मास्टर्स की पढ़ाई के लिए मैं आखिरकार आयोवा यूनिवर्सिटी चला गया, जो कि ज़ाहिर है, देश का सबसे बेहतरीन राइटिंग प्रोग्राम है।
For graduate school I ended up going to the University of Iowa, which is, of course, the best graduate writing program in the country.
For graduate school I ended up going to the University of Iowa, which is, of course, the best graduate writing program in the country.
अपराध-बोध और बिना अपराध-बोध के: ये सबसे बुरी चीज़ें थीं। अपराध-बोध से भी बदतर एकमात्र चीज़ पकड़े जाने का डर था।
Guilt and no guilt: these were the worst things. The only thing worse than the guilt was the fear of getting caught.
Guilt and no guilt: these were the worst things. The only thing worse than the guilt was the fear of getting caught.
मुझे गर्मियों का मौसम बहुत पसंद है।
I am a summer person.
I am a summer person.
अगर आप किसी से प्यार करते हैं, तो उसे आज़ाद छोड़ दीजिए। अगर उसे आपके पास वापस आना होगा, तो वह लौटकर आ जाएगा। लेकिन यह बात बिल्कुल बकवास थी। अगर आप किसी से प्यार करते हैं और उसे जाने देते हैं... तो वह (अरे वाह!) प्यार करने के लिए कोई और ढूँढ लेगा।
If you love something, set it free. If it was meant to be, it will come back to you. But this, of course, was bullshit. If you loved something and let it go...it would (hello!) find something else to love.
If you love something, set it free. If it was meant to be, it will come back to you. But this, of course, was bullshit. If you loved something and let it go...it would (hello!) find something else to love.
मध्य-पश्चिम के अन्य शहरों की तुलना में आयोवा सिटी ठीक-ठाक है, लेकिन यहाँ न तो अच्छा खाना है, न संस्कृति और न ही समुद्र।
Iowa City is okay as Midwestern cities go, but theres no food, no culture, no ocean.
Iowa City is okay as Midwestern cities go, but theres no food, no culture, no ocean.
कभी-कभी आप अपने किए पर पछताते हैं, पर वह बात बीत चुकी होती है और खत्म हो चुकी होती है। जो काम आपने नहीं किए, उन पर पछताना ज़्यादा मुश्किल होता है क्योंकि वे अब भी आपके आस-पास मंडराते रहते हैं और "अगर ऐसा होता" के ख्यालों से आपको डराते रहते हैं।
Sometimes you regret the things you do, but they're over and done. Regretting the things you didn't do is tougher because they're still out there, haunting you with the what ifs.
Sometimes you regret the things you do, but they're over and done. Regretting the things you didn't do is tougher because they're still out there, haunting you with the what ifs.
समय से पहले पहुँचना ही समय पर पहुँचना है, समय पर पहुँचना देर से पहुँचना है, और देर से पहुँचने का मतलब है कि आपको भुला दिया जाएगा।
To be early is to be on time, to be on time is to be late, to be late is to be forgotten.
To be early is to be on time, to be on time is to be late, to be late is to be forgotten.
जब आप किसी और की ज़िंदगी की खिड़कियों से झाँकते थे, तो आप केवल अंदाज़ा ही लगा सकते थे कि वहाँ क्या चल रहा है।
When you peered into the windows of someone else's life, you could only guess what was going on.
When you peered into the windows of someone else's life, you could only guess what was going on.