मिसाइल, मिसाइल ही होती है। इससे कोई खास फर्क नहीं पड़ता कि आप सोवियत संघ से दागी गई मिसाइल से मारे जाते हैं या क्यूबा से।
A missile is a missile. It makes no great difference whether you are killed by a missile fired from the Soviet Union or from Cuba.
A missile is a missile. It makes no great difference whether you are killed by a missile fired from the Soviet Union or from Cuba.
जॉन एफ. केनेडी:] इन सब से ऊपर, अपने महत्वपूर्ण हितों की रक्षा करते हुए, परमाणु संपन्न देशों को ऐसे टकरावों से अवश्य बचना चाहिए जो किसी विरोधी को या तो अपमानजनक पीछे हटने या फिर परमाणु युद्ध के विकल्प पर लाकर खड़ा कर दें।
John F. Kennedy:] Above all, while defending our own vital interests, nuclear powers must avert those confrontations which bring down an adversary to the choice of either a humiliating retreat or a nuclear war.
John F. Kennedy:] Above all, while defending our own vital interests, nuclear powers must avert those confrontations which bring down an adversary to the choice of either a humiliating retreat or a nuclear war.
अमेरिकी राष्ट्रपति की यह पुरानी समस्या थी कि देश के स्थायी आर्थिक सरप्लस को कैसे ठिकाने लगाया जाए, इसके विपरीत सोवियत प्रधानमंत्री निकिता ख्रुश्चेव के सामने स्थायी कमी का राशन तय करने की समस्या थी।
Unlike the American President's chronic problem of finding ways to give away the country's permanent economic surplus, Soviet Premier Nikita Khrushchev's was the problem of rationing permanent scarcity.
Unlike the American President's chronic problem of finding ways to give away the country's permanent economic surplus, Soviet Premier Nikita Khrushchev's was the problem of rationing permanent scarcity.
आज के आधुनिक संकट किसी तूर्य-ध्वनि या ड्रमों की गड़गड़ाहट के साथ नहीं आते। इन व्यावहारिक और रूखे दौर में, एक फोन कॉल ही काफी होती है।
No blare of trumpets announces a modern crisis. In these matter-of-fact times, a telephone call will do.
No blare of trumpets announces a modern crisis. In these matter-of-fact times, a telephone call will do.