जब मैं अपनी पहली रेस के दौरान गाड़ी चला रहा था, तो हर चीज़ एक मिलियन मील प्रति घंटे की रफ्तार से हो रही थी। लेकिन अब जब मैं कार में बैठता हूँ, तो सब कुछ बहुत धीमी गति से होता है।
When I think of the pace that I drove my first race, everything was happening a million miles an hour. Now when I get in the car everything happens so much slower.
When I think of the pace that I drove my first race, everything was happening a million miles an hour. Now when I get in the car everything happens so much slower.
मेरे लिए सबसे बड़ी बात रेस जीतने का आत्म-संतोष है। मुझे इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि किसे सबसे ज्यादा अटेंशन मिल रही है। मैंने कुछ ऐसा हासिल किया है जो मेरे लिए बहुत खास है।
The biggest thing for me is the self-satisfaction of winning the race. I don't care about who gets the most attention. I've achieved something that's very special to me.
The biggest thing for me is the self-satisfaction of winning the race. I don't care about who gets the most attention. I've achieved something that's very special to me.
आखिरी चीज़ जो मैं अपने बच्चे को देखना चाहता हूँ, वह यह है कि उसका पिता रेस में बीच के पायदानों पर दौड़ रहा हो। इससे मुझे बहुत दुख होगा। और उसे भी बुरा लगेगा। मुझे उसे स्कूल ले जाते हुए शर्म आएगी जब दूसरे बच्चे पूछेंगे, 'अरे, इस हफ्ते तुम्हारे डैपा ने कैसा प्रदर्शन किया?' और वह कहेगा, 'वो पांचवें या छठे नंबर पर रहे'।
The last thing I want my child to see is Dad running around in the middle of the pack. That would really upset me. And that would upset him. I would be embarrassed to take him to school with kids saying, 'Hey, how'd your dad do this weekend?' 'Well, he finished fifth or sixth'.
The last thing I want my child to see is Dad running around in the middle of the pack. That would really upset me. And that would upset him. I would be embarrassed to take him to school with kids saying, 'Hey, how'd your dad do this weekend?' 'Well, he finished fifth or sixth'.
फिर जैसा कि मैं कहता हूँ, जब चीज़ें आपस में जुड़ने लगीं, जब हालात हमारे अनुकूल होने लगे, तब जाकर परिणाम सामने आने लगे। मैं कोई अलग ड्राइवर नहीं बन गया था। जब भी मैं कार में बैठता था, तो यकीनन कुछ न कुछ सीख ही रहा होता था।
Then as everything, like I say, things started to come together, when things started to go our way, that's when you results started to come. I was no different driver. I was certainly learning every time I went in the car.
Then as everything, like I say, things started to come together, when things started to go our way, that's when you results started to come. I was no different driver. I was certainly learning every time I went in the car.
जब से मैं इंडीकार ड्राइवर बना हूँ, मैंने इसे इतना व्यस्त कभी नहीं देखा। इसलिए मुझे लगता है कि यह इंडीकार सीरीज़ के लिए कुल मिलाकर एक बहुत ही बेहतरीन बात हो रही है। लेकिन यह एक ऐसा आयोजन है जिसका हिस्सा होने पर मुझे बेहद गर्व है। मुझे यह बहुत पसंद है। मैं अगले साल यहाँ वापस आने के लिए और इंतज़ार नहीं कर सकता।
I haven't seen it this busy since I've been an IndyCar driver. So I think that's a great kind of thing that's happening for the IndyCar Series, in general, right now. But it's an event that I'm very proud to be part of. I love it. I can't wait to come back next year.
I haven't seen it this busy since I've been an IndyCar driver. So I think that's a great kind of thing that's happening for the IndyCar Series, in general, right now. But it's an event that I'm very proud to be part of. I love it. I can't wait to come back next year.
चैंपियनशिप के दोनों दावेदार, डारियो फ्रैंचिट्टी और विल पावर, ग्रिड के बीच में ठीक एक-दूसरे के बगल में शुरुआत कर रहे हैं। सच कहूँ तो, अगर मैं रेस की शुरुआत में इतनी रफ़्तार पकड़ सकूँ कि आगे बढ़कर उन दोनों के करीब पहुँच जाऊँ और उनके साथ हो लूँ, तो यह शुद्ध मनोरंजन होगा। यह एक ऐसी रेस होने वाली है जिसमें गाड़ियाँ झुंड बनाकर चलेंगी, और आप कभी अंदाज़ा नहीं लगा सकते कि इसका नतीजा क्या निकलेगा।
The two championship contenders, Dario Franchitti and Will Power, are starting right next to each other in the middle of the grid. Honestly, if I can be fast enough early in the race to be able to get up there and latch onto those two, it will be pure entertainment. It's going to be a pack race, and you never know how that's going to turn out.
The two championship contenders, Dario Franchitti and Will Power, are starting right next to each other in the middle of the grid. Honestly, if I can be fast enough early in the race to be able to get up there and latch onto those two, it will be pure entertainment. It's going to be a pack race, and you never know how that's going to turn out.
लेकिन मुझे कहना होगा कि पैंथर रेसिंग नेशनल गार्ड टीम पर मुझे बेहद गर्व है, और अपने इंडीकार करियर में ऐसी बहुत कम रेस हुई हैं जहाँ मैंने ट्रैक से यह महसूस करते हुए वापसी की हो कि हमने हर चीज़ बिल्कुल सही तरीके से की है। और मुझे मानना पड़ेगा कि उन्होंने बेहद शानदार काम किया। पिट स्टॉप्स बिल्कुल अव्वल दर्जे के थे।
But I have to say I'm incredibly proud of the Panther Racing National Guard Team, and in my IndyCar career there's not many races where I've honestly left the track feeling that we've executed everything perfectly. And I have to say, I thought they did an absolute phenomenal job. The pit stops were just first class.
But I have to say I'm incredibly proud of the Panther Racing National Guard Team, and in my IndyCar career there's not many races where I've honestly left the track feeling that we've executed everything perfectly. And I have to say, I thought they did an absolute phenomenal job. The pit stops were just first class.