मैंने 'द फिलॉसफी ऑफ़ डिसइंचेंटमेंट' लिखी, जो कि मेरी नज़र में अब तक छपी सबसे निराशाजनक और बदतरीन किताब है। फिर महज़ अपनी आलस के चलते, मैंने नास्तिकता का इतिहास समेटे हुए 'द एनाटॉमी ऑफ़ नेगेशन' नामक किताब लिखी, जिसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भारी नापसंद (तिरस्कार) हासिल हुआ। क्या मुझे यह बताने की ज़रूरत है कि मेरी सभी संतानों (कृतियों) में से यही वह रचना है जो मुझे सबसे ज़्यादा प्रिय है?
I wrote The Philosophy of Disenchantment, which is, I think, the gloomiest and worst book ever published. Out of sheer laziness, I then produced a history of atheism, The Anatomy of Negation, which has been honored by international dislike. Need I state that of all my children it is the one that I prefer?
I wrote The Philosophy of Disenchantment, which is, I think, the gloomiest and worst book ever published. Out of sheer laziness, I then produced a history of atheism, The Anatomy of Negation, which has been honored by international dislike. Need I state that of all my children it is the one that I prefer?
पुरुषों को यह नफ़रत होती है कि उन्हें गलत समझा जाए, और जब उन्हें सही से समझ लिया जाए तो वे आगबबूला हो जाते हैं।
Men hate to be misunderstood, and to be understood makes them furious.
Men hate to be misunderstood, and to be understood makes them furious.
संदेहवाद (स्केप्टिसिज़्म) इतिहास का हमबिस्तर है।
Skepticism is history's bedfellow.
Skepticism is history's bedfellow.
सभ्यता की प्रगति का सीधा संबंध आम जन के भीतर फैलती जा रही भारी वितृष्णा (मिडिया) से है।
[T]he progress of civilization corresponds with the spread of general nausea.
[T]he progress of civilization corresponds with the spread of general nausea.
एक साधारण महिला वह है जो, चाहे कितनी भी सुंदर क्यों न हो, मोहक बनना छोड़ देती है।
A plain woman is one who, however beautiful, neglects to charm.
A plain woman is one who, however beautiful, neglects to charm.
मुझे लगता है कि हमारी ज़िन्दगियाँ और कुछ नहीं बल्कि दूर दराज के लोकों में रहने वाली उन आत्माओं के सपने हैं, जो हमारे मरते ही एक-एक करके जाग जाती हैं।
I think our lives are surely but the dreams Of spirits, dwelling in the distant spheres, Who as we die, do one by one awake.
I think our lives are surely but the dreams Of spirits, dwelling in the distant spheres, Who as we die, do one by one awake.