मुँह के बल गिरने से कभी मत डरो।
Don't be afraid to fall flat on your face.
Don't be afraid to fall flat on your face.
मनोरंजन करने वाले कोई खास नहीं होते। हो सकता है कि हमारे पास गाना गाने की प्रतिभा हो, लेकिन दूसरे लोगों के पास भी अपनी प्रतिभाएं होती हैं। मैं चाहता हूँ कि प्रशंसक ऑटोग्राफ मांगने से पहले बस आएं और 'नमस्ते' कहें। मैं चाहता हूँ कि वे बस कहें, 'नमस्ते, मैं फलां हूँ, और मैं बस आपसे हाथ मिलाना चाहता हूँ।' जब मुझे ऐसे लोग मिलते हैं तो मैं प्रभावित होता हूँ। ज़्यादातर लोग बस यही कहते हैं, 'यहाँ साइन करो,' और आपके साथ किसी मूर्ति जैसा बर्ताव करते हैं।
Entertainers are nothing special. Maybe we have a talent for singing a song, but other people have talents. I wish fans would just come up and say 'hello' before asking for an autograph. I wish they would just say, 'Hello, I'm so and so, and I just want to shake your hand.' I'm impressed when I find people like that. Most people just say, 'Sign here,' and treat you like a statue.
Entertainers are nothing special. Maybe we have a talent for singing a song, but other people have talents. I wish fans would just come up and say 'hello' before asking for an autograph. I wish they would just say, 'Hello, I'm so and so, and I just want to shake your hand.' I'm impressed when I find people like that. Most people just say, 'Sign here,' and treat you like a statue.
मैं हर दर्शक को कुछ न कुछ बेचने की कोशिश कर रहा होता हूँ; और वह कुछ और नहीं बल्कि खुद को बेच रहा होता हूँ।
I'm trying to sell every audience something; that something is me.
I'm trying to sell every audience something; that something is me.
अकेलेपन का दूसरा नाम मैं हूँ।
Last word in lonesome is me.
Last word in lonesome is me.
माँ (एक ऐसा शब्द जो मेरे लिए पूरी दुनिया है)
MOTHER (a word that means the world to me)
MOTHER (a word that means the world to me)
व्यस्त रहें और अपने काम से काम रखें।
Stay busy and take care of your own business.
Stay busy and take care of your own business.
यह मेरा सातवाँ दशक है... और कभी-कभार मेरा दिल इन गानों को फिर से गाने का मचल उठता है... ऐसे गाने जिनके साथ मेरा एक गहरा रिश्ता रहा है।
This is my seventh decade... and every once in a while I get a hankering to re-visit these songs again... songs with which I have had a great relationship.
This is my seventh decade... and every once in a while I get a hankering to re-visit these songs again... songs with which I have had a great relationship.
टूर करना वाकई एक काफ़ी अकेलापन भरा काम है।
Touring is really a pretty lonely business.
Touring is really a pretty lonely business.
जब मैं आखिरी बार अपने गिटार को उसके बक्से में रखूँगी, तो मैं चाहती हूँ कि लोग मुझे सिर्फ़ एक गायिका के रूप में याद रखें, न कि एक कंट्री या पॉप गायिका के रूप में - बस एक गायिका के रूप में।
When I finally put my guitar in the case the last time, I want to be remembered just as a singer, not as a country singer or pops singer - just a singer.
When I finally put my guitar in the case the last time, I want to be remembered just as a singer, not as a country singer or pops singer - just a singer.