रंगों को किसी दायरे में नहीं बांधा जा सकता। वे सहज ही भाषा की सीमाओं को बेनकाब कर देते हैं और उन पर कोई तर्कसंगत नियम थोपने की हमारी तमाम कोशिशों को नाकाम कर देते हैं। रंगों के साथ काम करने का मतलब है भाषा और सिद्धांतों की सीमाओं को गहराई से महसूस करना – जो कि एक साथ बेचैन करने वाला और आनंददायक अनुभव होता है।
Colour is uncontainable. It effortlessly reveals the limits of language and evades our best attempts to impose a rational order on it To work with colour is to become acutely aware of the insufficiency of language and theory – which is both disturbing and pleasurable.
Colour is uncontainable. It effortlessly reveals the limits of language and evades our best attempts to impose a rational order on it To work with colour is to become acutely aware of the insufficiency of language and theory – which is both disturbing and pleasurable.
मैं अक्सर रूप-आकार (फॉर्म) पर हमला करने, उसे थोड़ा तोड़ने या पिघलाने के लिए रंगों का इस्तेमाल करता हूँ। लेकिन 'शुद्ध' रंग या किसी अलौकिक उपस्थिति के रूप में रंगत में मेरी बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं है... इसलिए अगर मैं आकारों को पिघलाने के लिए रंगों का इस्तेमाल करता हूँ, तो साथ ही रंगों को उनकी रोजमर्रा की जिंदगी से पूरी तरह कट जाने से बचाने के लिए आकारों का सहारा भी लेता हूँ।
I often use colour to attack form, to break it down a little or begin to dissolve it. But I am not at all interested in 'pure' colour or in colour as a transcendental presence... So if I use colours to begin to dissolve forms, I also use forms to prevent colours becoming entirely detached from their everyday existence.
I often use colour to attack form, to break it down a little or begin to dissolve it. But I am not at all interested in 'pure' colour or in colour as a transcendental presence... So if I use colours to begin to dissolve forms, I also use forms to prevent colours becoming entirely detached from their everyday existence.
क्रोमोफोबिया (रंगों से डर या दूरी) शायद रंगों के बिना क्रोमोफिलिया (रंगों का प्रेम) के अलावा कुछ और नहीं है।
Chromophobia is perhaps only chromophilia without the colour.
Chromophobia is perhaps only chromophilia without the colour.
कुछ खास सामग्रियां अपने साथ नए विचार और काम करने के नए तरीके लेकर आती हैं।
Certain materials suggest ideas and ways of working.
Certain materials suggest ideas and ways of working.
मैं जिन सामग्रियों का इस्तेमाल करता हूँ, वे मेरी कला के लिए बेहद जरूरी और बुनियादी हैं।
The materials I use are absolutely essential to the work I make.
The materials I use are absolutely essential to the work I make.