मैंने अमेरिकी सेना के साथ अपने सभी रिश्ते तोड़ लिए हैं, और यह फैसला अचानक या बिना सोचे-समझे नहीं, बल्कि पूरी ईमानदारी और गहरे विचार के बाद लिया है। सेना का कोई भी अन्य अधिकारी अपने सिद्धांतों के लिए उतनी कुर्बानी नहीं दे रहा जितनी मैं दे रहा हूँ। मिस्टर लिंकन के अधीन सेना का प्रधान सेनापति बनने से बेहतर मैं दक्षिण की खातिर बंदूक उठाना पसंद करूंगा।
I have broken all ties that bind me to the (U.S.) Army, not suddenly, impulsively, but conscientiously and after due deliberation. I sacrifice more to my principles than any other officer in the Army can do. I would rather carry a musket in the cause of the South than be commander-in-chief under Mr. Lincoln.
I have broken all ties that bind me to the (U.S.) Army, not suddenly, impulsively, but conscientiously and after due deliberation. I sacrifice more to my principles than any other officer in the Army can do. I would rather carry a musket in the cause of the South than be commander-in-chief under Mr. Lincoln.