जो लोग खुद कुछ नहीं करते, वे हमेशा दूसरों के महान कामों में सबसे ज़्यादा नुस् निकालते हैं।
Those who do the least themselves are always the severest critics upon the noble achievements of others.
Those who do the least themselves are always the severest critics upon the noble achievements of others.
आप पाएंगे कि हर महान व्यक्तित्व के चरित्र की मूल जड़ उसकी निरंतरता (दृढ़ता) ही होती है। यह सोचे गए प्लान को पूरा करने में आसानी पैदा करती है, उसे निखारती है और उसे मजबूत बनाती है, और हासिल होने पर उसके परिणामों को सार्थक बनाती है। इसी तरह लगातार आगे बढ़ते रहने से ज्ञान का प्रकाश बढ़ता है, बाधाएं दूर होती हैं, कुशल आदतें पक्की होती हैं, अनुभव हासिल होता है, बेहतरीन तरीकों का इस्तेमाल आसान हो जाता है, और सफलता अधिक निश्चित हो जाती है।
Invariably will you find perseverance exemplified as the radical principle in every truly great character. It facilitates, perfects, and consolidates the execution of the plan conceived, and renders profitable its results when attained. By continuing to advance steadily in the same way, light constantly increases, obstacles disappear, efficient habits are confirmed, experience is acquired, the use of the best means is reduced to easy action, and success becomes more sure.
Invariably will you find perseverance exemplified as the radical principle in every truly great character. It facilitates, perfects, and consolidates the execution of the plan conceived, and renders profitable its results when attained. By continuing to advance steadily in the same way, light constantly increases, obstacles disappear, efficient habits are confirmed, experience is acquired, the use of the best means is reduced to easy action, and success becomes more sure.
सच्चाई का आना, सुबह की लाली की तरह, अंधेरे को तितर-बितर करते हुए माहौल में हलचल पैदा कर देता है।
The advent of truth, like the dawn of day, agitates the elements, while it disperses the gloom.
The advent of truth, like the dawn of day, agitates the elements, while it disperses the gloom.
अथक परिश्रम करने की क्षमता हर इंसान की आत्मा में छिपी होती है, जो प्रकृति के देवता का एक महान उपहार है; लेकिन केवल वही दृढ़निश्चयी मेहनतकश जानता है कि यह छुपी हुई शक्ति क्या हासिल कर सकती है।
Ability for stupendous toil is lodged in every human spirit, a grand gift from the God of nature; but only the persevering worker knows what this latent power is able to achieve.
Ability for stupendous toil is lodged in every human spirit, a grand gift from the God of nature; but only the persevering worker knows what this latent power is able to achieve.
सबसे दमदार भाषा उस इंसान के मुँह से निकलती है जो सबसे ज्यादा सच्चा होता है। प्रभावशीलता के साथ बोलने या ऐसे शब्द लिखने का तरीका जो इंसानों के दिलों को चीर दें, पूरी ईमानदारी से बोलना और लिखना है।
Language the most forcible proceeds from the man who is most sincere. The way to speak with power, or to write words that pierce mankind to the quick, is to speak and write honestly.
Language the most forcible proceeds from the man who is most sincere. The way to speak with power, or to write words that pierce mankind to the quick, is to speak and write honestly.
दृढ़ता का अभ्यास करना सबसे महान सद्गुणों का अनुशासन है। अच्छी दौड़ वही है जिसे अंत तक दौड़ा जाए। किसी वीर को उसकी महानता उसके संघर्ष से नहीं, बल्कि उसकी विजय से मिलती है।
The practice of perseverance is the discipline of the noblest virtues. To run well, we must run to the end. It is not the fighting but the' conquering that gives a hero his title to renown.
The practice of perseverance is the discipline of the noblest virtues. To run well, we must run to the end. It is not the fighting but the' conquering that gives a hero his title to renown.
दृढ़ संकल्प ही मजबूत आत्माओं की सबसे बड़ी प्रेरणा, महानतम सद्गुणों का अनुशासन और उन उपलब्धियों की गारंटी है जो उपयोग में सबसे ऊर्जावान और मूल्य में अमूल्य होती हैं।
Perseverance is the master impulse of the firmest souls, the discipline of the noblest virtues, and the guaranty of acquisitions the most invigorating in their use and inestimable in their worth.
Perseverance is the master impulse of the firmest souls, the discipline of the noblest virtues, and the guaranty of acquisitions the most invigorating in their use and inestimable in their worth.
सच्ची भावनाएं और निष्कपट शब्द कभी नष्ट नहीं होते। मानवता का महान हृदय अपने सबसे विनम्र बच्चे की हर सच्ची पुकार को प्रेम से अपनाता है और उसे अमर बना देता है।
True emotions and sincere words never perish. The great heart of humanity gladly receives and embalms every true utterance of the humblest of its offspring.
True emotions and sincere words never perish. The great heart of humanity gladly receives and embalms every true utterance of the humblest of its offspring.
प्रभु की विशेष कृपा हमेशा मेहनतकश लोगों पर बरसती है। महान लोग अपने ईमानदार पेशों से कभी शर्मिंदा न हों, इसलिए इतिहास के सबसे महान लोग भी छोटे-मोटे काम करते हुए संतुष्ट, प्रसन्न और सम्मानित रहे हैं।
The Lord's visitations of distinguished favor are always to the diligent. That great men may not be ashamed of honest vocations, the greatest that have ever lived have been contented, happy, and honored while in the pursuit of humble trades.
The Lord's visitations of distinguished favor are always to the diligent. That great men may not be ashamed of honest vocations, the greatest that have ever lived have been contented, happy, and honored while in the pursuit of humble trades.
हमारा अस्तित्व निष्क्रिय और उद्देश्यहीन चिंतन के लिए नहीं, बल्कि कर्म करने के लिए मिला है; हमारा मूल्य हमारे अच्छे कर्मों से तय होता है, न कि हमारी सुंदर भावनाओं से। वे लोग बहुत बड़ी भूल में हैं जो सोचते हैं कि ईश्वर भक्ति के अलावा किसी और चीज़ की परवाह नहीं करते।
Existence was given us for action, rather than indolent and aimless contemplation; our worth is determined by the good deeds we do, rather than by the fine emotions we feel. They greatly mistake who suppose that God cares for no other pursuit than devotion.
Existence was given us for action, rather than indolent and aimless contemplation; our worth is determined by the good deeds we do, rather than by the fine emotions we feel. They greatly mistake who suppose that God cares for no other pursuit than devotion.
दूसरों की योग्यता में सबसे ज्यादा दोष वही निकालता है जिसमें खुद सबसे कम काबिलियत होती है।
He is always the severest censor of the merit of others who has the least worth of his own.
He is always the severest censor of the merit of others who has the least worth of his own.
झूठ कभी-कभी ऐसे इशारों, बातों या तौर-तरीकों से बोला जाता है जो उतना ही हानिकारक और शर्मनाक होता है जितना कि सीधे तौर पर मुंह से झूठ बोलना।
Lying is sometimes acted, insinuated, or implied, in a manner as injurious and shameful as when the falsehood is spoken outright.
Lying is sometimes acted, insinuated, or implied, in a manner as injurious and shameful as when the falsehood is spoken outright.
यौवन का काल प्रकृति की महिमा है, और हमारे भीतर मौजूद ऊर्जा के सभी स्रोतों का स्वस्थ विकास ही जवानी की असली शान है।
The period of youth is the glory of nature, and the healthful development of all the resources of strength deposited in our nature is the glory of youth.
The period of youth is the glory of nature, and the healthful development of all the resources of strength deposited in our nature is the glory of youth.
दूसरों के कामों में नुक्ताचीनी करने वाला इंसान जहाँ दूसरों को परखने में सबसे कठोर होता है, वहीं खुद पर की गई किसी भी आलोचना को सहन करने में वह सबसे ज्यादा असमर्थ होता है...
While the censorious man is most severe in judging others, he is invariably the most ready to repel any animadversions made upon himself...
While the censorious man is most severe in judging others, he is invariably the most ready to repel any animadversions made upon himself...
जो इंसान लगातार प्रेम की तलाश करता है, वह ईश्वर के साथ कितने आनंदमय रिश्ते में जीता है! क्रॉस की वही क्षमाशील चादर ओढ़े हुए - क्षमादान के उसी नियम के सहारे जिसके बल पर हम उद्धार की उम्मीद रखते हैं - सबसे बड़े अपराध और सबसे गंभीर पाप भी शाश्वत भूल के आंचल में छिप जाते हैं।
In what a delightful communion with God does that man live who habitually seeketh love! With the same mantle thrown over him from the cross - with the same act of amnesty, by which we hope to be saved - injuries the most provoked, and transgressions the most aggravated, are covered in eternal forgetfulness.
In what a delightful communion with God does that man live who habitually seeketh love! With the same mantle thrown over him from the cross - with the same act of amnesty, by which we hope to be saved - injuries the most provoked, and transgressions the most aggravated, are covered in eternal forgetfulness.