रीगन के पुराने नारे से असहमत होना मुझे मुश्किल लगता है: विश्वास करो, लेकिन पुष्टि करो।
I find it hard to argue with Reagan's old slogan: Trust, but verify.
I find it hard to argue with Reagan's old slogan: Trust, but verify.
जड़ी-बूटियों के मूल्य के प्रति बढ़ती पहचान के साथ, निश्चित रूप से यह समय इन जड़ी-बूटियों के पेशेवर चिकित्सीय उपयोग की जांच करने का है। अमेरिकी संस्कृति में गहरे बदलाव आ रहे हैं और हर्बल चिकित्सा, यानी 'ग्रीन मेडिसिन', लोगों के इस बदलाव के अनुभव में एक बहुत बड़ी भूमिका निभा रही है।
With the growing recognition of the value of herbs, it is surely time to examine the professional therapeutic use of these herbs. There are profound changes happening in the American culture and herbal medicine, 'green medicine,' is playing an ever-increasing role in people's experience of this transformation.
With the growing recognition of the value of herbs, it is surely time to examine the professional therapeutic use of these herbs. There are profound changes happening in the American culture and herbal medicine, 'green medicine,' is playing an ever-increasing role in people's experience of this transformation.
शादी करने की एकमात्र समस्या यह है कि अब हम संभोग नहीं कर सकते।
The only problem with getting married is that we can't fornicate anymore.
The only problem with getting married is that we can't fornicate anymore.
मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि गलत कामों के खिलाफ आक्रामक तरीके से कार्रवाई करने से वास्तविक सुधार हो सकता है। नगर प्रशासन में कम गलत काम करने वाले लोग होने का मतलब है अधिक ईमानदार कर्मचारी; इसका मतलब है बेहतर शहरी सेवाएं; इसका मतलब है अधिक कुशल सरकार। और गलत काम करने वालों को सजा देने का एक दूरगामी प्रभाव हो सकता है जो दूसरों को गलत रास्ते पर जाने से रोकता है।
I have no doubt that aggressively going after wrongdoing can result in real improvement. Fewer wrongdoers in city government means more honest employees; it means better city services; it means more efficient government. And punishing wrongdoing can have a strong ripple effect that deters others from going down the wrong path.
I have no doubt that aggressively going after wrongdoing can result in real improvement. Fewer wrongdoers in city government means more honest employees; it means better city services; it means more efficient government. And punishing wrongdoing can have a strong ripple effect that deters others from going down the wrong path.
गोर्बाचेव [सोवियत संघ की] आर्थिक समस्याओं से पूरी तरह वाकिफ थे, और यह उनके द्वारा किए गए हर काम का केंद्र बिंदु था। वे इस व्यवस्था को बचाने की उम्मीद में इसमें बदलाव करना चाहते थे। अंत में वे ऐसा नहीं कर सके।
Gorbachev was acutely aware of the [USSR] economic problems, and it was central to all he did. He wanted to change the system in hopes of saving it. In the end he could not.
Gorbachev was acutely aware of the [USSR] economic problems, and it was central to all he did. He wanted to change the system in hopes of saving it. In the end he could not.
विद्वान लंबे समय से इस बात पर बहस कर रहे हैं कि क्या सोवियत संघ को किसी तरह के सामाजिक लोकतंत्र में बदला जा सकता था। मुझे खुद इस पर संदेह है। मुझे लगता है कि गोर्बाचेव को बहुत देर से समझ आया कि बदलाव के उनके प्रयासों ने उन नई, विघटनकारी ताकतों को हवा दे दी थी जिनकी उन्होंने उम्मीद नहीं की थी। उन्होंने दरवाजा थोड़ा सा खोला और एक तेज हवा के झोंके ने उसे पूरा खोल दिया।
Scholars have been arguing for a long time whether the Soviet Union could have been turned into some kind of social democracy. I doubt it myself. I think what Gorbachev didn't quite understand, until it was too late, is that his efforts at change unleashed new, certrifical forces he hadn't counted on. He opened the door a crack and a huge wind blew it open.
Scholars have been arguing for a long time whether the Soviet Union could have been turned into some kind of social democracy. I doubt it myself. I think what Gorbachev didn't quite understand, until it was too late, is that his efforts at change unleashed new, certrifical forces he hadn't counted on. He opened the door a crack and a huge wind blew it open.
अपनी गहरी विचाराधारा के बावजूद, रीगन गोर्बाचेव से बात करने के लिए तैयार थे। वे उनके साथ लेन-देन करने को तैयार थे। हमें यह समझना चाहिए कि विरोधियों के साथ बातचीत करना अक्सर हमारी सबसे बड़ी ताकतों में से एक होता है। जब तक हम उन चीज़ों के समर्थन के लिए बातचीत का उपयोग करते हैं जिनकी हमें परवाह है, तब तक बात करने में कोई बुराई नहीं है।
Despite his deeply-held ideology, Reagan was willing to talk to Gorbachev. He willing to do business with him. We should realize that engaging with adversaries is often one of our great strengths. As long as we use the engagement to stand up for the things we care about, there is no harm in talking.
Despite his deeply-held ideology, Reagan was willing to talk to Gorbachev. He willing to do business with him. We should realize that engaging with adversaries is often one of our great strengths. As long as we use the engagement to stand up for the things we care about, there is no harm in talking.
वास्तव में, 1980 के दशक में रीगन के सामने जो मुश्किलें थीं, वे [21वीं सदी की शुरुआत में भी] वैसी ही बनी हुई हैं: आप एक गोली से दूसरी गोली को कैसे मार गिराएँगे? तकनीक बेहतर हो रही है, लेकिन फिर भी यह एक मिसाइल को गिराने वाले एक इंटरसेप्टर पर ही केंद्रित है। युद्ध में, कई और चुनौतियाँ होंगी, अधिक अराजकता होगी, अधिक अनिश्चितता होगी।
In fact, the same difficulties faced by Reagan in the 1980-s are still there [in the beginning of 21 century]: how do you hit a bullet with a bullet? The technology is getting better, but it still is focused on one interceptor knocking down one missile. In war, there would be many more challenges, more chaos, more uncertainty.
In fact, the same difficulties faced by Reagan in the 1980-s are still there [in the beginning of 21 century]: how do you hit a bullet with a bullet? The technology is getting better, but it still is focused on one interceptor knocking down one missile. In war, there would be many more challenges, more chaos, more uncertainty.
निक्सन ने सोवियत संघ को समझौतों के एक ऐसे जाल में लपेटने की कोशिश की जो उसके व्यवहार को नियंत्रित कर सके। हुआ यह कि कई लोगों का उस दृष्टिकोण से विश्वास उठ गया, और इसका एक बड़ा कारण यह था कि सोवियत संघ ने इससे कैसे निपटा।
Nixon tried to wrap the Soviet Union into a web of agreements that would constrain its behavior. What happened is that many people lost faith in that approach, not the least because of how the Soviets handled it.
Nixon tried to wrap the Soviet Union into a web of agreements that would constrain its behavior. What happened is that many people lost faith in that approach, not the least because of how the Soviets handled it.