Ellar Coltrane Quotes

मैं बहुत कम उम्र से ही काफी विद्रोही स्वभाव की थी। लोग जिस तरह की हरकतें 15 साल की उम्र में करते हैं, मैंने वैसी 8 साल की उम्र में ही शुरू कर दी थी।

I was very angsty from a very young age. The way people start acting when they're 15, I started being at 8.

मैं कोई आम या व्यापक बयान नहीं देना चाहती, लेकिन मुझे लगता है कि इंसानियत और मानवीय भावनाओं पर आधारित जितनी भी कहानियाँ पेश की जाती हैं, वे इतनी उलझी हुई और बेवजह की नाटकीय होती हैं कि वे ऐसी छोटी-छोटी बातों पर ध्यान केंद्रित करती हैं जिन्हें महत्वपूर्ण माना जाता है, पर वास्तव में उनका कोई मतलब नहीं होता।

I don't want to make any general statements, but I feel like so many stories that are presented as being about humanity and human emotion are just so convoluted and overly dramatic and focus on these certain little things that are supposedly meaningful, but just don't really mean anything.

मुझे हर तरह की कला में दिलचस्पी है। मैं ड्राइंग और पेंटिंग करती हूँ और मुझे बैंको (banjo) बजाना नहीं आता, फिर भी मैं बैंको बजा लेती हूँ।

I'm interested in all kinds of art. I draw and paint and don't know how to play the banjo, but I do play the banjo.

मुझे अभिनय करना पसंद है; सृजन की इस रचनात्मक प्रक्रिया में खुद को खो देना मुझे अच्छा लगता है।

I like acting; I like being lost in the creative process.

मेरी परवरिश किसी कलाकार की तरह की गई थी।

I was raised to be some kind of artist.

मुझे लगता है कि बहुत से बच्चों के मन में यह बात इस हद तक बैठा दी जाती है कि बड़े होते-होते वे खुद को बंधा हुआ और दबा हुआ महसूस करते हैं, और फिर आप जो भी करें, आपको किसी न किसी मोड़ पर उसके खिलाफ बगावत करनी ही पड़ती है।

I feel like that's so ingrained in so many children that you are so confined and repressed growing up that, anything you do, you have to rebel against it at some point.

मेरी माँ की परवरिश बहुत खुले माहौल में हुई थी, इसलिए उन्होंने मुझे काफी अनुशासन में पाला। मेरी स्कूली शिक्षा घर पर ही हुई, पर सच कहूँ तो वह पारंपरिक शिक्षा से बहुत अलग थी।

My mom comes from a really out-there upbringing, so for her, the way she raised me is pretty disciplined. I was home-schooled but more really unschooled, really.

मैं जहाँ तक संभव हो अपने लुक और बाहरी दिखावे को लेकर परेशान न होने की कोशिश करती हूँ।

I try not to worry about my appearance as much as possible.

मेरे पास अपने माता-पिता के खिलाफ बगावत करने की कोई वजह नहीं थी, लेकिन मेरे पास समाज था, और उन्होंने मुझे निश्चित रूप से यही सिखाया: किसी पर भरोसा मत करो।

I didn't have my parents to rebel against, but I had society, and that definitely is what they taught me. Just: Trust nothing.

अपनी खुद की दुनिया से बाहर निकलकर यह देखना एक अजीब सा अनुभव था कि अमेरिकी बच्चों का अधिकांश जीवन कैसा होता है।

It was surreal to step out of my own existence and see how most American children experience things.

मैं एक काफी समझदार बच्ची थी, और कला में मेरी बहुत गहरी रुचि थी।

I was a pretty alert kid, and I, you know, I was very interested in arts.

यह कितना प्यारा अनुभव होता है जब लोग मेरी आँखों में देखते हैं और वाकई मेरे साथ एक इंसान की तरह पेश आते हैं।

It's beautiful to have people look me in the eyes and actually treat me like a human.

बड़े होते समय मैंने इस बात से बहुत संघर्ष किया है कि क्या वाकई मेरा जीवन सार्थक है, क्योंकि यह अति-नाटकीय (hyper-dramatic) पलों से भरा हुआ नहीं है। मुझे लगता है कि मेरी पीढ़ी के बहुत से लोग ऐसा ही महसूस करते हैं। हम जरूरत से ज्यादा ड्रामे से घिरे हैं कि अब लोग साधारण और सामान्य जीवन के लिए तरसते हैं।

I've struggled so much, growing up, with just feeling that my life is valid because it's not filled with these hyper-dramatic moments, and I think a lot of people of my generation feel that way. We're so inundated with hyper-drama that people crave everyday life.

जिंदगी में सिर्फ एक ही चीज़ है जो मुझे सचमुच शांति देती है, और वह है किसी चीज़ को रचने की प्रक्रिया में पूरी तरह खो जाना—चाहे वह फिल्म हो या पेंटिंग और ड्राइंग, जो लंबे समय से मेरी जिंदगी का एक बड़ा हिस्सा रहे हैं।

The only thing in life that really gives me any peace is just being lost in the process of creating something, whether it's the film or painting and drawing, which has been a big part of my life, for a long time.