शादी एक ऐसे जनाजे की तरह है जहाँ आप अपने ही फूलों की खुशबू लेते हैं।

A wedding is a funeral where you smell your own flowers.

A wedding is a funeral where you smell your own flowers.

शादी उन समस्याओं को मिलकर सुलझाने की एक कोशिश है जो अकेले रहने पर आपके सामने थीं ही नहीं।

Marriage is an attempt to solve problems together which you didn't even have when you were on your own.

Marriage is an attempt to solve problems together which you didn't even have when you were on your own.

एक साफ़ अंतरात्मा की जगह कोई भी नींद की गोली नहीं ले सकती।

A sleeping pill will never take the place of a clear conscience.

A sleeping pill will never take the place of a clear conscience.

जब मैं 'मोस्ट वॉन्टेड' (सबसे ज़्यादा वांछित अपराधियों) की सूची देखती हूँ... तो मेरे मन में हमेशा यह विचार आता है: अगर हमने उन्हें पहले ही यह महसूस करा दिया होता कि वे कितने चाहने योग्य हैं, तो आज वे इस तरह वॉन्टेड नहीं होते।

When I see the Ten Most Wanted Lists... I always have this thought: If we'd made them feel wanted earlier, they wouldn't be wanted now.

When I see the Ten Most Wanted Lists... I always have this thought: If we'd made them feel wanted earlier, they wouldn't be wanted now.

शादी (मैट्रिमनी) कोई शब्द नहीं, एक सज़ा है।

Matrimony is not a word, it's a sentence.

Matrimony is not a word, it's a sentence.

शब्द मुझे सम्मोहित करते हैं। वे हमेशा से करते आए हैं। मेरे लिए, शब्दकोश को पलटना ऐसा है जैसे किसी को बैंक में खुला छोड़ दिया रातोंरात अमीर बना देना।

Words fascinate me. They always have. For me, browsing in a dictionary is like being turned loose in a bank.

Words fascinate me. They always have. For me, browsing in a dictionary is like being turned loose in a bank.

रातोंरात मिली सफलता के पीछे भी बीस साल की मेहनत होती है।

It takes twenty years to become an overnight success.

It takes twenty years to become an overnight success.

सभी महिलाएँ जन्मजात जासूस होती हैं।

All women are natural born espionage agents.

All women are natural born espionage agents.

रातोंरात सफलता पाने में भी कई साल लग जाते हैं।

It takes years to make an overnight success.

It takes years to make an overnight success.

प्यार किसी जलाशय की तरह नहीं है। आप इसे कभी खाली नहीं कर सकते। यह तो किसी प्राकृतिक झरने की तरह है। यह जितनी दूर और जितने लंबे समय तक बहता है, उतना ही मजबूत, गहरा और साफ होता जाता है।

Love isn't like a reservoir. You'll never drain it dry. It's much more like a natural spring. The longer and farther it flows, the stronger and deeper and clearer it becomes.

Love isn't like a reservoir. You'll never drain it dry. It's much more like a natural spring. The longer and farther it flows, the stronger and deeper and clearer it becomes.

दुनिया में उसका एक भी दुश्मन नहीं है - लेकिन उसके सारे दोस्त उससे नफरत करते हैं।

He hasn't an enemy in the world - but all his friends hate him.

He hasn't an enemy in the world - but all his friends hate him.

सच या कूटनीति (टैक्ट)? आपको किसी एक को चुनना होगा। ज़्यादातर समय दोनों एक साथ नहीं चल सकते। इनके बीच की लकीर खींचना बहुत मुश्किल है।

Truth or tact? You have to choose. Most times they're not compatible. It's so hard to draw the line.

Truth or tact? You have to choose. Most times they're not compatible. It's so hard to draw the line.

हम अपने अमीर रिश्तेदारों को प्यार से छुआ जाने वाला 'अपना' कहते हैं।

We call our rich relatives the kin we love to touch

We call our rich relatives the kin we love to touch