साल के दस महीने किसी और की जिंदगी जीते-जीते अब मुझे इसकी आदत सी हो गई है।

I'm used to being someone else 10 months out of the year.

I'm used to being someone else 10 months out of the year.

सुंदर दिखने का दबाव? देखिए, मैंने अपने लिए कुछ सीमाएं और लक्ष्य तय किए हुए हैं। मैं अपनी तुलना किसी और से नहीं करने की कोशिश करती, क्योंकि मैं कभी कोई और नहीं बन सकती, सिवाय खुद के। इसलिए मैं खुद के प्रति सच्ची रहने की कोशिश करती हूँ, और उम्मीद है कि मेरे रास्ते में सही प्रोजेक्ट्स आएंगे।

The pressure to be pretty? I set, you know, boundaries and goals for myself. I try not to compare myself to anyone else because I will never be anyone else except myself. So I try and stay true to me, and hopefully the right projects will come my way.

The pressure to be pretty? I set, you know, boundaries and goals for myself. I try not to compare myself to anyone else because I will never be anyone else except myself. So I try and stay true to me, and hopefully the right projects will come my way.

मैं सचमुच मानती हूँ कि जब आपको बेहतर बातें पता चलती हैं, तो आप बेहतर प्रदर्शन करते हैं। आपको पता होता है कि पिछले रिश्ते में क्या गलत था, और उम्मीद है कि अगली बार आप चीज़ें और बेहतर तरीके से संभालेंगे।

I do believe that when you know better, you do better. You know what was wrong about the last relationship, and hopefully you will do better the next time.

I do believe that when you know better, you do better. You know what was wrong about the last relationship, and hopefully you will do better the next time.

जिंदगी बड़ी अजीब है, और यह देखना दिलचस्प है कि कैसे हम इसे जितना मुमकिन हो उतना गंभीर बना लेते हैं।

Life is funny and it is interesting how we make it as serious as possible.

Life is funny and it is interesting how we make it as serious as possible.

मैं खुद को ऐसे किरदार गढ़ने के लिए प्रेरित करती हूँ जो लीक से हटकर हों, और अगर इससे समीक्षकों में चर्चा छिड़ जाती है, तो मुझे यह मंजूर है।

I find myself maybe just pushing myself to create characters that are a little outside the box, and if that sort of gets the critics talking, then I can take it.

I find myself maybe just pushing myself to create characters that are a little outside the box, and if that sort of gets the critics talking, then I can take it.

मैं उन लोगों में से हूँ जो ज्यादा झंझट पसंद नहीं करते—बस काम खत्म करो और आगे बढ़ो। वैक्सिंग करना इतना दर्दनाक भी नहीं है, पर... मेरे पास इसके लिए वक्त नहीं है—मुझे तो बस रेज़र दे दो।

I'm one of those low-maintenance people - let's get it done and get going. It's not that painful to wax, but... I don't have time for it - just give me the razor.

I'm one of those low-maintenance people - let's get it done and get going. It's not that painful to wax, but... I don't have time for it - just give me the razor.

मैं हर फिल्म में सिर्फ यह सोचकर नहीं जाती कि मुझे बस हॉट लड़की का रोल निभाना है। यह बात मुझे अंदर से मार देती है।

I go into every film not just wanting to play the hot girl in the movie. It kills me.

I go into every film not just wanting to play the hot girl in the movie. It kills me.

मैं रूढ़ियों से और एक ही तरह की छवि में बंधने से बचने की पूरी कोशिश करती हूँ।

I do try and stay away from the stereotype and getting typecast.

I do try and stay away from the stereotype and getting typecast.

मैं कभी नहीं चाहती कि मैं एक ही तरह के काम करती रहूँ, मैं कभी नहीं चाहती कि लोग मुझे एक ही सांचे में ढाल दें, क्योंकि मेरे अंदर देने के लिए बहुत कुछ है, न कि सिर्फ फिल्म में हमेशा हॉट दिखने वाली लड़की बने रहना।

I don't ever want to be doing the same sort of thing, I never want to be typecast, because I have way too much to give to be sort of, to always be the hot chick in the movie.

I don't ever want to be doing the same sort of thing, I never want to be typecast, because I have way too much to give to be sort of, to always be the hot chick in the movie.

सेलिब्रिटी हों या न हों, मुझे लगता है कि बहुत सी महिलाओं को اغوا (अपहरण) होने का डर सताता है।

Celebrity or no celebrity, I think a lot of females deal with the fear of being abducted.

Celebrity or no celebrity, I think a lot of females deal with the fear of being abducted.

मुझे लगता है कि फिल्म बनाने और किरदार को तराशने में पहनावा (वार्डरोब) एक बेहद अहम हिस्सा होता है।

I think wardrobe is a really important part of making a movie and developing the character.

I think wardrobe is a really important part of making a movie and developing the character.

मुझे ऐसी कोई भी चीज़ पसंद नहीं जो बहुत ज्यादा पाबंदियों वाली हो। मैं एक किस्म की कंट्रोल फ्रीक हूँ, इसलिए जो भी चीज़ मुझे ऐसा अहसास कराती है कि चीजें मेरे नियंत्रण से बाहर हैं, वह मुझे थोड़ा असहज कर देती है। पर आप तो जानते ही हैं, कभी-कभी जिंदगी का खुलकर लुत्फ उठाना भी अच्छा होता है!

I don't like anything that's too confining. I'm sort of a control freak, so anything that makes me feel like I'm out of control is a bit uncomfortable. But you know how it is, sometimes it's good to live a little!

I don't like anything that's too confining. I'm sort of a control freak, so anything that makes me feel like I'm out of control is a bit uncomfortable. But you know how it is, sometimes it's good to live a little!

असली हॉरर फिल्म वही होती है जिसे देखने के बाद जब आप थिएटर से बाहर निकलें तो आपके मुंह से निकले 'हे भगवान!' और उसके दृश्य आपके दिमाग से चाहकर भी न निकल सकें।

That's when you know a horror film delivers - when you're walking out of the theater going 'Oh my God!' You can't get the images out of your mind.

That's when you know a horror film delivers - when you're walking out of the theater going 'Oh my God!' You can't get the images out of your mind.

मैं किस्मत में पूरी तरह यकीन रखती हूँ। और मेरा मानना है कि आप जो बोते हैं, वही पाते हैं। मेरे साथ तो ऐसा ही हुआ है। जहाँ तक जिंदगी के बड़े फलसफे की बात है—तो इसके पीछे कोई न कोई योजना जरूर होती है।

I definitely believe in fate. And I believe what you put in is what you get in return. That's the way it's worked for me. As for the big picture - there's some sort of plan.

I definitely believe in fate. And I believe what you put in is what you get in return. That's the way it's worked for me. As for the big picture - there's some sort of plan.

मैं सही और गलत को अच्छे खासे तौर पर समझती हूँ और अपनी जिंदगी में उसी पर अमल करती हूँ। घर में, मैं तीन भाई-बहनों में सबसे बड़ी थी। मेरी ज़िम्मेदारी घर में समझदार बनने की थी।

I really know right from wrong and apply that to my life. At home, I was the oldest of three. My role was to be the responsible one.

I really know right from wrong and apply that to my life. At home, I was the oldest of three. My role was to be the responsible one.

मुझे लगता है कि जब कोई महिला किरदार किसी बेहद खतरनाक मुसीबत से बाहर निकलने की जद्दोजहद करती है, तो उसमें एक अलग ही संवेदनशीलता झलकती है।

I guess there's a vulnerability in seeing a female character trying to get out of something really drastic.

I guess there's a vulnerability in seeing a female character trying to get out of something really drastic.

मैं हमेशा से किसी दूसरी फिल्म की नकल करके फिल्म बनाने के खिलाफ रही हूँ। यह बेहद बचकानी बात है। वह काम तो पहले ही हो चुका है, तो फिर से वही सब क्यों दोहराना?

I've always been against trying to make a movie like another movie. That's lame. It's already been done, so why do it again?

I've always been against trying to make a movie like another movie. That's lame. It's already been done, so why do it again?

मैं हमेशा से किसी भूमिका के लिए अपने बाल मुंडवाना चाहती थी, क्योंकि मैं ऐसा किरदार निभाना चाहती थी जिसके सिर पर बाल न हों। पता नहीं इसके पीछे मेरा ऐसा आकर्षण क्यों है।

I've always wanted to shave my head for a role because I've wanted to play a character who had a shaved head. I don't know what the fascination is.

I've always wanted to shave my head for a role because I've wanted to play a character who had a shaved head. I don't know what the fascination is.

मुझे लगता है कि पहले के जमाने में ऐसी कई हॉरर फिल्में बनती थीं जिनकी एक चेकलिस्ट होती थी कि 'परफेक्ट हॉरर फिल्म' कैसे बनाई जाए, और मुझे लगता है कि अब लोग जिस तरह की हॉरर फिल्में बना रहे हैं, उससे इस इंडस्ट्री का स्तर काफी ऊंचा उठ रहा है।

I think that, back in the day, there used to be a lot of horror films that kind of had a checklist of what went into making the 'perfect horror film', and I think now people are raising the bar in the industry, as far as the types of horror films that are being made.

I think that, back in the day, there used to be a lot of horror films that kind of had a checklist of what went into making the 'perfect horror film', and I think now people are raising the bar in the industry, as far as the types of horror films that are being made.

मुझे ऐसे किरदार निभाना पसंद नहीं जो एक ही रंग के हों, और फिल्म में सिर्फ एक खूबसूरत चेहरे तक सीमित रह जाएं।

I don't like to play characters that are one note, and just the attractive girl in the film.

I don't like to play characters that are one note, and just the attractive girl in the film.

मुझे नहीं लगता कि कोई भी चीज़ आपको इस बात के लिए तैयार कर सकती है कि एक कैमरा क्रू आकर असल जिंदगी में आपका ही फिल्मांकन करे। यह सोचना थोड़ा डरावना लगता है कि अचानक लोग यह जान जाएंगे कि आप कैसे हैं, और रोजमर्रा की जिंदगी में आप कैसे बर्ताव करते हैं।

I don't think anything can prepare you for a crew to come in and actually film you as yourself. It's kind of frightening to think that all of a sudden people are going to know how you are, and how you act on a day-to-day basis.

I don't think anything can prepare you for a crew to come in and actually film you as yourself. It's kind of frightening to think that all of a sudden people are going to know how you are, and how you act on a day-to-day basis.

मैं इस बात को अच्छी तरह समझती हूँ कि मुझे न सिर्फ हॉरर जॉनर पसंद है, बल्कि मैं इसमें वाकई माहिर होती जा रही हूँ और इन्हें बनाने में मुझे बहुत मज़ा आ रहा है।

I certainly realize that not only do I like the horror genre, but I'm getting really good at it and I'm having a good time making them.

I certainly realize that not only do I like the horror genre, but I'm getting really good at it and I'm having a good time making them.

मुझे लगता है कि एक कलाकार के तौर पर, चाहे आप लोगों को हंसाएं, रुलाएं, परेशान करें या उत्साहित करें—अहम बात यह है कि आप दर्शकों के भीतर किसी तरह की भावना जगा पा रहे हैं, और मेरे लिए यही सबसे बड़ी बात है।

I think, as an artist, whether you're making people laugh or cry or be frustrated or excited - the fact that you're generating some sort of emotion out of an audience is, to me, worth it.

I think, as an artist, whether you're making people laugh or cry or be frustrated or excited - the fact that you're generating some sort of emotion out of an audience is, to me, worth it.

मुझे हॉरर फिल्में बहुत पसंद हैं, इसलिए शायद यह ऐसी चीज़ है जिसकी स्क्रिप्ट मुझे हमेशा आकर्षित करती है।

I love horror films, so I guess it's one of those things where I find myself interested in the script.

I love horror films, so I guess it's one of those things where I find myself interested in the script.