अगर ब्रह्मांड में किसी भी तरह की कोई व्यवस्था है, तो अभिनय करना ही वह चीज़ है जिसके लिए मैं बना हूँ। मैं बनावटी नहीं हूँ। मैं जानता हूँ कि अभिनय असल नहीं है, यह महज़ कुछ समय के लिए है। अगर मेरे द्वारा निभाए गए किरदारों में कोई एक बात कॉमन है, तो वह है उनकी भावनात्मक कमज़ोरी और संवेदनशीलता।
If there is any sense of order to the universe, acting is what I am meant to do. I'm not manufactured. I know acting isn't real, that it's temporary. If there is any theme to the roles I play, it is emotional vulnerability and availability.
If there is any sense of order to the universe, acting is what I am meant to do. I'm not manufactured. I know acting isn't real, that it's temporary. If there is any theme to the roles I play, it is emotional vulnerability and availability.
आप जानते ही हैं, बहुत से लोग कहते हैं कि टीवी देखने से इंसान मूर्ख बनता है। लेकिन इसका मुझ पर बिल्कुल उल्टा असर पड़ा। इसकी वजह से मेरा लहजा दक्षिण अमेरिका के लोगों जैसा बहुत ज़्यादा बिगड़ने से बच गया।
You know, so many people say TV makes you stupid. But it had the complete opposite affect on me. It kept me from having a really bad Southern accent.
You know, so many people say TV makes you stupid. But it had the complete opposite affect on me. It kept me from having a really bad Southern accent.
मैं बहुत लंबे समय तक बेहद किफायत के साथ जीया हूँ। मुझे वह वित्तीय सुरक्षा चाहिए ही होती है, वरना मुझे ऐसा लगता है कि दुनिया मेरे नियंत्रण से बाहर हो रही है।
I've lived so frugally for so long. I have to have that financial security or the world feels out of control for me.
I've lived so frugally for so long. I have to have that financial security or the world feels out of control for me.
किसी बूथ में बैठकर, लोगों से पैसे लेकर ऑटोग्राफ देने का विचार मुझे बेहद घटिया लगता है।
The idea of sitting in a booth, and having someone pay me to sign autographs, seems so gross to me.
The idea of sitting in a booth, and having someone pay me to sign autographs, seems so gross to me.
सेलिब्रिटी होना एक वरदान है। मैं बहुत भाग्यशाली हूँ।
Celebrity is a gift. I'm very lucky.
Celebrity is a gift. I'm very lucky.
मेरा चेहरा बहुत अलग और खास है। मुझे किसी और के साथ भ्रमित करना मुश्किल है।
My face is distinct. It's hard to confuse me with anyone else.
My face is distinct. It's hard to confuse me with anyone else.
एक फिल्म की शुरुआत, मध्य और अंत होता है। आपके पास इन किरदारों को जीने के लिए एक तय समय होता है। आपको पूरी कहानी का दायरा पता होता है। लेकिन टीवी में, आपको अपनी हर ढाल को गिराना पड़ता है। आपको नहीं पता होता कि शो कितना लंबा चलेगा। लंबे समय तक किसी किरदार को गढ़ते रहने में एक अलग ही रोमांच होता है।
A film has a beginning, middle, and an end. There is a certain amount of time that you have to embody these people. You know the entire story arch. But on TV, you have to let your guard down. You don't know how long the show is going to last. There is this excitement that comes with developing a character long-term.
A film has a beginning, middle, and an end. There is a certain amount of time that you have to embody these people. You know the entire story arch. But on TV, you have to let your guard down. You don't know how long the show is going to last. There is this excitement that comes with developing a character long-term.
फिल्में बनाने का मज़ा ही यही है। आप वो सब कर पाते हैं जो असल ज़िंदगी में कभी मुमकिन नहीं होता। आप रिकॉर्डिंग स्टूडियो जाते हैं, नेवी के जहाज़ों पर जाते हैं और प्रेस के सिलसिले में पूरी दुनिया में घूमते हैं। सच में यह एक बेहतरीन नौकरी है।
That's what so great about making movies. It's that you get to do stuff you never would be able to do in real life. You get to go to a recording studio, you get to go to Navy ships and fly all over the world for press. And it's just a great job.
That's what so great about making movies. It's that you get to do stuff you never would be able to do in real life. You get to go to a recording studio, you get to go to Navy ships and fly all over the world for press. And it's just a great job.