कोई भी काम जल्दबाजी में न करें; हर कदम को अच्छी तरह सोच-समझकर रखें; और शुरुआत से ही यह सोच लें कि इसका अंत क्या हो सकता है।
Do nothing in haste; look well to each step; and from the beginning think what may be the end.
Do nothing in haste; look well to each step; and from the beginning think what may be the end.
कुछ ऐसी खुशियाँ थीं जिन्हें शब्दों में बयां नहीं किया जा सकता, और कुछ ऐसे दुःख थे जिन्हें याद करने की भी मेरी हिम्मत नहीं हुई। इन्हें ध्यान में रखते हुए मैं यही कहूँगा कि यदि आप चढ़ाई करना चाहते हैं तो ज़रूर करें, लेकिन यह याद रखें कि विवेक के बिना साहस और ताकत किसी काम की नहीं, और ज़रा सी लापरवाही जीवनभर की खुशियों को नष्ट कर सकती है। कोई भी काम जल्दबाजी में न करें, हर कदम को अच्छी तरह परख लें, और शुरुआत में ही सोच लें कि इसका परिणाम क्या होगा।
There have been joys too great to be described in words, and there have been griefs upon which I have not dared to dwell, and with these in mind I say, climb if you will, but remember that courage and strength are naught without prudence, and that a momentary negligence may destroy the happiness of a lifetime. Do nothing in haste, look well to each step, and from the beginning think what may be the end.
There have been joys too great to be described in words, and there have been griefs upon which I have not dared to dwell, and with these in mind I say, climb if you will, but remember that courage and strength are naught without prudence, and that a momentary negligence may destroy the happiness of a lifetime. Do nothing in haste, look well to each step, and from the beginning think what may be the end.
कामना करने योग्य बात यह नहीं होनी चाहिए कि पहाड़ आसान हो जाएं, बल्कि यह कि मनुष्य अधिक समझदार और मजबूत बन जाए।
The thing to be wished for, is not that the mountains should become easier, but that men should become wiser and stronger.
The thing to be wished for, is not that the mountains should become easier, but that men should become wiser and stronger.