मैं हमेशा खुद को चुनौती देता हूँ। मैं हमेशा मुश्किलों में उतरता हूँ और बाहर निकलने की कोशिश करता हूँ। लेकिन कभी-कभी मैं उलझ जाता हूँ। दर्शकों को इसका पता नहीं चलता, पर वही वह पल होता है जब मैं सबसे ज़्यादा मुस्कुराता हूँ और अपने दाँत दिखाता हूँ।

I always challenge myself. I get out in deep water and I always try to get back. But I get hung up. The audience never knows, but that's when I smile the most, when I show the most ivory.

I always challenge myself. I get out in deep water and I always try to get back. But I get hung up. The audience never knows, but that's when I smile the most, when I show the most ivory.

मुझे हमेशा लगता था कि जैज़ संगीत एक पेड़ के तने की तरह है। पेड़ बढ़ने के बाद, उसकी कई शाखाएँ फैल जाती हैं। उन सभी पर अलग-अलग पत्तियाँ होती हैं और वे सब सुंदर दिखती हैं। लेकिन मौसम के अंत में, वे सब सिमट जाती हैं और अंत में बस पेड़ का तना ही बच रहता है।

I always thought jazz was like the trunk of a tree. After the tree has grown, many branches have spread out. They're all with different leaves and they all look beautiful. But at the end of the season, they fold back up and it's still the tree trunk.

I always thought jazz was like the trunk of a tree. After the tree has grown, many branches have spread out. They're all with different leaves and they all look beautiful. But at the end of the season, they fold back up and it's still the tree trunk.

मुझे नहीं लगता कि मैं बजाते समय ज़्यादा सोचता हूँ। मुझे कॉर्ड्स (सुरों के मेल) अच्छी तरह याद रहते हैं, और जब मैं बजा रहा होता हूँ, तो सही कॉर्ड्स वहाँ पहुँचने से बहुत पहले ही मेरे दिमाग में किसी तस्वीर की तरह उभर आते हैं।

I don't think I think when I play. I have a photographic memory for chords, and when I'm playing, the right chords appear in my mind like photographs long before I get to them.

I don't think I think when I play. I have a photographic memory for chords, and when I'm playing, the right chords appear in my mind like photographs long before I get to them.

अगर आप मुझे मंच पर मुस्कुराते हुए देखें, तो समझ लीजिए कि मैं सुध-बुध खो चुका हूँ!

If you see me up there on the stand smiling, I'm lost!

If you see me up there on the stand smiling, I'm lost!

भले ही आपके जूतों में छेद हों, पर सामने वाले लोगों को इसकी भनक मत लगने दीजिए। बस ऊपर से उन्हें चमका कर रखिए।

You may have holes in your shoes, but don't let the people out front know it. Shine the tops.

You may have holes in your shoes, but don't let the people out front know it. Shine the tops.