यह फ़िल्म खोखले और बढ़ा-चढ़ाकर पेश किए गए प्रचार की ताक़त का एक रूपक है—खुद अपने आप का रूपक।
The movie is a metaphor for the power of delusional hype--a metaphor for itself.
The movie is a metaphor for the power of delusional hype--a metaphor for itself.
अंग्रेज़ों के पास हास्य का एक ऐसा अटूट भंडार है जो कभी ख़त्म नहीं हो सकता: पाशविक प्रवृत्तियों और बेहतरीन शालीनता का अनूठा मेल।
The English have a wellspring of comedy that will never be exhausted: the combination of bestial urges and excellent manners.
The English have a wellspring of comedy that will never be exhausted: the combination of bestial urges and excellent manners.
एक समीक्षक को अक्सर एक पोस्टमार्टम करने वाले डॉक्टर की भूमिका निभाानी पड़ती है, जो किसी कृति का चीर-फाड़ करके यह पता लगाता है कि वह क्यों मर गई (या कभी जीवित ही नहीं हुई थी)।
A critic often has to play the role of coroner, dissecting a work to find out why it died (or never lived).
A critic often has to play the role of coroner, dissecting a work to find out why it died (or never lived).
मुझे नए छोटे पौधों से ज़्यादा उम्मीद बंधती है: नए संगीत समूह, छोटे-छोटे नए मंच, और ऐसे उद्यमी संगीतकार-कंप्यूटर जो खोजे जाने का इंतज़ार नहीं कर रहे हैं, बल्कि ख़ुद अपना मुक़ाम बना रहे हैं।
I'm more encouraged by the saplings: new music groups, tiny new venues, entrepreneurial musician-composers who aren't waiting to be discovered but are instead building their own Establishment.
I'm more encouraged by the saplings: new music groups, tiny new venues, entrepreneurial musician-composers who aren't waiting to be discovered but are instead building their own Establishment.
मैं आपको बताता हूँ, अगर आपकी शादीशुदा ज़िंदगी मुश्किलों में है, तो थेरेपिस्ट के पास जाने के बजाय किसी सनकी या अजीब इंसान को ढूंढिए। इंसानों को जितनी जल्दी यह चीज़ करीब लाती है, उतनी जल्दी और कुछ नहीं।
Let me tell you, if your marriage is in trouble, skip the therapist and find a psycho. Nothing brings people together faster.
Let me tell you, if your marriage is in trouble, skip the therapist and find a psycho. Nothing brings people together faster.
अगर मुझे 'द डे आफ्टर टुमॉरो' की सभी बेवकूफ़ाना कहानियों की सूची बनानी पड़े, तो हम अगली हिमयुग (आइस एज) तक यहीं बैठे रह जाएंगे। यह फ़िल्म बेहद घटिया है। इस पर थोड़ा बहुत हँसने में आपको मज़ा आ सकता है—सिवाय इसके कि अगर आप मेरी तरह यह सोचते हैं कि ग्लोबल वार्मिंग जैसी कोई गंभीर चीज़ सचमुच है, और आपको इस विडंबना पर हंसी के साथ सिहरन भी होती है कि जिस फ़िल्म का मक़सद लोगों को पर्यावरण के इस खतरनाक खतरे से आगाह करना था, वही फ़िल्म इसे पूरी तरह से हास्यास्पद बना देती है। क्या यह मुमकिन है कि यह फ़िल्म पर्यावरण कार्यकर्ताओं को उतना ही सनकी साबित करने की कोई साज़िश हो, जितना कि पर्यावरण विरोधी हमेशा से दावा करते आए हैं?
If I had to catalog all the moronic plot turns in The Day After Tomorrow, we'd be here until the next ice age. It's just so very bad. You can have a pretty good time snickering at it-unless, like me, you think there's something to this global warming thing, and you shudder at the irony of a movie meant to warn people about a dangerous environmental trend that completely discredits it. Is it possible that the film is a plot to make environmental activists look as wacko as anti-environmentalists always claim they are?
If I had to catalog all the moronic plot turns in The Day After Tomorrow, we'd be here until the next ice age. It's just so very bad. You can have a pretty good time snickering at it-unless, like me, you think there's something to this global warming thing, and you shudder at the irony of a movie meant to warn people about a dangerous environmental trend that completely discredits it. Is it possible that the film is a plot to make environmental activists look as wacko as anti-environmentalists always claim they are?
'सिन सिटी' पर मेरी प्रतिक्रिया बेहद साफ है। मुझे यह बहुत पसंद आई। या यूं कहूं कि मुझे यह पसंद आई, पसंद आई, पसंद आई। इसका हर एक शानदार, बीमार, घटिया, मदहोश करने वाला, ओवर-द-टॉप, खून से लथपथ और कृत्रिम फ्रेम मुझे बेहद पसंद आया। क्या यह थोड़ा पाखंडी है? हाँ। लेकिन कभी-कभी इंसान सोचता है—चलो भाड़ में जाए, अब जो होगा देखा जाएगा।
My reaction to 'Sin City' is easily stated. I loved it. Or, to put it another way, I loved it, I loved it, I loved it. I loved every gorgeous sick disgusting ravishing overbaked blood-spurting artificial frame of it. A tad hypocritical? Yes. But sometimes you think, Well, I'll just go to hell.
My reaction to 'Sin City' is easily stated. I loved it. Or, to put it another way, I loved it, I loved it, I loved it. I loved every gorgeous sick disgusting ravishing overbaked blood-spurting artificial frame of it. A tad hypocritical? Yes. But sometimes you think, Well, I'll just go to hell.
मेरे डर बहुत स्पष्ट हैं: बाज़ारवादी प्रकाशक—वे चारों के चारों—साहित्यिक उपन्यासों, विदेशी लेखकों, कविता और किताब की दुनिया के अन्य कम लोकप्रिय लेकिन बेहद अहम हिस्सों से और ज़्यादा कतराने लगेंगे।
My fears are the obvious ones: that marketplace-minded publishers - all four of them - will shy further away from literary fiction, international authors, poetry, and the other marginal but hugely important regions of the book world.
My fears are the obvious ones: that marketplace-minded publishers - all four of them - will shy further away from literary fiction, international authors, poetry, and the other marginal but hugely important regions of the book world.
उस आदमी के बारे में आप क्या कहेंगे जो बिना पैराशूट के मैनहट्टन के ऊपर एक हेलीकॉप्टर से छलांग लगाता है, इस उम्मीद में कि दिल की धड़कनें बढ़ने से वह एक चमकते हुए चूने-हरे रंग के दैत्य में बदल जाएगा और एक उससे भी बड़े दैत्य से मुकाबला कर सकेगा? वह जानता है कि वह एक ऐसी कंप्यूटर-जनित दुनिया में जी रहा है जहाँ गुरुत्वाकर्षण बस नाममात्र का है और दांव पर कुछ भी नहीं है, और यह भी कि ज़मीन पर गिरते ही वह किसी स्पेशल इफ़ेक्ट में बदल जाएगा। 'द इंक्रेडिबल हल्क' बिल्कुल वज़नहीन है—एक एक्सबॉक्स गेम की तरह जिसे इस्तेमाल करके फेंक दिया जाए।
What can you say about a man who leaps from a helicopter over Manhattan without a parachute in the hope that by increasing his heart rate he'll transform into an iridescent lime-green behemoth so he can take on an even bigger behemoth? That he knows he's living in a computer-generated universe in which gravity is a feeble suggestion and nothing is remotely at stake, and that when he hits the ground he'll be replaced by a special effect. The Incredible Hulk is weightless-as disposable as an Xbox game.
What can you say about a man who leaps from a helicopter over Manhattan without a parachute in the hope that by increasing his heart rate he'll transform into an iridescent lime-green behemoth so he can take on an even bigger behemoth? That he knows he's living in a computer-generated universe in which gravity is a feeble suggestion and nothing is remotely at stake, and that when he hits the ground he'll be replaced by a special effect. The Incredible Hulk is weightless-as disposable as an Xbox game.
1989 की टिम बर्टन वाली 'बैटमैन' के बाद से, फिल्मों में सुपरहीरो की ज़िंदगी के अजीब और अलग-थलग पड़े होने वाले पहलू पर ध्यान केंद्रित करना एक ट्रेंड सा बन गया है: 14 साल के बच्चों के लिए फ़िल्म बनाने वाले प्रतिभाशाली लोग अपनी इज़्ज़त बचाते हुए इसी तरह फिल्में बनाते हैं।
Ever since the Tim Burton Batman of 1989, it has been de rigueur in movies to focus on the freaky alienation aspect of the superhero's life: This is how talented people make movies for 14-year-olds while retaining their self-respect.
Ever since the Tim Burton Batman of 1989, it has been de rigueur in movies to focus on the freaky alienation aspect of the superhero's life: This is how talented people make movies for 14-year-olds while retaining their self-respect.
आप आज के अख़बारों में डाइस्टोपियन साइ-फ़ाई फ़िल्म 'इयोन फ्लक्स' की समीक्षाएँ नहीं पढ़ पाएंगे क्योंकि इसे प्रेस के लिए दिखाया ही नहीं गया था—और यह देखते हुए कि इस पर किसी छोटे देश की जीडीपी जितना खर्च हुआ था और चार्लीज़ थेरॉन तथा निर्देशक कारेन कुसामा समीक्षकों के चहेते हैं, इसका सिर्फ़ एक ही मतलब हो सकता है: यह कचरा है। एक सामूहिक विनाश का हथियार। एक ग्रह-नाशक। दोस्तों, मैं कभी स्टूडियोज़ की चालबाज़ियों को नहीं समझ पाऊंगा। 'इयोन फ्लक्स' उतनी भी भयानक नहीं है।
You won't be reading reviews of the dystopian sci-fi flick Aeon Flux in the papers today because it wasn't screened for the press-and, given that it cost the GDP of a small country and that Charlize Theron and the director, Karyn Kusama, are critics' darlings, this could mean but one thing: A stinker. A weapon of mass destruction. A planet-killer. Folks, I'll never understand studios. Aeon Flux is not that terrible.
You won't be reading reviews of the dystopian sci-fi flick Aeon Flux in the papers today because it wasn't screened for the press-and, given that it cost the GDP of a small country and that Charlize Theron and the director, Karyn Kusama, are critics' darlings, this could mean but one thing: A stinker. A weapon of mass destruction. A planet-killer. Folks, I'll never understand studios. Aeon Flux is not that terrible.
आर्थिक और तकनीकी बदलाव बिल्कुल वास्तविक हैं, लेकिन मैं किताबों के भविष्य को लेकर किसी तरह का प्रलयकारी दुखड़ा रोने के लिए खुद को तैयार नहीं कर पा रहा हूँ।
The economic and technological changes are real, but I just can't bring myself to wax apocalyptic about the future of books.
The economic and technological changes are real, but I just can't bring myself to wax apocalyptic about the future of books.
किलियन मर्फी वही अभिनेता हैं जिन्होंने '28 डेज़ लेटर' में वायरस से संक्रमित ज़ॉम्बीज़ का मुकाबला किया था और 'बैटमैन बिगिन्स' में गैस उगलने वाला थैला अपने सिर पर पहना था। अपने फीके रंग, तराशे हुए गालों की हड्डियों और कांच जैसी नीली आँखों के साथ, वह उस बारीक सीमा पर खड़े हैं जहाँ कोई इंसान सपनों का राजकुमार भी लग सकता है और डरावना भूत भी।
Cillian Murphy is the guy who battled viral zombies in '28 Days Later' and put a gas-spewing bag over his head in 'Batman Begins'. With his pallor, cut-glass cheekbones and glazed blue eyes, he's right on the border between dreamboat and spooky freak.
Cillian Murphy is the guy who battled viral zombies in '28 Days Later' and put a gas-spewing bag over his head in 'Batman Begins'. With his pallor, cut-glass cheekbones and glazed blue eyes, he's right on the border between dreamboat and spooky freak.
पेरिस हिल्टन पर सबसे बेहतरीन ताने या insult के लिए समीक्षकों के बीच मुकाबला होगा। पेश है मेरा पहला ताना: उनका ध्यान भटकाना इतना आसान है कि वह किसी सनकी से भागते वक्त भी अपना ध्यान केंद्रित नहीं रख पातीं... शायद सबसे बड़ा तंज तो यह है कि वह अपनी सह-कलाकार एलिषा कुथबर्ट को, तुलना में, आधुनिक सिनेमा की सबसे सेक्सी और दिलचस्प अभिनेत्री बना देती हैं।
There will be a competition among critics for the best Paris Hilton insult. Here's my first: Her attention span is so short that she can't even maintain her concentration while running away from a psycho... Maybe the ultimate insult is that she makes her co-star Elisha Cuthbert seem, by comparison, the sexiest and most interesting actress in modern cinema.
There will be a competition among critics for the best Paris Hilton insult. Here's my first: Her attention span is so short that she can't even maintain her concentration while running away from a psycho... Maybe the ultimate insult is that she makes her co-star Elisha Cuthbert seem, by comparison, the sexiest and most interesting actress in modern cinema.
'द मैगडालीन सिस्टर्स' के हर एक फ्रेम में एक पवित्र गुस्सा महसूस किया जा सकता है। यह फ़िल्म एक उत्कृष्ट कृति भी है और नर्क जैसी भयानक भी: इसे देखते हुए ऐसा महसूस होता है कि आपको किसी ऐसे अपराध की सज़ा मिल रही है जिसे आपने किया ही नहीं। जो कि, अगर आप सोचें, तो आपको बिल्कुल उन बेचारी मैगडालीन लड़कियों की मानसिक स्थिति में लाकर खड़ा कर देता है।
You can feel righteous fury in every frame of The Magdalene Sisters. The movie is both a masterpiece and a holy hell: Watching it, you feel you're being punished for a crime you didn't commit. Which puts you, come to think of it, in the same frame of mind as those poor Magdalene girls.
You can feel righteous fury in every frame of The Magdalene Sisters. The movie is both a masterpiece and a holy hell: Watching it, you feel you're being punished for a crime you didn't commit. Which puts you, come to think of it, in the same frame of mind as those poor Magdalene girls.
मुझे ट्विटर से प्यार हो गया। हे भगवान, अब लेखकों की डेडलाइन की खैर नहीं।
I fell in love with Twitter. Fathers, lock up your deadlines.
I fell in love with Twitter. Fathers, lock up your deadlines.
'लव एक्चुअली' के लेखक और निर्देशक रिचर्ड कर्टिस कई चीज़ों में माहिर हैं, लेकिन मेरा मानना है कि उनकी असली प्रतिभा ऐसे किरदारों को गढ़ने में है जो खुद को शर्मसार करने के लिए मजबूर महसूस करते हैं। यही वजह है कि हम उन किरदारों से प्यार करते हैं, खासकर तब जब यह सब प्यार के नाम पर हो रहा हो। वह 'शर्मिंदगी के महाकवि (बार्ड)' हैं।
Richard Curtis, the writer and director of Love Actually, is brilliant at many things, but his genius, I submit, is for thrusting characters into situations in which they feel driven to humiliate themselves. Which is why we love them, especially when it's all in the name of love. He is the Bard of Embarrassment.
Richard Curtis, the writer and director of Love Actually, is brilliant at many things, but his genius, I submit, is for thrusting characters into situations in which they feel driven to humiliate themselves. Which is why we love them, especially when it's all in the name of love. He is the Bard of Embarrassment.
किंग आर्थर बेहद मूर्खतापूर्ण और बेवकूफ़ाना फ़िल्म है... फिर इसमें क्लाइव ओवेन आते हैं, जो इस सबसे बहुत ऊपर उठ जाते हैं। अलग-थलग पर सतर्क, यह अभिनेता एक ऐसी आंतरिक स्थिरता बनाए रखता है जो हल्के-फुल्के व्यंग्यात्मक और विचारमग्न किरदारों के लिए बिल्कुल सही है। न तो वह इस हास्यास्पद कहानी से खुद को दूर करते हैं और न ही अति-अभिनय करके खुद का मज़ाक बनवाते हैं। उनका किंग आर्थर हमें आर्थर के बारे में तो कम, लेकिन खुद को आलोचना से बचाने के तरीके के बारे में बहुत कुछ बता देता है। यही तो बॉक्स-ऑफिस के बादशाह की असली पहचान है।
King Arthur is profoundly stupid and inept.. then there's Clive Owen, rising above it all. Aloof yet watchful, the actor cultivates an inner stillness that is perfect for faintly ironic brooders. He neither distances himself from this risible material nor pulls out the stops and opens himself to ridicule. His King Arthur tells us little about Arthur, but much about protecting one's flank. The mark of a box-office king?
King Arthur is profoundly stupid and inept.. then there's Clive Owen, rising above it all. Aloof yet watchful, the actor cultivates an inner stillness that is perfect for faintly ironic brooders. He neither distances himself from this risible material nor pulls out the stops and opens himself to ridicule. His King Arthur tells us little about Arthur, but much about protecting one's flank. The mark of a box-office king?
इसमें कोई रहस्य नहीं है कि मीडिया से जुड़े हम में से कई लोग जेसन ब्लेयर और स्टीफन ग्लास जैसे झूठी कहानियाँ गढ़ने वालों से क्यों नहीं उबर पाते। इनमें से दूसरे वाले (स्टीफन ग्लास) ने 1990 के दशक के मध्य में 'द न्यू रिपब्लिक' के लिए बीस से ज़्यादा झूठी और मनगढ़ंत फीचर कहानियाँ लिखी थीं (और इस पत्रिका सहित अन्य पत्रिकाओं के लिए भी लिखा था)। कोई भी इंसान—चाहे वह पत्रकार हो, छात्र हो या अकादमिक—जिसने कभी खाली स्क्रीन को घूरा हो, जिसका दिमाग खालीपन से जूझ रहा हो और जिसने सोचा हो कि "मैं इस खालीपन को कैसे भरूँ?", वह जानता है कि डेडलाइन से ठीक पहले के उन desesperate पलों में, कोई भी कुछ भी कर सकता है: मनगढ़ंत बातें लिख सकता है, चोरी (साहित्यिक चोरी) कर सकता है, और अर्थहीन बातें रच सकता है।
It's no mystery why many of us in the media can't get enough of the fabricators Jayson Blair and Stephen Glass, the latter of whom concocted more than a score of bogus feature stories for the New Republic (and who wrote for other magazines, including this one, once) in the mid-1990s. Anyone--journalist, student, academic--who has ever stared at a blank screen, their brains grinding emptiness, and thought, How can I fill this hole? knows that in those desperate moments before a deadline, almost anyone can do almost anything: make stuff up, plagiarize, scribble senseless half-truths.
It's no mystery why many of us in the media can't get enough of the fabricators Jayson Blair and Stephen Glass, the latter of whom concocted more than a score of bogus feature stories for the New Republic (and who wrote for other magazines, including this one, once) in the mid-1990s. Anyone--journalist, student, academic--who has ever stared at a blank screen, their brains grinding emptiness, and thought, How can I fill this hole? knows that in those desperate moments before a deadline, almost anyone can do almost anything: make stuff up, plagiarize, scribble senseless half-truths.
मैं रॉबर्ट कैरो की लिंडन जॉनसन की जीवनी पर सबसे ज़्यादा दांव लगाऊंगा—और सिर्फ़ इसलिए नहीं कि शायद हम 2017 तक इसके आखिरी खंड का इंतज़ार करते रहेंगे।
I'd put the most money on Robert Caro's biography of Lyndon Johnson - and not just because we'll probably still be waiting for the final volume in 2017.
I'd put the most money on Robert Caro's biography of Lyndon Johnson - and not just because we'll probably still be waiting for the final volume in 2017.
रसेल क्रो आमतौर पर एक ऐसे अभिनेता हैं जो अपने किरदारों में इस हद तक खो जाते हैं कि आप कसम खा लेंगे कि उनका डीएनए ही बदल गया है।
Russell Crowe is normally an actor who disappears so far into his characters you'd swear his DNA has been altered.
Russell Crowe is normally an actor who disappears so far into his characters you'd swear his DNA has been altered.
वीडियो ऑन डिमांड के आने से छोटी फिल्मों के लिए 9.95 डॉलर में 24 घंटे के किराए के ज़रिए अपनी लागत वसूलना मुमकिन हो जाएगा, और ऐसे शहरों के लोगों के लिए भी वैसी फिल्में देखना संभव होगा जैसी उन्होंने कभी नहीं देखी हैं। यह बहुत बढ़िया है—लेकिन दूसरी तरफ, यह तो महज़ टीवी देखने जैसा है।
The rise of video on demand will make it possible for small movies to earn back costs via $9.95 24-hour rentals and for people in cities without independent cinemas to see the kind of movies they never have before. That's great - but on the other hand, that's TV.
The rise of video on demand will make it possible for small movies to earn back costs via $9.95 24-hour rentals and for people in cities without independent cinemas to see the kind of movies they never have before. That's great - but on the other hand, that's TV.
फ़िल्म की एकमात्र गंभीर आलोचना बेकर के टेलीविज़न नेटवर्क के लिए है, जिसे लगता है कि अमेरिकियों को अफ़गानिस्तान की कोई परवाह नहीं है—जो कि इस फ़िल्म की अपनी ही विषयवस्तु की कमी को देखते हुए काफी पाखंडी बात है।
The movie's only serious criticism is reserved for Baker's television network, which doesn't think Americans care about Afghanistan - kind of hypocritical given this film's lack of substance.
The movie's only serious criticism is reserved for Baker's television network, which doesn't think Americans care about Afghanistan - kind of hypocritical given this film's lack of substance.
उन कॉमिक कलाकारों के लिए जो कैमरे पर सिर्फ़ अजीब चेहरे बनाने के आदी हैं, खुद को सामान्य रखना मुश्किल होता है, लेकिन टीना फ़े ने अच्छा काम किया है। मुझे उन्हें देखना पसंद आया। हालाँकि, उनका किरदार ठीक से गढ़ा नहीं गया है। जब बेकर यह घोषणा करती है कि वह अफ़गानिस्तान के पागलपन की इतनी आदी हो गई है कि उसे डर है कि वह इसे सामान्य मानने लगी है, तो यह भावना बिल्कुल अचानक सामने आती है। "व्हिस्की टैंगो फॉक्सट्रॉट" में नाटकीय उतार-चढ़ाव (ड्रैमेटिक आर्क) नाम की कोई चीज़ है ही नहीं। यह फ़िल्म दिमाग में ऐसे उड़ जाती है जैसे अफ़गान रेगिस्तान में पानी।
It's hard for comic actors used to pulling faces just to be on screen, but Tina Fey does a good job. I liked watching her. The part, though, isn't filled in. When Baker announces that she's gotten too used to the madness of Afghanistan, that she's worried she's thinking of it as normal, the sentiment comes out of nowhere. The dramatic arc in "Whiskey Tango Foxtrot" is nonexistent. The movie evaporates in the mind like water in the Afghan desert.
It's hard for comic actors used to pulling faces just to be on screen, but Tina Fey does a good job. I liked watching her. The part, though, isn't filled in. When Baker announces that she's gotten too used to the madness of Afghanistan, that she's worried she's thinking of it as normal, the sentiment comes out of nowhere. The dramatic arc in "Whiskey Tango Foxtrot" is nonexistent. The movie evaporates in the mind like water in the Afghan desert.
मेरी एक महिला सहकर्मी हैं जो इस बात से चिढ़ती हैं कि टीना फ़े अपनी फिल्मों में अपने लुक का मज़ाक उड़ाने में कोई कसर नहीं छोड़तीं, मानों वह कोई बहुत आकर्षक महिला न हों।
I have a female colleague who gets annoyed that Tina Fey seems to go out of her way in her movies to deride her looks, as if she weren't such an attractive woman.
I have a female colleague who gets annoyed that Tina Fey seems to go out of her way in her movies to deride her looks, as if she weren't such an attractive woman.