Ellen Barkin Quotes - QuoteVerse

मैं पनीर, सलामी और बहुत सारा फ्राइड चिकन खाती हूँ। मैं हर रात दलिया और किशमिश से बने कुकीज़ का एक बड़ा पैकेट खाती हूँ और मेरा वजन नहीं बढ़ता। जब तक मैंने अच्छे कपड़े पहने हों, मैं ठीक-ठाक ही दिखती हूँ।

I eat cheese and salami and a lot of fried chicken. I eat a big bag of oatmeal-raisin cookies every night and I don't gain weight. I still look OK as long as I'm dressed.

जो पुरुष अपनी माताओं से प्रेम करते हैं वे महिलाओं के साथ बहुत अच्छा व्यवहार करते हैं। और महिलाओं के प्रति उनके मन में असीम सम्मान होता है।

Men who love their mothers treat women wonderfully. And they have enormous respect for women.

एक सफल शादी ज़रूरी नहीं कि वही हो जो आपके मरने तक चले।

A successful marriage isn't necessarily one that lasts until you're dead.

आप पीछे नहीं लौट सकते, चाहकर भी नहीं। लेकिन आप अपनी जिंदगी को अपना सकते हैं, अपनी गलतियों समेत सब कुछ।

You can't go back again, even if you wanted to. But you can own your own life, mistakes and all.

यह साफ़ है कि मैं कभी 'सुंदर लड़की' नहीं रही। जब मैं 10 साल की थी तब मेरे आगे के दोनों दांत टूट गए थे और मैंने 19 साल की होने तक उन्हें ठीक नहीं कराया था। मेरी मुस्कान टेढ़ी है और मेरी नाक ऐसी दिखती है जैसे वह 12 बार टूटी हो, हालांकि वह कभी नहीं टूटी। मेरी नाक हमेशा लाल रहती थी, इसलिए लोग मुझे 'रुडोल्फ' कहकर चिढ़ाते थे। मेरा पूरा चेहरा थोड़ा असंतुलित यानी बेमेल है।

It is clear I was never the Pretty Girl. I had my two front teeth knocked out when I was 10 and didn't fix them until I was 19. I have a crooked smile and a nose that looks like it's been broken 12 times but never has been. My nose was always red, so people called me Rudolph. My whole face is off-center.

मुझे 53 साल की होने में कोई दिक्कत नहीं है। मैं दोबारा 35 साल की क्यों होना चाहूँगी? मैं यह जानना चाहती हूँ कि मैं अपने 50 के दशक में कौन हूँ। और अगर मैं ज़्यादा जवान दिखने की बहुत कोशिश करूँगी, तो ऐसा लगेगा कि मैं जैसी हूँ, उस रूप में सहज नहीं हूँ, है ना?

I have no problem being 53. Why would I want to be 35 again? I want to discover who I am in my 50s. And if I tried too hard to look younger, it would seem that I was uncomfortable with who I am, wouldn't it?

जब आपकी उम्र 40 से ज़्यादा हो जाती है, तो दुबलापन आपका दोस्त नहीं होता। मैं चाहती हूँ कि मेरा कम से कम 4-5 किलो वजन बढ़ जाए, लेकिन जब मैं छोटी थी तब मेरा चेहरा हमेशा से गोलमटोल और भरा हुआ था जो मेरे लिए एक सिरदर्द बना रहता था। जब मैंने फिल्में बनानी शुरू की थीं, तो मैं खुद को स्क्रीन पर देख नहीं पाती थी।

Skinniness is not your friend when you're over 40. I'd like to gain a good 10 pounds, but I did always have a fat, round face that plagued me when I was young. When I started to make movies, I couldn't look at myself.

सुंदरता की तकनीक में ऐसे कई विकास हुए हैं जिन्हें मैं बेहतरीन मानती हूँ। और जानते हैं क्या? उसका इस्तेमाल कीजिए।

There have been advances in the technology of beauty that I think are great. & you know what? Use it.

किसी ऑडिशन में जाने से पहले मैंने 10 साल तक अभिनय की पढ़ाई की थी। मैंने ली स्ट्रासबर्ग और एक्टर्स स्टूडियो के शिक्षकों से शिक्षा ली थी, और 'हाई स्कूल ऑफ परफॉर्मिंग आर्ट्स' में पढ़ी थी।

I studied acting for 10 years before I went for an audition. I studied with Lee Strasberg and Actors Studio teachers, and went to the High School of Performing Arts.

आप जितने ताकतवर होते जाते हैं, कुछ लोगों को यह बात विशेष रूप से खटकती है कि आप एक महिला हैं। मैं अपने हक के लिए डटकर खड़ी होती हूँ।

The more powerful you become, some people especially don't like it that you're a woman. I stick up for myself.

मैं घर में रहने की शौकीन (होमबॉडी) से भी एक कदम आगे हूँ। जब तक कोई ऐसा कार्यक्रम न हो जहाँ जाना सचमुच ज़रूरी हो, मुझे अपना घर छोड़ना बिल्कुल पसंद नहीं है।

I'm a little more extreme than a homebody. Unless there's some event I really have to go to, I don't like to leave my house.

मैं हद से ज़्यादा अंतर्मुखी (इंट्रोस्पेक्टिव) इंसान हूँ। लेकिन मैं बहुत ज़्यादा सोचने-विचारने (रिफ्लेक्टिव) वाली इंसान नहीं हूँ—सिवाय तब जब कोई बहुत बड़ी गलती हो जाए, और तब मैं सच में उस पर गहराई से सोचती हूँ।

I am to a fault an introspective person. But I am not a reflective person - except for a big mistake, and then I really think about it.

मुझे लगता है कि मैं अजीब सी अस्तित्व संबंधी बातों को लेकर परेशान रहता हूँ, जैसे कि हम अपने जीवन का आखिरी दौर कैसे बिताएँगे। यह बहुत ही भावुक कर देने वाला सवाल है। मैं बिना रोए इसका जवाब नहीं दे सकता। मैं सोचता हूँ, तुम 56 साल के हो गए हो, तुमने क्या किया? तुमने दो अच्छे बच्चों की परवरिश की। अब मैं ऐसा क्या करूँगा जो इसके जितना ही सार्थक हो? मुझे अभी इसका जवाब नहीं पता।

I guess I worry about weird existential things, like how do we spend our final act. This is a very emotional question. I can't answer it without crying. I think, You're 56 years old, what did you do? You raised two good kids. What am I going to do now that is as meaningful as that? I don't know the answer yet.

लेकिन मेरे लिए सबसे मुश्किल कामों में से एक था अपने गुस्से को बाहर लाना। मंच पर मैं यह कर लेता था। लेकिन जब मैंने फिल्मों में ऐसा किया तो यह मेरे लिए कठिन था। शायद ऐसा फिल्मों के उस अपनेपन और करीब आ जाने वालेहसास की वजह से है। और साथ ही गुस्से को ज़ाहिर करने को लेकर मेरी अपनी कुछ निजी उलझनें भी थीं। इसलिए मुझे यह सीखना पड़ा कि इसे कैसे करना है।

But one of the hardest things for me to do was to access anger. I could do it on stage. But when I did it on film it was hard for me. That probably has to do with the intimacy of film. And my own personal issues with expressing anger. So I had to learn how to do that.

मेरे पति को लगता है कि अगर हम तीन रसोइयों के बजाय सिर्फ एक ही रसोइया रखें, तो यह एक बहुत बड़ा समझौता होगा।

My husband thinks he's compromising if we have one cook instead of three.

मुझे अपनी पहली दोस्त याद है जो बीमार पड़ी थी। यह 1981 की बात है, और उस बीमारी को समलैंगिकों का कैंसर कहा जाता था। मुझे नहीं लगता कि 'AIDS' शब्द साल '84 से पहले आया था। मुझे बस इतना याद है कि जैसे-जैसे लोग बीमार पड़ रहे थे, वह खौफनाक दौर था। हमें नहीं पता था कि यह कैसे फैलता है, और आप तरह-तरह की अजीबोगरीब बातें सुनते थे।

I remember my first friend who got sick. It was 1981, and the disease was called the gay cancer. I don't think the word 'AIDS' came out until '84. I just remember it being terrifying as more people got sick. We didn't know how you could catch it, you heard all kinds of crazy things.

काश मुझमें थोड़ी और महत्वाकांक्षा होती। पर तब मैं क्या करती? और भी ज्यादा सख्ती के साथ फिल्मों के प्रस्ताव ठुकरा देती? मुझे काम करना बिल्कुल पसंद नहीं है।

I wish I had a little more ambition. But then what would I do? Turn down more roles with more vehemence? Me no likey worky.

मैं बस यह जानना चाहती हूँ कि, बच्चे की परवरिश करने के लिए कौन ज़्यादा बेहतर है? एक प्यार करने वाला और समर्पित समलैंगिक जोड़ा या बिना शादी की एक 15 साल की लड़की जिसके पास न कोई आमदनी है और न ही बच्चे की परवरिश करने का कोई हुनर?

I'm just curious, who's more fit to raise a child? A loving committed same-sex couple or an unmarried 15-year-old with no income and really no skills to parent?

हॉलीवुड जिस तरह से माताओं को दिखाता है - या तो आप पूरी तरह से अच्छी और देवी जैसी होती हैं, या फिर पूरी तरह से बुरी। और मुझे लगता है कि मातृत्व की जो असली सच्चाई है, फिल्मों में उसे आवाज़ नहीं दी जाती। एक दर्शक के रूप में मुझे इस बात की कमी खलती है।

The way Hollywood portrays mothers - you're either all good and saint-like, or you're all bad. And I think the real honesty of motherhood is not given a voice in movies. I miss that as an audience member.

जब कोई 12 या 13 साल का बच्चा इतनी शिद्दत से एक बच्चे की चाह रखता है, तो असल में वह उस निस्वार्थ प्यार की तलाश कर रहा होता है जो एक बच्चा अपनी माँ को और एक माँ अपने बच्चे को देती है।

When a 12-year-old, a 13-year-old, so desperately wants a baby what she's looking for is the kind of unconditional love a child gives a mother and a mother gives a child.

मेरे व्यक्तित्व में एक अजीब सा स्त्री-पुरुष दोनों का मिला-जुला आकर्षण है।

There is a certain androgyny to my appeal.

अल पचिनो या रॉबर्ट डी नीरो के साथ खड़े होने पर मुझमें कुछ भी अलग या अजीब नहीं लगता। वे न्यूयॉर्क के मूल निवासी और अपनी संस्कृति से जुड़े हुए पुरुष हैं। और मैं न्यूयॉर्क की एक ऐसी ही लड़की हूँ। हर किसी की अपनी सीमाएँ होती हैं। मेरा मतलब है, मुझे कभी भी महारानी एलिजाबेथ की भूमिका नहीं मिलनी चाहिए।

It's no stretch to picture me standing next to Al Pacino or Robert De Niro. Those are ethnic New York men. I'm an ethnic New York girl. Everybody has their limitations. I mean, I should never be cast as Queen Elizabeth.

अब फिल्मों में मेरे शरीर का खुला प्रदर्शन नहीं होगा। अपने बच्चों की खातिर, मुझे यह बंद करना ही होगा। स्कूल के दूसरे बच्चे मेरे बच्चों को इस बात को लेकर ताने मारते हैं, और वे ज़रा भी दयालु नहीं हैं।

No more bare bodies in film scenes for me. For my children's sake, I must stop. The other kids at school keep throwing it up to my children, and they are not kind.

मेरे हाथ और पैर बहुत बड़े हैं। मेरी लंबाई 5 फुट 6 इंच है और मैं 10 नंबर का जूता पहनती हूँ।

I have huge hands and feet. I'm 5'6" and wear a size 10 shoe.