lives, going out for no pay as volunteers, protecting Americans like all of you and not asking anything in return. And the other day I'm speaking in a high school in New Jersey and the youngsters go, oh, you're just like Zimmerman.
मुझे लगा कि मेरे पास जीने के लिए बस कुछ सेकंड, शायद कुछ मिनट ही बचे हैं।
I figured I had seconds, maybe minutes to live.
I figured I had seconds, maybe minutes to live.
अब मैं खुद को अजेय नहीं समझता।
I don't think of myself as being invincible anymore.
I don't think of myself as being invincible anymore.
मैं 13 साल से इंसाफ का इंतज़ार कर रहा हूँ।
I've been waiting 13 years for justice.
I've been waiting 13 years for justice.