मैंने आधे घंटे के कॉमेडी पायलट 'अपग्रेड' का निर्देशन किया, और वह समय मेरे जीवन के सबसे बेहतरीन पलों में से एक था! निर्देशन करने में मुझे इतना मज़ा आया कि मैं किसी और प्रोजेक्ट का निर्देशन करना ज़रूर पसंद करूँगी।
I directed a half hour comedy pilot, 'Upgrade,' and had one of the best times ever! I had such a great time directing; I would love to get to direct another project.
I directed a half hour comedy pilot, 'Upgrade,' and had one of the best times ever! I had such a great time directing; I would love to get to direct another project.
जब मैंने शुरुआत की थी, तो मैं वीस्ट-बैरन जाती थी, और मैंने रीटा लिटन तथा एसीटीन (ACTeen) से प्रशिक्षण लिया था। किशोरों के लिए यह वाकई एक बहुत ही शानदार स्कूल है। हम कैमरे के सामने बहुत अभ्यास करते थे, जिससे आप खुद को और अपने काम को कैमरे पर देख पाते थे।
When I first started, I would go to Weist-Barron, and I studied with Rita Litton and ACTeen. For teenagers, it's a really, really great school. We did a lot of on-camera stuff, so you see yourself and what you do on camera.
When I first started, I would go to Weist-Barron, and I studied with Rita Litton and ACTeen. For teenagers, it's a really, really great school. We did a lot of on-camera stuff, so you see yourself and what you do on camera.
कुछ खास प्रोजेक्ट ऐसे होते हैं जो कभी काम जैसे महसूस ही नहीं होते, बल्कि ऐसा लगता है कि उनका हिस्सा बनना किसी वरदान से कम नहीं है, और 'रेवोल्यूशन' बिल्कुल वैसा ही प्रोजेक्ट है।
There are those special projects that don't ever feel like work but just a blessing to be a part of, and 'Revolution' is one of those projects.
There are those special projects that don't ever feel like work but just a blessing to be a part of, and 'Revolution' is one of those projects.
मुझे मीठा खाने का बहुत शौक है। मुझे चॉकलेट, चीनी और ऐसी तमाम चीज़ें बहुत पसंद हैं। लेकिन मैंने अब हर समय खाने के बजाय खुद पर थोड़ा नियंत्रण रखना सीख लिया है और कभी-कभार ही खुद को अपनी पसंद की चीज़ से ट्रीट देती हूँ। क्योंकि अगर मैं इससे पूरी तरह परहेज़ करूँगी, तो मैं व्यक्तिगत तौर पर पागल सी हो जाऊँगी।
I have the biggest sweet tooth ever. I love chocolate, I love sugar, all that stuff. But I've learned to kind of not eat it but just treat myself every now and then with something. Because if you avoid it completely, then I personally go crazy.
I have the biggest sweet tooth ever. I love chocolate, I love sugar, all that stuff. But I've learned to kind of not eat it but just treat myself every now and then with something. Because if you avoid it completely, then I personally go crazy.
'वन ट्री ह्रील' ने सचमुच मेरे जीवन पर एक गहरा प्रभाव डाला। यह पहली बार था जब मैं न्यूयॉर्क में अपने घर और परिवार को छोड़कर उत्तरी कैरोलिना के एक छोटे से शहर में गई थी। वह मेरे लिए सबसे अद्भुत अनुभव था।
'One Tree Hill' really had an impact on my life. It was the first time I left my house and my family in New York and went to a small town in North Carolina. It was the most incredible experience for me.
'One Tree Hill' really had an impact on my life. It was the first time I left my house and my family in New York and went to a small town in North Carolina. It was the most incredible experience for me.
मैं वाकई बहुत खुश हूँ कि मुझे अपनी एजेंसी और मैनेजमेंट कंपनी का साथ मिला, क्योंकि वे मुझे सिर्फ एक लातीनी महिला के रूप में नहीं, बल्कि एक इंसान के रूप में देखते हैं।
I really am happy that I met my agency and my management company, because they see me as a person and not just a Latin woman.
I really am happy that I met my agency and my management company, because they see me as a person and not just a Latin woman.
मैं काफी समय से मार्शल आर्ट्स सीख रही हूँ। मैंने ताइक्वांडो से शुरुआत की थी, और उसके बाद मैंने कराटे और मिक्स्ड मार्शल आर्ट्स सीखना शुरू किया।
Ive been taking martial arts for a long time. I started with tae kwon do, and then I started taking karate and mixed martial arts.
Ive been taking martial arts for a long time. I started with tae kwon do, and then I started taking karate and mixed martial arts.
मैं बस संतुलित भोजन खाने की कोशिश करती हूँ और ऐसा व्यायाम चुनती हूँ जिसमें मुझे मज़ा आए, क्योंकि मैं जिम जाने की शौकीन नहीं हूँ। मैं जिम जाकर ट्रेडमिल पर दौड़ने और दो घंटे तक वज़न उठाने वाले काम नहीं कर सकती। यह दुनिया की सबसे बोरिंग चीज़ है, इसीलिए मैंने मार्शल आर्ट्स को चुना।
I just try to eat things in moderation and find exercise that I enjoy, because I'm not a gym person. I cannot go to the gym and run on the treadmill and do weights for two hours. It's the most boring thing in the world for me, so I found martial arts.
I just try to eat things in moderation and find exercise that I enjoy, because I'm not a gym person. I cannot go to the gym and run on the treadmill and do weights for two hours. It's the most boring thing in the world for me, so I found martial arts.
बचपन से ही मुझे फिल्में बहुत पसंद थीं। मुझे यह बात अच्छी लगती थी कि फिल्में मुझे कैसे हँसा सकती थीं, रुला सकती थीं, या दुनिया और लोगों के अलग-अलग पहलुओं से रूबरू करा सकती थीं। इसलिए जब मैं करीब छह साल की थी, तभी मैंने तय कर लिया था कि मुझे यही करना है: फिल्में बनानी हैं।
Ive always loved movies since I was a kid. I loved how they could make me happy, sad, or just show me different parts of the world and people. So when I was about six, I decided that that was what I wanted to do: make movies.
Ive always loved movies since I was a kid. I loved how they could make me happy, sad, or just show me different parts of the world and people. So when I was about six, I decided that that was what I wanted to do: make movies.
बचपन में, मैं अभिनय को लेकर पूरी तरह आश्वस्त नहीं थी, लेकिन मैं इतना ज़रूर जानती थी कि मैं फिल्म उद्योग का हिस्सा बनना चाहती हूँ।
Growing up, I wasnt sure about acting, but I knew I wanted to be part of the movie industry.
Growing up, I wasnt sure about acting, but I knew I wanted to be part of the movie industry.
जैसे-जैसे मैं बड़ी हुई, मैंने कुछ कोचों से व्यक्तिगत रूप से अभिनय की बारीियाँ सीखीं। फिर मुझे ली स्ट्रासबर्ग का मार्गदर्शन मिला, जो मुझे बहुत पसंद आया।
As I got older, I would study privately with some coaches. Then I found Lee Strasberg, which I loved.
As I got older, I would study privately with some coaches. Then I found Lee Strasberg, which I loved.
जो व्यक्ति मुझे सबसे ज़्यादा प्रेरित करती है और जिसने जीवन भर मुझे प्रेरित किया है, वह मेरी दादी हैं। वह बहुत मज़बूत हैं, पूरे परिवार की धुरी हैं, हर मुसीबत में लोग जिनके पास मदद के लिए जाते हैं, और जो हर समस्या का हल निकाल सकती हैं। वह बेहद स्नेहिल, परवाह करने वाली और प्यार करने वाली हैं, लेकिन साथ ही साथ बहुत दृढ़ निश्चयी भी हैं और मेरी नज़रों में वे कुछ भी कर सकती हैं। वह एक बेहतरीन आदर्श हैं और मैं उनके जैसी बनना चाहती हूँ।
The person that inspires me and has inspired me my whole life is my grandmother. She's strong, head of the household, the person everyone turns to, the one that can solve problems. She's just so warm and caring, loving, but at the same time very strong and can do anything, in my eyes. A great role model and someone that I aspire to be like in life.
The person that inspires me and has inspired me my whole life is my grandmother. She's strong, head of the household, the person everyone turns to, the one that can solve problems. She's just so warm and caring, loving, but at the same time very strong and can do anything, in my eyes. A great role model and someone that I aspire to be like in life.
मैं वाकई क्वेंटिन टारनटिनो के साथ किसी फिल्म में काम करना चाहती हूँ। मुझे लगता है कि वे शानदार फिल्में बनाते हैं। मुझे ऐसे लोग बहुत पसंद हैं जो कलाकारों के जीने के लिए एक बिल्कुल अलग दुनिया रच देते हैं।
I really want to work in a movie with Quentin Tarantino. I think he makes fantastic movies. I love people that create a different reality for the actors to live in.
I really want to work in a movie with Quentin Tarantino. I think he makes fantastic movies. I love people that create a different reality for the actors to live in.
मैं एक मिलनसार इंसान हूँ, लेकिन अगर कोई मेरे किसी अपने को परेशान करे, तो मेरा सख्त रूप भी थोड़ा बाहर आ जाता है।
I can be a nice person, but if someone is messing with someone I care about, the tougher side comes out a little more.
I can be a nice person, but if someone is messing with someone I care about, the tougher side comes out a little more.
जो लोग इस दुनिया में अच्छे काम करते हैं या करना चाहते हैं, जिनकी नीयत साफ़ है और जो दूसरों की मदद करना चाहते हैं; जो खुद से ज़्यादा दूसरों के बारे में सोचते हैं और उनकी सेवा में लगे रहते हैं—वह बात मुझे प्रेरित करती है।
People that do good in the world or that want to do good, that have good intentions and want to help other people, and people that aren't concerned with themselves but more [with] others and helping in service of others - that inspires me.
People that do good in the world or that want to do good, that have good intentions and want to help other people, and people that aren't concerned with themselves but more [with] others and helping in service of others - that inspires me.
मुझे लगता है कि असफलता ज़िंदगी का एक हिस्सा भर है। आप किसी भी चीज़ में इससे बच नहीं सकते। मैं बस इसे ज़िंदगी के एक स्वाभाविक हिस्से और होने वाली चीज़ के रूप में स्वीकार करती हूँ, और आप आगे बढ़ने के लिए इसका इस्तेमाल करते हैं। आप इसका उपयोग करते हैं, इससे सीखते हैं और आगे बढ़ते हैं।
I think failure is just a part of life. You can't avoid it in anything. I just accept it as a part of life and something that's going to happen, and you use it to grow. You use it, you learn from it, and you grow from it.
I think failure is just a part of life. You can't avoid it in anything. I just accept it as a part of life and something that's going to happen, and you use it to grow. You use it, you learn from it, and you grow from it.
मुझे लगता है कि बस असफलता को स्वीकार करना ही असली बात है। मैं इसे असल में असफलता की तरह नहीं देखती। मैं इन्हें सीखने के सबक और ऐसी चीज़ मानती हूँ जिनसे आप आगे बढ़ते हैं, न कि कोई नाकामी, क्योंकि यही तो ज़िंदगी है।
I guess just accepting failure is the thing. I don't really look at it as a failure. I look at them as learning lessons and things you grow from but not really a failure, because that's life.
I guess just accepting failure is the thing. I don't really look at it as a failure. I look at them as learning lessons and things you grow from but not really a failure, because that's life.