आप बास्केटबॉल खेलते समय सोच नहीं सकते, वरना आपका खेल बिगड़ जाएगा। यह पूरी तरह से सहज प्रवृत्ति का खेल है।
You can't think about basketball or you ruin your game. It is an instinctive game.
You can't think about basketball or you ruin your game. It is an instinctive game.
मैं हमेशा प्रैक्टिस से पहले और बाद में रुका रहता था। मुझे बस यह लगता है कि अगर आप किसी भी चीज़ में माहिर होना चाहते हैं, चाहे वह बास्केटबॉल हो, डांस हो या पियानो, तो आपको जी-तोड़ अभ्यास करने की ज़रूरत है।
I always stayed on before and after practice. I just think that if you want to excel at anything, be it basketball, dance or the piano, you need to practice a lot.
I always stayed on before and after practice. I just think that if you want to excel at anything, be it basketball, dance or the piano, you need to practice a lot.
मैंने लाखों बार यह मज़ाक सुना है कि "खेलकूद में यहूदी" दुनिया की सबसे पतली किताब होगी। असल में, मैंने मक्काबी खेलों में कई महान खिलाड़ियों को मेहनत करते देखा है।
I've heard the joke a million times that "Jews in Sports" must be the thinnest book in the world. Actually, I've seen a lot of great players working at the Maccabi Games.
I've heard the joke a million times that "Jews in Sports" must be the thinnest book in the world. Actually, I've seen a lot of great players working at the Maccabi Games.
बास्केटबॉल की सबसे अच्छी बात यह है कि यह एक लाइव बॉल गेम है। अगर कोई आपके रास्ते में आता है, तो उसे हटा दीजिए, उसके आस-पास से निकल जाइए या उसके ऊपर से कूद जाइए, जो भी करना पड़े करिए।
The great thing about basketball is it's a live ball. If someone's in your way, push them out of the way, go around them or over them, whatever it takes.
The great thing about basketball is it's a live ball. If someone's in your way, push them out of the way, go around them or over them, whatever it takes.
नियम चाहे जो भी हों, अपने पसंदीदा खेल को खेलने के मुझे पैसे मिल रहे थे, यही मेरे लिए काफ़ी था।
To get paid to play a game I love was enough for me, no matter what the rules were.
To get paid to play a game I love was enough for me, no matter what the rules were.
यह कहना बिल्कुल सही होगा कि 1930 के दशक से ही बड़े शहरों में बास्केटबॉल पर यहूदियों का दबदबा था। मुझे लगता है कि ऐसा इसलिए था क्योंकि यहूदी बस्तियों (घेटो) में रहते थे और बास्केटबॉल गलियों में खेले जाने वाला एक बेहतरीन खेल है। इसके लिए आपको बहुत ज़्यादा जगह या उपकरणों की ज़रूरत नहीं पड़ती और खिलाड़ियों की संख्या के हिसाब से इसे ढाला जा सकता है।
It's fair to say that Jews dominated basketball and that started in the 30s in all the big cities. I think it was simply because Jews lived in ghettoes and basketball is a great schoolyard game. You don't need a lot of space or equipment and you can adapt it to how many players you have.
It's fair to say that Jews dominated basketball and that started in the 30s in all the big cities. I think it was simply because Jews lived in ghettoes and basketball is a great schoolyard game. You don't need a lot of space or equipment and you can adapt it to how many players you have.
ज़्यादातर लोग यह भूल जाते हैं कि डैनी बियासोने बास्केटबॉल के विल्बर राइट थे। चूँकि उन्होंने ही 24 सेकंड वाले शॉट क्लॉक का आविष्कार किया था, इसलिए यह खेल तेज़ी से लोकप्रिय हुआ। इसके बावजूद, वह एक ऐसे इंसान थे जिन्होंने कभी खुद यह खेल नहीं खेला था।
Most people forget that Danny Biasone was the Wilbur Wright of basketball. Because he invented the 24-second clock, the game took off. Yet he was a man who never played the game.
Most people forget that Danny Biasone was the Wilbur Wright of basketball. Because he invented the 24-second clock, the game took off. Yet he was a man who never played the game.
जहाँ तक काम के प्रति निष्ठा (वर्क एथिक) की बात है, मैं बस एक ऐसा इंसान हूँ जो अपने काम को पूरी गंभीरता से लेता है। मैंने कभी स्कूल का एक दिन भी नहीं छोड़ा, शायद ही कभी काम सेabsent रहा हूँ और मैंने लगातार वे सारे मैच खेले; मेरा यह सिलसिला तभी रुका जब मेरी गाल की हड्डी टूट गई।
As for the work ethic, I'm just the kind of guy who takes what he does seriously. I never missed a day of school, I've rarely missed work and I played all those straight games; my streak only ended when I broke my cheekbone.
As for the work ethic, I'm just the kind of guy who takes what he does seriously. I never missed a day of school, I've rarely missed work and I played all those straight games; my streak only ended when I broke my cheekbone.
मेरी सफलता का असली राज़ यह था कि मैं दोनों हाथों से शूट कर सकता था। विडंबना यह है कि मैं दोनों हाथों से खेलने में इसलिए माहिर हो पाया क्योंकि मेरा दाहिना हाथ टूट गया था।
The real secret to my success was I could shoot with either hand. Ironically, I became ambidextrous as a direct result of breaking my right hand.
The real secret to my success was I could shoot with either hand. Ironically, I became ambidextrous as a direct result of breaking my right hand.
बास्केटबॉल का व्यास 10 इंच होता है और रिंग 18 इंच की होती है, इसलिए मैंने प्रैक्टिस के लिए 14 इंच की रिंग बनवाई थी। ऐसा बहुत कम लोग कर पाते थे क्योंकि यह इतना झुंझलाहट भरा था कि मेरे अलावा बाकी सबका दिमाग खराब कर देता था। इसी वजह से मैं बहुत ऊँचाई से शॉट लगाने लगा, और बुनियादी भौतिकी (बेसिक फिजिक्स) के मुताबिक यही सबसे सही तरीका है—किनारे की तुलना में ऊपर से टोकरी बड़ी दिखाई देती है।
A basketball diameter is 10 inches and a rim is 18 inches so I made a 14-inch rim I put in to practice on. Few people could do that because it was so frustrating that it drove everyone but me nuts. That led to me shooting very high, which basic physics tells you is the best angle - the hole is bigger from above than from the side.
A basketball diameter is 10 inches and a rim is 18 inches so I made a 14-inch rim I put in to practice on. Few people could do that because it was so frustrating that it drove everyone but me nuts. That led to me shooting very high, which basic physics tells you is the best angle - the hole is bigger from above than from the side.
खिलाड़ी मेरे खिलाफ खेलने से कतराते थे क्योंकि मेरा मुख्य हथियार लगातार भागते रहना था। मैं तेज़-तर्रार था लेकिन बहुत ज़्यादा फुर्तीला नहीं था, इसलिए मैं अपने को डिफेंड करने वाले खिलाड़ी को स्क्रीन (पिक्स) में उलझाकर, कोर्ट के एक छोर से दूसरे छोर तक ले जाता था और उसे तब तक थकाता रहता था जब तक कि वह पूरी तरह थक न जाए और सतर्क न रहे।
Guys hated to play against me because my stock in trade was constant movement. I was quick but not fast so I would move my defender into picks, from one end of the court to another and wear him out until I had him tired and off-guard.
Guys hated to play against me because my stock in trade was constant movement. I was quick but not fast so I would move my defender into picks, from one end of the court to another and wear him out until I had him tired and off-guard.
कॉलेज के दिनों में मैं सेंटर पोजीशन पर खेलता था, लेकिन मैं हाई पोस्ट पर रहकर साथियों को पास देने और रिबाउंड लेने का काम करता था। जब मैं प्रोफेशनल बास्केटबॉल में आया, तो यह बात साफ थी कि मिकान जैसे दिग्गजों के खिलाफ सेंटर के रूप में खेलने के लिए मैं न तो उतना बड़ा था और न ही मजबूत, इसलिए मैं लगातार अपने खेल में सुधार करता रहा।
I was a center in college but I was a high post guy, feeding cutters and rebounding. Going to pro ball, I clearly wasn't big and strong enough to play center against giants like Mikan so I kept evolving.
I was a center in college but I was a high post guy, feeding cutters and rebounding. Going to pro ball, I clearly wasn't big and strong enough to play center against giants like Mikan so I kept evolving.
जब लोगों का कॉलेज के खेल से भरोसा उठ गया, तो कुछ ने प्रोफेशनल खेल की तरफ रुख किया, लेकिन वह भी भारी मुसीबतों में था। हमारे पास टाइमर (क्लॉक) नहीं था और खेल में कई कमियाँ थीं। लोग खेल की सुस्त रफ्तार और जॉर्ज मिकान जैसे लंबे-चौड़े खिलाड़ियों को देखकर कहते थे कि प्रोफेशनल बास्केटबॉल तो बस पिट्यूटरी ग्रंथि के असंतुलन से बढ़ने वाले लोगों के लिए है। उस समय बेसबॉल और फुटबॉल पहले और दूसरे स्थान पर हुआ करते थे और प्रोफेशनल बास्केटबॉल तो उनके आस-पास भी नहीं था।
Once people couldn't trust the college game, some checked out the pro game, but that was in big trouble, too. We had no clock and a lot of faults. People looked at the slow pace and at big guys like George Mikan and said pro basketball was just for overgrown pituitary cases. Baseball and football were numbers one and two and pro basketball wasn't even in the same universe.
Once people couldn't trust the college game, some checked out the pro game, but that was in big trouble, too. We had no clock and a lot of faults. People looked at the slow pace and at big guys like George Mikan and said pro basketball was just for overgrown pituitary cases. Baseball and football were numbers one and two and pro basketball wasn't even in the same universe.
मेरे पास पोस्ट-अप गेम नहीं था, जिसने आखिरकार मुझे बहुत नुकसान पहुँचाया। अपने करियर के अंतिम दौर में, टीमें मेरे शूटिंग और ड्राइविंग को रोकने के लिए मुझ पर छोटे खिलाड़ियों को तैनात कर देती थीं और मैं अपनी लंबाई के फायदे का पूरा इस्तेमाल नहीं कर पाता था। ऐसे में मैं बड़े खिलाड़ियों को बाहर खींचकर ड्रिबल करता या अपना सेट-शॉट ले लेता था।
I never had a postup game, which really hurt me eventually. Later in my career, teams would put smaller guys on me to stop my shooting and driving and I wasn't able to exploit my height advantage. I would just take bigger guys outside and drive or shoot my setshot.
I never had a postup game, which really hurt me eventually. Later in my career, teams would put smaller guys on me to stop my shooting and driving and I wasn't able to exploit my height advantage. I would just take bigger guys outside and drive or shoot my setshot.
मैंने बास्केटबॉल के एक बुनियादी नियम की अवहेलना की और कभी भी 'बॉक्स आउट' नहीं किया (रिबाउंड के लिए खिलाड़ी को पीछे धकेलना)। मुझे लगता था कि अगर मेरे पास अंदर की पोजीशन है, तो बॉल तक पहुँचने के लिए मेरा फायदा ही काफी है। और कोच मुझे कुछ नहीं कहते थे क्योंकि मैं गेंद हासिल कर लेता था।
I disobeyed a basic basketball rule and never boxed out. I figured that if I had the inside position I had enough of an advantage to just go get the ball. And coaches left me alone because I got it.
I disobeyed a basic basketball rule and never boxed out. I figured that if I had the inside position I had enough of an advantage to just go get the ball. And coaches left me alone because I got it.