2001 किंग ऑफ़ द रिंग? मुझे यह नाम वाकई बहुत पसंद आया! इसमें पूरी तरह शाही अंदाज़ झलकता है! तो फिर शुरू होता है जलवे और शान का दौर!
2001 King of the Ring? I really like the sound of that! That REEKS OF ROYALTY! So begins the ERA OF AWESOMENESS!
2001 King of the Ring? I really like the sound of that! That REEKS OF ROYALTY! So begins the ERA OF AWESOMENESS!
इसे देखने के बाद, मुझे मानना पड़ेगा कि मैं वाकई शानदार हूँ!
After watching that, I gotta admit, I am awesome!
After watching that, I gotta admit, I am awesome!
आह, ओटुंगा। मैं उम्मीद करता हूँ कि तुम अपनी पत्नी पर निर्भर रहना जारी रखोगे। मैं उम्मीद करता हूँ कि वह फिल्में बनाती रहे क्योंकि जब वह रेड कार्पेट पर चल रही होगी, तब तुम बेरोजगारी की कतार में खड़े होगे।
Ahh, Otunga. I hope you keep depending on your wife. I hope she keeps making movies because while she's walking the red carpet, you're gonna be walking the unemployment line.
Ahh, Otunga. I hope you keep depending on your wife. I hope she keeps making movies because while she's walking the red carpet, you're gonna be walking the unemployment line.
और मेरे ये शब्द बिलकुल वैसे ही हैं, माइकल कोल अभी भी एक नंबर का बेवकूफ है!
And I quote, Michael Cole is still a massive tool!
And I quote, Michael Cole is still a massive tool!
एज जीत गया! एज जीत गया! एज जीत गया!
EDGE WINS! EDGE WINS! EDGE WINS!
EDGE WINS! EDGE WINS! EDGE WINS!
हमारे टैग-टीम पार्टनर के विशाल शरीर को जी भरकर देख लीजिए।
Feast your eyes on the severe massivity of our tag partner.
Feast your eyes on the severe massivity of our tag partner.
वह वाकई माहिर खिलाड़ी है।
He's the game all right.
He's the game all right.
गिटार को बहुत ज्यादा पारंपरिक होने से बचाना मेरे लिए एक निरंतर चुनौती बनी रहती है।
I find it to be an ongoing challenge to keep the guitar from becoming too traditional.
I find it to be an ongoing challenge to keep the guitar from becoming too traditional.
जब से मैं तुम्हें जानता हूँ, मैंने तुम्हें कभी किसी महिला से सफलतापूर्वक बात करते नहीं देखा, सिवाय इसके कि अगर तुम एलेक्स रिले को इसमें गिन लो।
I haven't even seen you successfully talk to a woman since I've known you, unless of course, you count Alex Riley.
I haven't even seen you successfully talk to a woman since I've known you, unless of course, you count Alex Riley.
मैं अपने सभी फैंस को बस यह बताना चाहता था कि घबराने की कोई बात नहीं है क्योंकि हमारे चेहरे 100% बकवास से मुक्त हैं।
I just wanted to let all our fans know that there is nothing to be alarmed about because our faces are 100% .....Ass Free.
I just wanted to let all our fans know that there is nothing to be alarmed about because our faces are 100% .....Ass Free.
मुझे लगता है कि आखिरकार मेरी दिलचस्पी संगीत में ही है। मैं एक संगीतकार हूँ। मैं कोई बंदूकबाज नहीं हूँ। यही बात मेरे काम और बहुत सारे गिटार हीरोज के काम में फर्क पैदा करती है।
I suppose ultimately I'm interested in music. I'm a musician. I'm not a gunslinger. That's the difference between what I do and what a lot of guitar heroes do.
I suppose ultimately I'm interested in music. I'm a musician. I'm not a gunslinger. That's the difference between what I do and what a lot of guitar heroes do.
मुझे लगता है कि डडली ब्रदर्स हमसे नाराज़ हैं, खैर, इसलिए क्योंकि हम बहुत खूबसूरत हैं!
I think the Dudleys are mad at us, well, because we're beautiful!
I think the Dudleys are mad at us, well, because we're beautiful!
जब तुम हाई स्कूल में मुँहासे फोड़ रहे थे, तब मैं 'असमनेस' शब्द का इस्तेमाल कर रहा था।
I was using the word awesomeness while you were still in high school, popping zits.
I was using the word awesomeness while you were still in high school, popping zits.
बस तुम्हें यह बताने के लिए कि मेरा भी कभी कोई पिता नहीं था, पर वह किसी और वक्त की एक अलग कहानी है।
Just so you know I never had a dad either, but that's another story for another time.
Just so you know I never had a dad either, but that's another story for another time.
माइकल कोल की परवाह कोई नहीं करता!
Nobody cares about Michael Cole!
Nobody cares about Michael Cole!
अब छोटे-छोटे बच्चे मेरे घर के दरवाजे पर आते हैं और मुझे कुकीज़ देते हैं। उनके चेहरों पर वह मुस्कान देखिए, वे मुझे उसी नज़र से देख रहे हैं जैसे कभी मैं हल्क होगन और ब्रेट हार्ट को देखा करता था, और यह वाकई बहुत शानदार बात है।
Now little kids come to my front door and give me cookies. You see that smile on their face, they're looking at me the same way I used to look at Hulk Hogan and Bret Hart, and that's pretty cool.
Now little kids come to my front door and give me cookies. You see that smile on their face, they're looking at me the same way I used to look at Hulk Hogan and Bret Hart, and that's pretty cool.
अपने इस छोटे से मस्कट (शुभंकर) को यहाँ से जाने के लिए कहो, क्योंकि मुझे किसी को भी बीच की उंगली दिखाने में कोई हिचकिचाहट नहीं होगी।
Tell your little mascot to get out of here, cause I have no problem flippin' the bird.
Tell your little mascot to get out of here, cause I have no problem flippin' the bird.
हम कोई ग़ैर-कानूनी काम नहीं करते, हमारी तो बस थोड़ी बहुत झड़पें होती हैं
We don't do anything illegal, we do 'run-ins'
We don't do anything illegal, we do 'run-ins'
चलो ड्रू, अगर इससे तुम्हें थोड़ी तसल्ली मिले, तो केली और इस ख़िताब में एक बात एक जैसी है—कि ये दोनों कभी तुम्हारे साथ नज़र नहीं आने वाले।
Well, Drew. Makes you feel any better. There's one thing that Kelly and this title have in common. They'll never be seen with you.
Well, Drew. Makes you feel any better. There's one thing that Kelly and this title have in common. They'll never be seen with you.
तो दोस्तों, आपका क्या सोचना है? हमारे सामने विकल्प क्या हैं... क्या मुझे पॉल बेयरर को वापस केन को सौंप देना चाहिए? या फिर पॉल बेयरर को इन सीढ़ियों से नीचे धकेल देना चाहिए?
Well folks, what do you think? Here's our choices.. Should I give Paul Bearer back to Kane? Should I shove Paul Bearer down these steps?
Well folks, what do you think? Here's our choices.. Should I give Paul Bearer back to Kane? Should I shove Paul Bearer down these steps?
हम टीएलसी मैच को 'टोटली लैकिंग कूलनेस' (बिल्कुल बेदम) कहते हैं।
We refer to the TLC Match as totally lacking coolness.
We refer to the TLC Match as totally lacking coolness.
जब भी मैं कोई गाना बनाना शुरू करता हूँ, तो मैं तुरंत सब कुछ भूलकर अपना दिमाग एकदम खाली करने की कोशिश करता हूँ। मैं इस सोच के साथ शुरुआत करता हूँ जैसे, “मैंने ज़िंदगी में पहली बार गिटार उठाया है। अब मैं क्या करूँगा?” यह सीधे तौर पर हमारी चेतन अवस्था को लांघकर अवचेतन मन तक पहुँचने का एक तरीका है, जहाँ असली रचनात्मकता बसती है।
Whenever I start working on a song, I immediately try to forget everything, to empty my head. I try to approach it like,“This is the first time I've ever played a guitar. What am I going to do?”. That's one way of getting straight through the conscious mind into the subconscious layer where the true creative spirit lies.
Whenever I start working on a song, I immediately try to forget everything, to empty my head. I try to approach it like,“This is the first time I've ever played a guitar. What am I going to do?”. That's one way of getting straight through the conscious mind into the subconscious layer where the true creative spirit lies.
इसका मैनेजर कौन है? मिल्टन ब्रैडली।
Who is his manager? Milton Bradley.
Who is his manager? Milton Bradley.
मैं भला एक कंप्यूटर से बहस क्यों कर रहा हूँ?
Why am I arguing with a computer?
Why am I arguing with a computer?
कुश्ती मेरे दिमाग़ पर पूरी तरह छाई रहती है। मुझे लगता है कि इस इंडस्ट्री में जो लोग वाक़ई बहुत कामयाब हैं, उनका हाल भी कुछ ऐसा ही होता है।
Wrestling pretty much consumes my thoughts. I think for people that are really successful in this business, that's the way it is.
Wrestling pretty much consumes my thoughts. I think for people that are really successful in this business, that's the way it is.