हम लगातार ऐसे संदेशों से घिरे रहते हैं जो यह सिखाते हैं कि अपनी सुंदरता और दिखावे को संवारने से हमें सशक्त महसूस होगा और हम अंदर से अच्छा महसूस करेंगे। लेकिन अक्सर यह एक छलावा साबित होता है। इस तरह का नीरस और अनचाहा प्रयास अकेलापन भर देने वाला होता है।
We constantly absorb messages that aesthetic self-improvement will make us feel empowered and good about ourselves. But it’s so often a mirage. What an isolating feeling, doing all this unsatisfying, unrecognized labor.
We constantly absorb messages that aesthetic self-improvement will make us feel empowered and good about ourselves. But it’s so often a mirage. What an isolating feeling, doing all this unsatisfying, unrecognized labor.
जैसे-जैसे आधुनिक दुनिया का बाकी हिस्सा उस रूप में ढल रहा है जो सियोल में सालों से है—एक ऐसी चमक-दमक और सोशल मीडिया से भरी दुनिया, जहाँ हमारी डिजिटल तस्वीरों में लंबी पलकें या बेदाग त्वचा पाने के लिए ऑटोमैटिक फिल्टर लगाए जा सकते हैं, और वीडियो मीटिंग में आने से पहले ही डिजिटल मेकअप लगाया जा सकता है—यह साफ दिखा देता है कि कोरिया की खूबसूरती के प्रति दीवानगी कोई इकलौती बात नहीं है, बल्कि वहाँ सुंदरता के पैमाने धीरे-धीरे इतने ऊंचे हो चुके हैं कि उन तक पहुँचना नामुमकिन होता जा रहा है।
As the rest of the modern world develops into what Seoul already has been for years – an image-laden, social-media-driven landscape, where digital representations of us can be automatically filtered to have longer lashes or poreless skin, and digital makeup can be instantly applied before we show up on our video meetings – it makes clear Korea’s looks-obsessed culture, where appearance norms inch further and further out of reach, isn’t some anomaly.
As the rest of the modern world develops into what Seoul already has been for years – an image-laden, social-media-driven landscape, where digital representations of us can be automatically filtered to have longer lashes or poreless skin, and digital makeup can be instantly applied before we show up on our video meetings – it makes clear Korea’s looks-obsessed culture, where appearance norms inch further and further out of reach, isn’t some anomaly.